1. | Wybieram ciebie Skye musi stawić czoła konsekwencjom swojego wyboru. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Română, Svenska | English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Čeština | HD |
2. | Partnerzy Kaylee poznaje nową osobę w szkole muzycznej. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Română, Svenska | English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Čeština | HD |
3. | Pomoc Alex ujawnia, że hotel jest wystawiony na sprzedaż. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Română, Svenska | English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Čeština | HD |
4. | Zadzwoń do mnie Ben postanawia powiedzieć Skye o mapie i złocie. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Română, Svenska | English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Čeština | HD |
5. | Tajemniczy gość Sean sądzi, że Skye jest myślami gdzie indziej, być może przy Benie. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Română, Svenska | English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Čeština | HD |
6. | Ostatni taniec Okazuje się, że Alex ma osobisty udział w tajemnicy. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Română, Svenska | English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Čeština | HD |
7. | Będę dmuchał i dmuchał Gil planuje zburzyć Lodge. Skye barykaduje się w środku. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Română, Svenska | English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Čeština | HD |
8. | Bez urazy Gil przypadkowo wyjawia Skye szokujące wieści. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Română, Svenska | English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Čeština | HD |
9. | Pod nowym kierownictwem Sean musi prowadzić Lodge razem z rodzicami. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Română, Svenska | English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Čeština | HD |
10. | Burza Skye, Danielle, Alex i Ben udają się na wyspę Solus. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Română, Svenska | English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Čeština | HD |
11. | Wybór strony Skye odkrywa, że Live at the Lodge zdobyło nagrodę. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Română, Svenska | English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Čeština | HD |
12. | Trudno odmówić Skye i Sean biorą udział w kwalifikacjach do Enduro. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Română, Svenska | English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Čeština | HD |
13. | Relacje na odległość Skye, Alex i Danielle rozszyfrowują drugą wskazówkę. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Română, Svenska | English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Čeština | HD |
14. | Linia mety Sean i Skye ścigają się ze sobą w finale Enduro. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Română, Svenska | English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Čeština | HD |
15. | North Star Czy Skye odnajdzie skarb i uratuje hotel? | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Română, Svenska | English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Čeština | HD |