| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Odcinek 3 Naukowo o nieudanych kaskaderskich popisach. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 2. | Odcinek 1 Poszukiwacze mocnych wrażeń kontra niezwyciężone prawi fizyki. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 3. | Odcinek 2 Prawo Hooke'a wyjaśnione za pomocą pogo stick. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 4. | Odcinek 4 Kto skakałby do zamarzniętego basenu, skoro na lodzie lądują samoloty? | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 5. | Odcinek 5 Letnie rozrywki: jazda konna, nurkowanie, piłka do ćwiczeń. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 6. | Odcinek 6 Grawitacja i pęd: trampoliny, huśtawki i tancerze breakdance. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 7. | Odcinek 7 Miłośnicy parkouru pokazują, co może pójść źle. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 8. | Odcinek 8 Naukowo o rowerach i monster truckach, szybki kurs paralotniarstwa. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 9. | Odcinek 9 Jak ważne są zasady dźwigni, jeśli chcesz się bawić w Batmana. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 10. | Odcinek 10 Poznaj sekret gry w golfa i chodzenia na szczudłach. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 11. | Odcinek 11 Zobacz wyzwania inżynieryjne związane z budowaniem domowej tyrolki. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 12. | Odcinek 12 Skoki na bungee z zawiązanymi oczami i żonglerka. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 13. | Odcinek 13 Skoki o tyczce, skoki na nartach, zjeżdżanie w śmietniku z górki. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 14. | Odcinek 14 Jak zrobić sobie krzywdę używając odrzutowego plecaka? | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Odcinek 1 W tym odcinku: co dzieje się z twarzą pod wpływem siły dośrodkowej. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Odcinek 2 Richard Hammond omawia filmiki z kaskaderskimi wyczynami. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Odcinek 3 Co może pójść nie tak podczas pływania kajakiem i jazdy na wózku? | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Odcinek 4 Richard Hammond wyjaśnia nieudane sztuczki kaskaderskie. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Odcinek 5 Co się dzieje, gdy nie udaje się zamienić energii kinetycznej. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Odcinek 6 Naukowo o pływaniu kajakiem bez wody i ice bucket challenge. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Odcinek 7 Jak można zrobić sobie krzywdę, rzucając Frisbee. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Odcinek 8 Headspin, breakdance'owa sztuczka: jak zrobić to poprawnie? | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Odcinek 10 Zianie ogniem, bieganiem po wodzie, występy na równoważni. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Odcinek 9 Najgorsze sposoby wykonywania trików w powietrzu na nartach. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Odcinek 11 Hammond odkrywa, co się dzieje, gdy zignorujesz trzecie prawo Newtona. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Odcinek 12 Niebezpieczeństwa rozpalania grilla i szybkich zakrętów. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | Odcinek 13 Siła dośrodkowa w praktyce. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 14. | Odcinek 14 Naukowo o kopnięciu z wyskoku i odpalaniu butelkowej rakiety. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 15. | Odcinek 15 W tym odcinku dowiemy się, co się dzieje, gdy nie doceniasz praw pędu. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 16. | Odcinek 16 Jak można zrobić sobie krzywdę podczas codziennych zadań. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 17. | Odcinek 17 Co może się nie udać podczas wizyty w aquaparku. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 18. | Odcinek 18 Dlaczego nie należy wykorzystywać pędu dużego nielotnego ptaka. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 19. | Odcinek 19 Czego nie robić z ciśnieniem, bezwładnością i siłą odśrodkową. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 20. | Odcinek 20 Niebezpieczna i bolesna gra w ping-ponga. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 21. | Odcinek 21 Hammond wyjaśnia, co może spowodować niepożądane przyspieszenie. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 22. | Odcinek 22 Hammond pokazuje, co może się nie udać podczas tańca na stołach. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 23. | Odcinek 23 Stanie na głowie lub włączanie skutera wodnego może się źle skończyć. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 24. | Odcinek 24 Jak zrobić sobie krzywdę podczas tańca z krzesłem i jazdy na rowerze. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 25. | Odcinek 25 Skutki posiadania wysoko położonego środka masy. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 26. | Odcinek 26 Wejście na latarnię, breakdance i jazda na desce mogą być upokarzające. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 27. | Odcinek 27 Co może pójść nie tak podczas nabiegów i pokonywania ścian. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 28. | Odcinek 28 Richard Hammond bada związek między rozciągliwością a szybkością. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 29. | Odcinek 29 Richard Hammond uczy o niebezpieczeństwach związanych z momentem pędu. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 30. | Odcinek 30 Balet, narty wodne i bitwa na poduszki mogą być niebezpieczne. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Odcinek 1 Paralotniarstwo i jazda na motocyklach terenowych mogą pójść nie tak. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Odcinek 2 Richard Hammond naukowo o porażkach i upokorzeniach. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Odcinek 3 Wyścigi uliczne i jazda na rowerzepo schodach mogą być bolesne. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Odcinek 4 Richard Hammond wyjaśnia wypadki na trampolinie. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Odcinek 5 Hammond naukowo o snowboardowym triku, który kończy się katastrofą. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Odcinek 6 Wpadki z udziałem wakeboardów, hoverboardów i piłek do koszykówki. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Odcinek 7 Hammond o tym, co może się stać, gdy jeździsz motocyklem po piasku. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Odcinek 8 Spadanie z trampoliny i bieganie przez błoto może się źle skończyć. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Odcinek 9 Hammond wyjaśnia, dlaczego katapultowanie przyjaciół to zły pomysł. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Odcinek 10 Czy zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego tak łatwo o wypadek na sankach? | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Odcinek 11 Od trików z mieczem po jazdę na kole - akrobacje często się nie udają. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Odcinek 12 Konsekwencje wspinania się na budynki i hamowania na ręcznym. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | Odcinek 13 Bitwy na jedzenie i skoki z trampoliny mogą mieć bolesne konsekwencje. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 14. | Odcinek 14 Richard Hammond przygląda się niezwykłym wyczynom na BMXach. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 15. | Odcinek 15 Richard Hammond bada niebezpieczeństwa narciarstwa i wędkarstwa. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 16. | Odcinek 16 Niebezpieczne przyczepy, breakdance i próbna jazda na rowerze. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 17. | Odcinek 17 Wpadki na wyciągach i niebezpieczeństwa zapasów w folii bąbelkowej. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 18. | Odcinek 18 Strzelanie z łuku oraz ładowanie przyczepy może być niebezpieczne. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 19. | Odcinek 19 Co może pójść nie tak podczas latania zdalnie sterowanymi samolotami. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 20. | Odcinek 20 Jak można zrobić sobie krzywdę, skacząc po dachach. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 21. | Odcinek 21 W tym odcinku próbujemy jednym ruchem ściągnąć obrus. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 22. | Odcinek 22 Nieudane próby limbo i szybkie zjazdy na tyrolce. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 23. | Odcinek 23 W tym odcinku dowiadujemy się, jak nie jeździć przez głęboką wodę. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 24. | Odcinek 24 Naukowo o skakaniu po drzewach i pokonywaniu rampy motorowerem. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 25. | Odcinek 25 Wall spin w parkurze, sprint i używanie parasolki mogą być ciężkie. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 26. | Odcinek 26 Cumowani lub rail grind na rowerze mogą mieć katastrofalne skutki. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 27. | Odcinek 27 Taniec, skoki ze spadochronem, zabawy z ogniem mogą mieć złe skutki. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 28. | Odcinek 28 Jazda na rowerze górskim i pokonywanie zakrętów długim pojazdem. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 29. | Odcinek 29 Jazda rowerem przez wodę może mieć upokarzające konsekwencje. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 30. | Odcinek 30 Naukowo o wchodzeniu na ogrodzenia i próbie skoku do tyłu z huśtawki. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 31. | Odcinek 31 Pływanie kajakiem po wodospadach, biegi przełajowe i rowerowe zjazdy. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 32. | Odcinek 32 Skakanie z wydmy i jazda motocyklem z bocznym wózkiem. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Odcinek 1 Co powstrzymuje śmiałka przed wykonaniem salta w tył na pogo stick. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Odcinek 2 Wyścigi się na skuterach śnieżnych i chodzenie w długich szatach. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Odcinek 3 Dallas Campbell wyjaśnia, czemu nie należy przeskakiwać żywopłotu. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Odcinek 4 Co się dzieje, gdy pewien śmiałek próbuje dirt jumpingu. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Odcinek 5 Campbell tłumaczy, czemu stanie na rękach na basenie to zły pomysł. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Odcinek 6 Dallas Campbell naukowo o nieudanej próbie wyciągnięcia obrusu. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Odcinek 7 Dlaczego jazda na hulajnodze może skończyć się bólem i wstydem. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Odcinek 6 Campbell wyjaśnia, czemu jazda konna czy twerking to zły pomysł. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Odcinek 9 Skateboarding i jazda na motorze w centrum uwagi. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Odcinek 10 Campbell o tym, że wepchnięcie głowy kumpla w tort to zły pomysł. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Odcinek 11 Campbell wyjaśnia, czemu skok do zaspy może mieć bolesne skutki. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Odcinek 12 Snowboard i przeciąganie liny to bolesne i upokarzające rozrywki. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | Odcinek 13 Dallas Campbell naukowo o zjeździe na desce z wulkanów. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 14. | Odcinek 14 Dallas Campbell o skokach narciarskich, limbo i tyrolkach. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Odcinek 1 Zanurzanie partnera do tańca, skakanie w śniegu, podrzucanie butelek. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Odcinek 2 Off-road na jednokołowcu to kiepski pomysł. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Odcinek 3 Skoki na bungee i gra w swingball wiążą się z ryzykiem. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Odcinek 4 Chcesz zjechać z nadmuchiwanej zjeżdżalni? To zły pomysł. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Odcinek 5 Skakanie do rzeki to nie zawsze dobry pomysł. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Odcinek 6 Stall na deskorolce i odśnieżanie - naukowo. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Odcinek 7 Filmiki pokazujące, że pływanie kajakiem może być niebezpieczne. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Odcinek 8 Dallas Campbell zastanawia się, dlaczego akrobacje mogą się nie udać. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Odcinek 9 Campbell wyjaśnia, dlaczego trójkołowiec może być niebezpieczny. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Odcinek 10 Dallas Campbell o pompkach: im prościej, tym lepiej. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Odcinek 11 Wciskanie się w małe przestrzenie i wyścigi mogą mieć konsekwencje. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Odcinek 12 Jazda na kole skuterem i trening z kettleballs, które poszły źle. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | Odcinek 13 Gra w golfa i jazda na nartosankach z naukowego punktu widzenia. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 14. | Odcinek 14 Niesienie tortu, bieganie po piasku, piąteczka może pójść nie tak. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 15. | Odcinek 15 Możesz sobie coś zrobić lub narazić na śmieszność, chodząc po śniegu. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 16. | Odcinek 16 Gra w golfa, wyścigi na nartach i wskakiwanie do jadących pojazdów. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 17. | Odcinek 17 Kręcenie kółek na monocyklu i stanie na krześle może się źle skończyć. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 18. | Odcinek 18 Nose-slide na deskorolce? Campbell tłumaczy, co może pójść nie tak. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 19. | Odcinek 19 Dallas Campbell naukowo o skokach w tył do basenu. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 20. | Odcinek 20 Taniec na rurze i surfing mogą mieć bolesne i krępujące konsekwencje. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Odcinek 1 Joga na desce do wiosłowania kończy się katastrofą. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Odcinek 2 Naukowo o jeździe bobslejem i nie tylko. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Odcinek 3 Dallas Campbell o tym, że używanie huśtawki może być niebezpieczne. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Odcinek 4 Dlaczego wodowanie kajaka może być niebezpieczne. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Odcinek 5 Tajemnice wakesurfingu i ukryte niebezpieczeństwa wodnych zjeżdżalni. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Odcinek 6 Tajemnice lawin i kaskaderska sztuczka, która często się nie udaje. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Odcinek 7 Sekrety lądowania samolotu, najlepszy sposób na złapanie ryby. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Odcinek 8 Jak jeździć skuterem wodnym po lądzie i jak nie jeździć na rowerze. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Odcinek 9 W tym odcinku: sekrety front flipa na BMX i niebezpieczeństwa lodu. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Odcinek 10 W tym odcinku: dlaczego opieranie się o płot jest niebezpieczne. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Odcinek 11 W tym odcinku: tajniki chwytu ninja, parasailining (lot nad wodą). | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Odcinek 12 W tym odcinku: parkour i pływanie łodzią. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | Odcinek 13 Góry lodowe i jak zrobić sobie krzywdę, skacząc z molo. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 14. | Odcinek 14 Odcinek specjalny: sekrety wybuchowych wyburzeń. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 15. | Odcinek 15 Rampa (half-pipe) na śniegu. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 16. | Odcinek 16 Naukowo o huraganach, sekrety jazdy na nartach. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 17. | Odcinek 17 Napięcie powierzchniowe i jak najlepiej złapać drona. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 18. | Odcinek 18 Jak działa silnik spalinowy i jak używać piły łańcuchowej. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 19. | Odcinek 19 Entropia oraz najlepszy sposób na rzeźbienie na snowboardzie. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 20. | Odcinek 20 Czemu chodzenie po schodach często kończy się upokorzeniem? | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Odcinek 1 Dallas Campbell: krępujące sytuacje na gigantycznych dmuchańcach. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Odcinek 2 Dallas wyjaśnia, dlaczego skakanie na monocyklu to zły pomysł. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Odcinek 3 Campbell przygląda się strasznym skutkom awarii linii energetycznej. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Odcinek 4 Parkowanie równoległe jest trudne. Campbell opowiada o nim naukowo. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Odcinek 5 Dallas Campbell dla dobra nauki ogląda przerażające nagrania. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Odcinek 6 Rower bez pedałów, płonąca kolacja, wir pyłowy. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Odcinek 7 Ogniste awarie, jazda na rowerze, straszne skutery śnieżne. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Odcinek 8 Dallas naukowo: zwierzęta i schody, quady i woda. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Odcinek 9 Jazda na muldach jest trudna. Ale dlaczego? Dallas naukowo o stokach. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Odcinek 10 Naukowo o kręceniu bączków i treningach z piłką lekarską. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Odcinek 11 Dallas ujawnia niebezpieczeństwa basenów wypełnionych gąbkami. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Odcinek 12 Dallas o minusach tańca w kółko i wyścigów w błocie. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | Odcinek 13 Myślisz, że na polu golfowym jesteś bezpieczny? Przemyśl to. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 14. | Odcinek 14 Dallas naukowo tłumaczy wypadki podczas jazdy traktorem i monocyklem. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 15. | Odcinek 15 Dallas Campbell wyjaśnia, czemu nie robić samodzielnie tyrolki. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 16. | Odcinek 16 Dallas pokazuje, jak łatwo jest doznać kontuzji w aucie terenowym. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 17. | Odcinek 17 Niebezpieczne napędy, schody i motorówki. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 18. | Odcinek 18 Niebezpieczeństwa motocrossu i czemu skakanie na stół to zły pomysł. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 19. | Odcinek 19 Dallas rusza w kosmos, sprawdza grawitację i przeciążenie. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 20. | Odcinek 20 Orbity, prędkość światła, nieważkość i stacje międzygalaktyczne. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Odcinek 1 W tym odcinku: zakręty gokartem, łodzie, skoki bez spadochronu. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Odcinek 2 W tym odcinku: zarzucanie sieci, saneczkarstwo, nurkowanie. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Odcinek 3 W tym odcinku: dmuchane zjeżdżalnie, burpees, kitesurfing. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Odcinek 4 W tym odcinku backflipy na nartach, chodzenie po schodach na rękach. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Odcinek 5 W tym odcinku: wieże z szampana, start paralotni, wiry. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Odcinek 6 W tym odcinku: jajka, kolarstwo zjazdowe i największa fala. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Odcinek 7 Snowboard bez śniegu, budowanie łodzi, chodzeniu po desce. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Odcinek 8 W tym odcinku m.in. grassboarding, spływ kajakiem po wodospadzie. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Odcinek 9 W tym odcinku: kajaki, rowery i biologia drzew. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Odcinek 10 W tym odcinku: kręcenie bączków, nalewanie wody, stanie na rękach. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Odcinek 11 W tym odcinku m.in. skoki na hulajnodze i na skuterach śnieżnych. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Odcinek 12 W tym odcinku m.in.: rozładunek ciężarówek i skoki na motocyklu. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | Odcinek 13 W tym odcinku: jazda po plaży, biegi długodystansowe, freediving. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 14. | Odcinek 14 Kitesurfing, rolki, jak nie używać sprężonego powietrza. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 15. | Odcinek 15 Holowanie łodzi, huśtawki na drzewie, narty wodne bez nart. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 16. | Odcinek 16 W tym odcinku: drapieżnictwo, latanie helikopterem, palność. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
