| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Episodul 3 Clipurile video cu cascadorii din curtea din spate care au mers rău. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 2. | Episodul 1 Nefericiții căutători de aventură se ciocnesc de legile fizicii. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 3. | Episodul 2 Profesioniștii străzii demonstrează Legea lui Hooke. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 4. | Episodul 4 Dacă un avion poate ateriza pe gheață subțire, de ce să sari în apă? | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 5. | Episodul 5 Acest episod arată cum o distracție de vară poate sfârși prost. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 6. | Episodul 6 Descoperiți mai multe despre efectele gravitației și ale dinamicii. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 7. | Episodul 7 Pasionații de Parkour arată cum mersul pe acoperiș poate sfârși prost. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 8. | Episodul 8 Știința despre biciclete, trucuri cu camioane și un curs de parapantă. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 9. | Episodul 9 Importanța principiilor de pârghie când imiți sărituri ca Batman. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 10. | Episodul 10 Învață secretul unui leagăn bun și mersul pe picioroange. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 11. | Episodul 11 Asistați la provocările inginerești ale construirii unei tiroliene. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 12. | Episodul 12 Ce poate merge prost atunci când sari de la înălțime legat la ochi? | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 13. | Episodul 13 Săriturile cu prăjina. O experiență reușită sau una umilitoare? | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| 14. | Episodul 14 Cum te faci de râs, te rănești și te umilești zburând cu un reactor. | English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Suomi, Svenska | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Episodul 1 Descoperiți ce se întâmplă când forța centripetă vă lovește în față! | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Episodul 2 R. Hammond urmărește clipuri video de cascadorii care au mers prost. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Episodul 3 Cum puteți eșua la caiac și la statul în echilibru pe o roată? Simplu. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Episodul 4 R. Hammond explică unde au dat greș cascadoriile bazate pe știință. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Episodul 5 Descoperiți ce se întâmplă când nu se poate converti energia cinetică. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Episodul 6 Navigarea cu caiacul fără apă și provocarea găleții cu gheață. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Episodul 7 Descoperiți cum vă puteți răni și umili singur aruncând discuri. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Episodul 8 Învârtitul în cap, trucul dansatorilor de breakdance. Cum e corect? | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Episodul 10 Vă tentează să scuipați foc, alergați pe apă și echilibrul pe bârnă? | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Episodul 9 Descoperiți cel mai neinspirat mod de a efectua trucuri pe schiuri. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Episodul 11 Descoperiți ce se întâmplă când ignorați a treia lege a lui Newton. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Episodul 12 Cum vă puteți face de râs și răni la aprinderea unui grătar. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | Episodul 13 Descoperiți forța centripetă cu ajutorul clipurilor utilizatorilor. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 14. | Episodul 14 Pericolele loviturii aeriene sau ale lansării unei rachete de sticlă. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 15. | Episodul 15 Descoperiți ce se întâmplă când subestimați legile dinamicii. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 16. | Episodul 16 Descoperiți cum vă puteți face de râs efectuând activități zilnice. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 17. | Episodul 17 Descoperiți neplăcerile ce pot apărea când vizitați un parc acvatic. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 18. | Episodul 18 Gazda spune de ce să nu valorificăm dinamica unei păsări ce nu zboară. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 19. | Episodul 19 Gazda spune cum să nu folosim presiunea, inerția și forța centrifugă. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 20. | Episodul 20 Stânjeneală și durere chinuitoare îi așteaptă pe subiecții neștiutori. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 21. | Episodul 21 Descoperiți ce anume cauzează o accelerare nedorită. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 22. | Episodul 22 R. Hammond vă arată lucruri care pot merge prost dacă dansezi pe mese. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 23. | Episodul 23 Să stai în cap sau să te întorci pe un Jet Ski pot merge foarte rău. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 24. | Episodul 24 Cum execuți un dans pe scaun sau mergând pe o bicicletă cu cadru fix. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 25. | Episodul 25 Richard Hammond analizează efectele unui centru de masă ridicat. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 26. | Episodul 26 Escaladarea unui stâlp și datul pe plăci cu role pe teren accidentat. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 27. | Episodul 27 Lucruri care pot merge prost când săriți din perete în perete. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 28. | Episodul 28 Richard Hammond explorează relația dintre tensiune și viteză. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 29. | Episodul 29 Gazda le arată telespectatorilor pericolele dinamicii unghiulare. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 30. | Episodul 30 Descoperiți pericolele baletului și ale unei lupte cu perne. | English, Français, Polski | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Episodul 1 Cu R. Hammond zburăm cu parapanta și conducem motocicleta de teren. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Episodul 2 Știința din spatele unor eșecuri periculoase și umilitoare. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Episodul 3 Cursele cu sania de stradă și cu bicicleta pe trepte pot fi grele. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Episodul 4 Descoperiți știința care explică peripețiile eșuate la trambulină. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Episodul 5 Descoperiți de ce un truc cu placa de snowboard poate sfârși prost. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Episodul 6 Peripeții cu plăci de wakeboard, hoverboard și mingi de baschet. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Episodul 7 Ce se poate întâmpla când mergeți cu motocicleta pe nisip? | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Episodul 8 Săriturile de pe trambulină și alergarea prin noroi pot sfârși prost. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Episodul 9 R. Hammond - catapultarea în aer a prietenilor - consecințe dureroase. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Episodul 10 Știți de ce e atât de ușor să vă răniții sau să vă umiliți pe tobogan? | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Episodul 11 Trucurile cu sabia și echilibrul pe o roată pot sfârși prost. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Episodul 12 Escaladarea clădirilor și virajele cu frâna de mână pot sfârși rău. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | Episodul 13 Bătaia cu mâncare și săriturile de la trambulină pot durea! | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 14. | Episodul 14 Descoperiți peripețiile nefericite ale cascadoriilor cu bicicleta. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 15. | Episodul 15 Richard Hammond explorează pericolele schiatului și ale pescuitului. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 16. | Episodul 16 R. Hammond - pericolele caravanelor, ale breakdance-ului etc. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 17. | Episodul 17 Accidente pe teleschiuri și pericolele luptelor cu bule de aer. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 18. | Episodul 18 Trasul cu arcul și încărcarea unei remorci pot sfârși prost. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 19. | Episodul 19 Cum vă puteți face de râs pilotând avioane controlate de la distanță. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 20. | Episodul 20 Descoperiți cum vă puteți răni sărind de pe un acoperiș pe altul. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 21. | Episodul 21 În acest episod, încercăm pur și simplu să tragem o față de masă. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 22. | Episodul 22 De ce dansul limbo sau coborârea pe o tiroliană poate sfârși prost. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 23. | Episodul 23 Aflăm despre cum vă puteți face de râs conducând prin apă adâncă. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 24. | Episodul 24 Săriturile din copac și cele de pe o rampă cu mopedul pot da greș. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 25. | Episodul 25 Tehnicile Parkour, sprinturile și folosirea unei umbrele pot da greș. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 26. | Episodul 26 Acostarea unei ambarcațiuni sau ciclismul pe bară pot sfârși prost. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 27. | Episodul 27 Dansul, parașutismul sau săriturile peste foc pot fi umilitoare. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 28. | Episodul 28 Sărituri cu bicicleta de teren sau viraje strânse pot sfârși rău. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 29. | Episodul 29 Știința demonstrează că ciclismul acvatic poate avea consecințe grave. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 30. | Episodul 30 Știința escaladării gardurilor și a datului peste cap cu balansoarul. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 31. | Episodul 31 Caiacul pe cascade, cursele maraton și ciclismul montan pot da greș. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 32. | Episodul 32 Săritul de pe dună de nisip și conducerea motocicletei cu ataș. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Episodul 1 Ce-l împiedică pe un temerar să se rotească în aer cu bățul de pogo. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Episodul 2 Ce poți păți când conduci un snowmobil sau mergi în haine lungi? | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Episodul 3 De ce nu ar trebui să încercați niciodată să săriți peste un gard viu. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Episodul 4 Ce se întâmplă când un ciclist temerar face o săritură în noroi. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Episodul 5 Campbell arată de ce statul în mâini în piscină e o idee proastă. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Episodul 6 Campbell arată eșecul unei persoane de a trage o față de masă. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Episodul 7 De ce mersul cu scuterul unui copil poate duce ușor la durere. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Episodul 8 Dallas Campbell arată de ce călăritul și dansul senzual pot da greș. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Episodul 9 Planșele cu role și motocicletele se află în centrul atenției. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Episodul 10 Aflați ce se poate întâmpla când aruncați cu tort într-un prieten. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Episodul 11 De ce săriturile într-un nămete pot fi dureroase sau umilitoare. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Episodul 12 Snowboardul și trasul cu frânghia se dovedesc dureroase și umilitoare. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | Episodul 13 De ce unele peripeții, precum surfingul pe vulcan, sunt umilitoare. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 14. | Episodul 14 Săritul cu schiurile, dansul limbo și coborârea pe tiroliană pot eșua. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Episodul 1 Aplecările în dans, săritul în zăpadă și rotirea sticlei? Ce e greșit? | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Episodul 2 De ce nu e o idee bună să mergeți cu monociclul pe teren accidentat? | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Episodul 3 De ce săriturile cu elasticul și jocul de tenis totem sunt riscante. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Episodul 4 De ce să nu folosiți barca gonflabilă pe un tobogan acvatic. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Episodul 5 De ce săriturile în râu nu sunt întotdeauna o idee bună? | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Episodul 6 Campbell explorează mersul pe plăci cu role și curățarea zăpezii. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Episodul 7 Clipurile arată cum vă puteți răni sau umili când practicați canoe. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Episodul 8 Care sunt explicațiile științifice pentru cascadoriile sfârșite prost? | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Episodul 9 Dallas Campbell dezvăluie pericolele tricicletei cu roți. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Episodul 10 La flotări, aflați de ce e mai bine să faceți totul simplu. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Episodul 11 De ce înghesuirea în spații mici și cursele pot fi dureroase? | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Episodul 12 Știința explică stânjeneala mopedelor și a exercițiilor cu gantere. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | Episodul 13 Campbell analizează știința golfului și a datului cu bobul. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 14. | Episodul 14 Dusul tăvii cu prăjituri, mersul pe nisip, bătutul palmei, pericole? | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 15. | Episodul 15 Cât de ușor vă puteți răni sau umili de unul singur mergând pe zăpadă. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 16. | Episodul 16 Vă puteți umili la golf, la schi și când săriți pe mașini în mișcare. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 17. | Episodul 17 Rotirea pe un monociclu și statul în picioare pe scaun te pot răni. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 18. | Episodul 18 Ați încercat alunecarea cu skateboardul? Dallas dezvăluie pericolele. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 19. | Episodul 19 Poate ieși rău săritura cu spatele în piscină. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 20. | Episodul 20 Clipuri arată că dansul la bară și surful pot fi dureroase. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Episodul 1 De ce yoga practicată pe plăci cu vâsle poate sfârși foarte prost. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Episodul 2 Aflați mai multe despre știința care explică alunecarea cu bobul. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Episodul 3 Care sunt pericolele surprinzătoare ale legănării unui balansoar. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Episodul 4 În acest episod descoperiți capcanele navigării cu caiacul pe apă. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Episodul 5 Secretele surfingului și pericolele ascunse ale toboganelor acvatice. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Episodul 6 Secretele avalanșelor și de ce o cascadorie simplă poate sfârși prost. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Episodul 7 Secretul aterizării unui avion și cea mai bună metodă de a pescui. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Episodul 8 Cu scuterul nautic pe uscat și cel mai rău mod de a conduce bicicleta. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Episodul 9 Secretele rotirii frontale cu bicicleta și pericolele gheții. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Episodul 10 Câte modalități sunt de a vă umili când vă sprijiniți de un gard. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Episodul 11 Tehnicile ninja și cea mai bună metodă de a te da în balansoar. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Episodul 12 Aflați mai multe despre știința de la baza tehnicilor de Parkour. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | Episodul 13 Totul despre aisberguri și cum vă puteți răni sărind de pe dig. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 14. | Episodul 14 Un episod de inginerie în care vedeți secretele demolărilor explozive. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 15. | Episodul 15 Aflați știința rampelor semicirculare acoperite cu zăpadă. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 16. | Episodul 16 Uraganele și secretele schiatului pe trambuline, precum șine și cutii. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 17. | Episodul 17 Tensiunea superficială și cel mai bun mod de a prinde o dronă. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 18. | Episodul 18 Motorul cu ardere internă și cum se manevrează un ferăstrău cu lanț. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 19. | Episodul 19 O analiză profundă a entropiei și a rotirilor cu placa de snowboard. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 20. | Episodul 20 De ce simplul act al urcatului pe scări poate sfârși adesea umilitor. | English, Français, Japanese, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Episodul 1 Descoperiți de ce obiectele gonflabile uriașe sunt o cauză de umilire. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Episodul 2 De ce săriturile cu monociclul nu sunt niciodată o idee bună. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Episodul 3 Efectul îngrozitor al unei linii electrice deteriorate. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Episodul 4 Parcarea laterală este dificilă. Dallas Campbell explorează datele. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Episodul 5 Imagini cu fapte temerare și nechibzuite în numele științei. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Episodul 6 Doriți o bicicletă fără pedale, o cină flambată sau un vârtej de praf? | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Episodul 7 Clipuri ce dezvăluie eșecuri epice cu bicicleta și cu sania cu motor. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Episodul 8 Animale care urcă sau coboară scări și ATV-uri care iau apă? | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Episodul 9 Schiul acrobatic este dificil. Dallas explorează știința pantelor. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Episodul 10 Rotiri complete cu motocicleta și antrenamente cu mingea medicinală. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Episodul 11 Descoperiți pericolele ascunse ale gropilor de spumă. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Episodul 12 Riscul dansului în cercuri și pericolele curselor prin noroi. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | Episodul 13 Sunt terenurile de antrenament de golf sigure? | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 14. | Episodul 14 Peripețiile remorcării și ale mersului pe un monociclu electric. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 15. | Episodul 15 De ce nu ar trebui să vă construiți niciodată propria tiroliană. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 16. | Episodul 16 Cât de ușor vă puteți răni într-o mașinuță pentru teren accidentat. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 17. | Episodul 17 Paramotorul, scările și bărcile cu motor. Ce pericole implică? | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 18. | Episodul 18 Motocrosul și săriturile pe masă nu sunt niciodată o idee bună. De ce? | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 19. | Episodul 19 Lansarea în cosmos și explorarea forței gravitaționale. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 20. | Episodul 20 Orbite, viteza luminii și cuplarea vehiculelor spațiale. | English, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Episodul 1 Virajele cu kartul, mersul cu barca și saltul în gol fără parașută. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Episodul 2 Prostovoalele, construirea propriei pârtii și scufundarea la mici adâncimi. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Episodul 3 Toboganele gonflabile, săriturile cu flotări și zmeii pentru kitesurf. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Episodul 4 Rotirile cu schiurile în aer, carbonizarea și coborârea scărilor în mâini. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Episodul 5 Turnurile din pahare de șampanie, decolarea cu parapanta și vârtejurile. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Episodul 6 Ouăle, ciclismul montan în coborâre și navigarea pe cel mai mare val. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Episodul 7 Snowboard-ul fără zăpadă, construcția unei bărci și mersul pe scândură. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Episodul 8 Schiul pe iarbă, acrobațiile aeriene și coborârea cu caiacul pe o cascadă. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Episodul 9 Surfing-ul cu caiacul, ciclismul pe crestele alpine și biologia copacilor. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Episodul 10 Rotiri complete cu vehiculele, turnarea apei și statul în mâini. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Episodul 11 Săriturile cu scuterul, montarea unui acoperiș și săritura în gol cu sania. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Episodul 12 Descărcarea camioanelor, sarcinile multiple, rotirea în aer cu motocicleta. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | Episodul 13 Condusul pe nisip, alergarea pe distanțe și scufundarea liberă. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 14. | Episodul 14 Kitesurfing, săritura pe patine și cum nu trebuie folosit aerul comprimat. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 15. | Episodul 15 Bărcile remorcate, balansoarele din copac și schiul nautic fără schiuri. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 16. | Episodul 16 Vânătoarea de prădători, pilotarea unui elicopter și inflamabilitatea. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
