1. | Wil je liever met je moeder naar het schoolbal? De moeder van Cooper en Cami gaat weer daten. | Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
2. | Wil je liever een Nijlpaard? Cooper verklapt dat Cami nog altijd met haar knuffelnijlpaard 'Ho-Ho' slaapt. | Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
3. | Wil je liever je mond houden? Cooper gaat steeds meer klusjes in huis doen. | Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
4. | Wil je liever puree in je broek? Charlotte doet een poging om lid te worden van de populairste a cappellagroep van de school. | Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
5. | Wil je liever de beste vriend zijn van de rector? Cooper's klasgenoten denken dat hij vrienden is geworden met de rector. | Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
6. | Wil je liever verdwalen? Cooper en Cami raken Ollie kwijt in het winkelcentrum. | Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
7. | Wil je liever een slee bouwen? Cami besluit Charlottes logeerpartijtje te saboteren. | Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
8. | Wil je liever een rendier kwaad maken? De kinderen doen er alles aan om een traditionele Wrather kerst te krijgen. | Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
9. | Wil je liever een sinaasappel zijn? Coop en Fred proberen een bericht van Peyton te ontcijferen. | Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
10. | Wil je liever ontsnappen? Cooper gebruikt een escape roomspel om Cami en Fred te dwingen hun geschillen op te lossen. | Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
11. | Heb je liever een hart of kracht? Cooper en Cami komen erachter dat de plaatselijke ijsbaan wordt verkocht en afgebroken. | Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
12. | Wil je liever naar Canada emigreren? Cooper raakt gepikeerd als hij erachter komt dat Peyton naar Canada emigreert. | Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
13. | Wil je liever een luau? Cami raakt per ongeluk het geld voor de aankomende dans-athon kwijt. | Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
14. | Wil je liever een baard? Als Charlotte onverwacht een slecht cijfer haalt, komt het reisje in gevaar. | Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
15. | Wil je liever een fish vangen? Cooper ziet het als zijn verantwoordelijkheid om zijn broertje Ollie te leren vissen. | Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
16. | Wil je liever een wormendouche? Fred is bang dat Cooper zijn nieuwe vriend af zal pakken. | Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
17. | Wil je liever een record breken? Cami verliest haar zelfvertrouwen tijdens een boogschietwedstrijd. | Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
18. | Wil je je liever terugtrekken? Coop en Cami strijden om de laatste plek bij de dramaclub. | Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
19. | Wil je liever een dansgezicht? Cami en Delaware doen auditie voor het dansteam. | Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
20. | Wil je liever dansen? Cami erachter komt waarom ze niet is gekozen voor het dansteam. | Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
21. | Wil je liever een Wrather helpen? Cooper heeft er moeite mee om de Wat wil je liever-uitdagingen organiseren zonder Cami. | Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |