1. | Verandering van gebruik Joe leeft zijn droom, maar verbergt een gevaarlijk geheim. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
2. | Zeeduivel Joe's leugens lopen uit de hand en een flashback onthult een schokkend nieuw lid van de Culprits. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
3. | Gebruikshandleiding Specialist krijgt onverwacht bezoek en Joe probeert de dreiging te neutraliseren. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
4. | Cirkels in een cirkel Na een ongemakkelijk weerzien reizen Joe en Agent naar Frankrijk op zoek naar de moordenaar. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
5. | Laten we gebogen zitten en recht praten De moordenaar nadert de Culprits en zijn motieven worden duidelijk. Maar voor wie werkt hij? | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
6. | Vaten De Culprits doen een ontdekking en de val die is opgezet, neemt een duistere wending. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
7. | Dit is onze afrit De Culprits worden overmeesterd en een ontzette Joe staat voor een onmogelijke beslissing. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
8. | Het bos Joe probeert Dianne in een val te lokken. Het lot van zijn familie hangt ervan af. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |