Hétvégi családHétvégi család

Hétvégi család

Hétvégenként összejön egy sokszínű társaság, semmihez sem fogható család.

Description from Disney+ Hungary

A tizenhat éves Clara Laurence lánya. Laurence egy vintázs kávézót üzemeltet feleségével és nevelt fiával. A tizenhárom éves Victorie a feszült vezérigazgató, Marie-Ange lánya. És a tízéves Romy a spanyol színésznő, Helena lánya. A lányok apja, Fred egy gyógytornász, aki péntektől vasárnapig vigyáz a gyermekeire. Egy napon Laurence új ügyfelet irányít Fredhez, Emmát, akinek nagyon fáj a háta, Fred pedig őrülten beleszeret. Hat hónappal később, Emma összeköltözik Freddel és a lányaival. Ők együtt alkotják a hétvégi családot!
Release year
2022
Countries of origin
France
No. of seasons
2
No. of episodes
16
Formats
UHD
Rating
9+

Ratings

6.3
IMDB
6.3/10
253 votes
Ratings was automatically downloaded for "Weekend Family", which you can find on IMDB here. Doesn't match? Let us know and write on [email protected].

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
ČeštinaDolby 5.1, Dolby 2.0
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 5.1, Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
JapaneseDolby 5.1, Dolby 2.0
KoreanDolby 5.1, Dolby 2.0
MagyarDolby 5.1, Dolby 2.0
MandarinDolby 5.1, Dolby 2.0
PolskiDolby 5.1, Dolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 5.1, Dolby 2.0
SlovenčinaDolby 5.1, Dolby 2.0
TürkçeDolby 5.1, Dolby 2.0

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Új kezdet
A lányok rájönnek, hogy Fred titkolta kapcsolatát Emmával, aki visszatér Kanadába.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
2.Zérófogyasztás
A lányok édesanyja szeretné megismerni Emmát, de a legrosszabb hétvégét választották!
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
3.Dupla Axel
A család ajándékba kapta Axelt, egy virtuális asszisztenst, és szembesül a magánélet fontosságával.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
4.Víz alatt
Fred beteg, ezért ezen a hétvégén Emmának egyedül kell gondoskodnia a lányokról.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
5.A szomszédok bulija
A szomszédok összejövetelén titkok derülnek ki, és Emma találkozik új szakdolgozati tanácsadójával.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
6.Ég veled, farm!
Mivel a család részt vesz a vasárnapi bolhapiacon, bizonyos dolgokat el kell engedniük.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
7.Vissza a természetbe
A család nyomkereső kihívásra indul az erdőbe, hogy megünnepeljék Vic születésnapját.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
8.Újrakezdés
Mivel Emmának kétségei vannak új életével kapcsolatban, a lányok meglepetéssel készülnek.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Velence hadművelet
Együttélésük első évfordulójára Fred elhozná Emmának Velencét Párizsba.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
2.Micsoda meglepetés
Fredet és családját meglátogatja Jo nagyi, Fred édesanyja.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
3.A buli
Romy bulit szervez tizedik születésnapjára, Fred mélységes pánikba esik.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
4.Ki árulta el Fredet?
Fred felfedezi, hogy rossz értékelést kapott gyógytornászként a neten.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
5.Anyáitok és én
Fred elmeséli a lányoknak, hogyan ismerkedett meg az anyjukkal.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
6.Mindenki a fedélzetre!
Összeül a család, hogy megtervezzék a nyarat, ám a helyzet bonyolódik.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
7.Caroline rádió
Emma összefut egy régi barátnőjével, aki álomszerű ajánlatot tesz Clarának.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
8.Otthon, édes otthon
A család megtudja, hogy lehetséges, hogy költözniük kell.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD