1. | Napi három étkezés Két férfi egymásra talál, akiknek az az álma, hogy egy virágzó társadalmat építsenek. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
2. | Ugyanaz az álom Samsik elmondja Kim Sannak, hogy ugyanaz az álmuk, és segítséget ajánl, de Kim San ellenáll. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
3. | Meggyőzés Amikor Kim San nem adja be a derekát, Samsik azt tervezi, hogy először Kim San barátait nyeri meg. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
4. | A nagy terv Samsik azt tervezi, hogy Kim San segítségével irányítja maj az ország gazdaságát és politikáját. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
5. | Képmutatás álomnak álcázva Samsik azt tanácsolja Kim Sannak, mondjon le a szeretetről és tiszteletről, ha a csúcsra akar jutni. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
6. | Soha ne mondd, hogy soha Samsik Kim Sant a demokrácia fenntartása iránt elkötelezettpolitikai újoncként tervezi bemutatni. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
7. | Az apa a nagybácsi ellen A féltékenység eluralkodik Samsiken, amikor megjelenik Choi Hanrim tábornok, Kim San apafigurája. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
8. | A csali Samsik beleveszi Kang Seongmin ötletét a főtervbe, hogy Kim San legyen a miniszterelnök. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
9. | Az elhunytak Kim San minden titkát Samsikra bízza, de Samsik elhallgatja néhány tervét Kim San elől. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
10. | Kétely Kim San és Samsik kételkedni kezdenek egymásban. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
11. | A két igazság Kim San gyanakvása egyre nő, mivel kételkedik abban, hogy Samsik el tud-e válni Kang Seongmintól. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
12. | A forrongó kemence Samsik első pillantásra felismeri a Jeong Hanmin szívében forrongó haragot. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
13. | Hidegvér Samsik felfedezi An Kichul dermesztő valódi énjét, de már túl késő. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
14. | Kang Seongmin A káosz közepette Kang Seongmin élete veszélybe kerül. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
15. | A rizssütemény Kim San elkeseredik, amikor álmai szertefoszlanak. Samsik megbuktatná a koreai kormányt. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
16. | Fordulatok és forradalom Az árulás miatt Samsik menekülni akar Kim Sannal, de Kim San elhatározza, szembenéz a kihívással. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |