Une drôle d'histoire sur la route du marteau de Thor

En route vers le Nouveau-Mexique, Coulson assiste à un crime dans une station-service.