Burn NoticeBurn Notice

Burn Notice

Une série sexy et pleine d'action mettant en scène Jeffrey Donovan dans le rôle d'un espion.

Description from Disney+ France

Une série sexy et pleine d'action d'une heure mettant avec Jeffrey Donovan dans le rôle de Michael Westen, un espion sur liste noire. Lorsque les espions sont licenciés, ils ne reçoivent pas de lettre des ressources humaines, ils sont mis sur liste noire.
Release year
2007
Countries of origin
USA
No. of seasons
7
No. of episodes
111
Formats
HD
Rating
14+

Ratings

8.0
IMDB
8.0/10
80K votes
Ratings was automatically downloaded for "Burn Notice", which you can find on IMDB here. Doesn't match? Let us know and write on [email protected].

Tracks

LanguageFeatures
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 5.1, Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
JapaneseDolby 5.1, Dolby 2.0
PolskiDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Hors circuit
Un agent secret est mis sur liste noire : une véritable condamnation à mort pour un espion.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Espion ou Escroc
Michael aide une retraitée qui a été dépouillée de ses économies par un escroc.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Cibles émouvantes
Michael protège une mère qui veut témoigner contre un trafiquant de drogue.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Tout ce qui brille
Michael esquive les tentatives d'assassinat d'un tueur tchèque de son passé.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Family Business
Michael infiltre une famille de trafiquants d'armes afin de les effrayer.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Pour une poignée de dollars
Michael vole un bateau à des gangsters jamaïcains et découvre 10 millions de dollars.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.La loi de la rue
Michael accepte un emploi de protection d'un propriétaire de magasin contre un patron du crime.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Guerre psychologique
Fiona traque un présumé voleur de bijoux qu'elle croit innocent.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Le négociateur
La fiancée de Nick Lam est kidnappée. Michael souhaite révoquer sa mise sur liste noire.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Agent trouble
Michael aide une femme dont le mari a disparu avec son fils.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Les meilleurs ennemis, première partie
Sam accepte de travailler pour une cliente victime de chantage par des trafiquants de drogue.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Les meilleurs ennemis, deuxième partie
Michael localise les ravisseurs de Sam et lance une mission de sauvetage avec Fiona.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.La menace invisible
Michael doit aider à voler des données hautement sécurisées à une équipe de mercenaires.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Les faussaires
Michael aide une cliente harcelée par un soldat de cartel obsessionnel.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.L'arnaque
Pour sauver son client, Michael prétend être la cible d'un escroc.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Le faux ami
Michael doit se faire passer pour le compagnon de cellule d'un trafiquant d'êtres humains.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Les professionnels
Lorsqu'un client se retrouve bloqué dans un réseau criminel, Michael doit démanteler le groupe.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.La Musique dans le sang
Michael doit convaincre un escroc de voler encore plus d'argent pour pouvoir l'attraper.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Armes fatales
Michael trompe un groupe de pirates des temps modernes afin de retrouver des cargaisons volées.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Permis de tuer
Un ancien agent utilise ses talents d'espion pour gagner sa vie comme Michael.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Le bon soldat
Un client est contraint de participer à un enlèvement. Michael doit l'aider !
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Effet placébo
Michael décide d'aider un père à récupérer de l'argent auprès d'un arnaqueur du milieu médical.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Guerre éclair
Michael, Fiona et Sam se font passer pour une bande de voleurs de voitures impitoyables.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.L'art du mensonge
Michael aide un riche marchand d'art à traquer un pirate informatique dans l'entreprise.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Huis clos
Jason Bly oblige Michael à lui remettre les éléments d'un chantage.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Que justice soit faite
Michael prend en charge une affaire pour un homme dont la fille a été assassinée.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.L'échange
Michael doit aider une mystérieuse femme à retrouver son fils qui a été enlevé.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.En route pour l'enfer
Lors du final explosif de la saison, Michael affronte Carla dans une ultime confrontation.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.À la loyale
Le marchand d'armes Brennen revient et kidnappe Nate, forçant Michael à l'aider.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.La croix et la bannière
Michael est libre de toute interférence de l'organisation qui l'a grillé.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Trafic d'influence
L'inspectrice Paxson a retrouvé des explosifs que Michael avait cachés.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Chassé-Croisé
Pour éviter que la police ne le harcèle, Michael tente de s'occuper d'un grand criminel.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.La sagesse du fou
Michael rencontre un mathématicien paranoïaque qui lui demande son aide.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Le chasseur
Michael se tourne vers Beck, un membre éminent de la pègre de Miami, pour obtenir de l'aide.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Mauvaise Éducation
Michael, Sam et Fiona aident un jeune garçon dont la famille se fait terroriser.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Nettoyage et blanchiment
Un blanchisseur d'argent fait appel à Michael pour l'aider à retrouver sa liste de clients.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Enchères à l'irlandaise
Un homme dangereux du passé de Fiona refait surface avec des intentions criminelles.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Le prix à payer
Michael se tourne vers Madeline, mais il lui demande peut-être d'aller trop loin.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Pacte avec le Diable
Michael doit infiltrer un quartier hispanique et traquer un prédateur d'enfants.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Sous emprise
Sugar a besoin de l'aide de Michael pour repousser une équipe de voleurs notoires.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Le retour de Larry
Un contact de Michael lui demande de voler des informations sensibles sur les vols.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.L'associé de l'ombre
Sam convainc Michael d'enquêter sur un vol dans une maison de couture chic.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Instant T
Fiona fréquente un kidnappeur qui se révèle être bien différent de ce qu'elle imaginait.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Le mercenaire
Un terroriste menace de faire exploser une bombe si Michael ne coopère pas.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Mes amis, mes ennemis
Michael protège un avocat du gang de motards le plus dangereux de la ville.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.L'homme à abattre
Jesse est un agent du contre-espionnage grillé qui cherche l'aide de Michael.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Mafia blues
Michael et Jesse rencontrent un travailleur portuaire menacé par des mafieux.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Braquage et dérapage
Michael et Sam sont entraînés dans une prise d'otages dans une banque locale.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.David contre Goliath
Un groupe de trafiquants de drogue féroces terrorise un centre médical de quartier.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.À la pointe de l'épée
Sam et Jesse découvrent qui a ordonné un assassinat récent.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Guerre froide
Michael aide un ancien agent de la CIA devenu la cible d'espions russes.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Pas de fumée sans feu
Michael, Sam et Jesse doivent essayer de sauver Fiona quand leur plan tourne mal.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.L’œil du cyclone
Michael protège une cible qui est le témoin essentiel d'une activité criminelle.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Haute trahison
Michael s'infiltre dans une prison de haute sécurité afin de protéger un détenu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Trous noirs
Michael aide une femme dont toutes les économies ont été dérobées par un coureur de jupons.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Le pardon ou la vengeance
Michael aide un avocat de la défense à sauver sa fille kidnappée.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Ondes de choc
Michael doit mettre fin à un complot meurtrier avant que des vies innocentes ne soient sacrifiées.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Plein gaz
Michael prévoit de voler une arme chimique à des révolutionnaires.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Mon frère ce héros
Michael reprend un vieil alias pour sauver la vie de son frère.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Mort ou vif
Michael et Sam tentent de blanchir un ami de Sam.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Le chacal
Brennan fait du chantage à Michael pour qu'il tue des agents du gouvernement.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.L’ultime assaut
Une unité d'assaut s'en prend à Michael et à tous ceux qui comptent pour lui.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.L'homme qui en savait trop
Michael travaille avec son ancienne agence pour faire tomber les personnes qui l'ont grillé.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.La chair et le sang
Michael aide une femme à retrouver son cousin enlevé par les Yakuza.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Agents doubles
Nate a besoin d'aide pour faire tomber un usurier qui harcèle une veuve.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Cœur de pirates
Le frère de Barry est victime d'un coup monté par une impitoyable voleuse de données informatiques.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.La relève
Michael joue un rôle clé dans une enquête de la CIA sur un meurtre.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.L'ennemi de mon ennemi
Michael doit aider la CIA à récupérer une arme auprès d'une bande serbe violente.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.État de siège
L'ex-mari d'une femme emmène son fils malade dans une base armée.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.L'île de tous les dangers
Michael rejoint l'agent Pearce pour une mission de la CIA sur une île des Caraïbes.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Protection rapprochée
Michael et Sam interrogent un homme impliqué dans le camouflage du meurtre de Max.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Seul contre tous
Michael aide Jesse dans un travail de sécurité mais change de plan.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.De choc et de charmes
Michael et Fiona travaillent sous couverture pour récupérer un spécialiste en armes biologiques.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Manipulation
Michael doit accomplir un acte désespéré pour être innocenté du meurtre de Max.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Le complexe du martyr
Michael et Fiona se rendent à Porto Rico pour enlever un pirate informatique du monde de la finance.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Soif de vengeance
Michael fait équipe avec un homme pour piéger un gang dans une affaire d'armes.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Opération missile
Michael participe à une mission de sauvetage de la CIA impliquant un scientifique kidnappé.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Hors de contrôle
Les articles de Beatriz ont fait d'elle la cible d'un espion russe.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Le prix du sacrifice
Michael a besoin de l'aide de Pearce pour contacter un prisonnier issu de son passé.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Une journée en enfer
Pearce confie à Michael sa plus grande mission de la CIA.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Dans la gueule du loup
Michael traque Anson et se lance dans une course contre la montre.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Le Cartel
Michael offre son aide pour une mission en échange d'un droit de visite.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.La Croisière s'amuse
Pearce recrute Michael pour venger son fiancé assassiné.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Le Paquet
Sam se fait enlever. Fiona est confrontée à de dangereuses codétenues.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Quitte ou double
Michael et une complice aident un indic à se protéger d'un truand.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Dommage collatéral
Michael a une piste pour retrouver Anson. Un agent du MI6 empêche la libération de Fiona.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Petite réunion entre amis
Sam aide le fils de sa petite amie à s'extirper des griffes d'un usurier.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.À visage découvert
Michael organise sa propre arrestation dans le cadre d'un plan visant à faire tomber un gangster.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Fausse piste
Fiona doit s'introduire dans un lieu bien gardé afin d'aider une informatrice de la CIA.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Illusions perdues
L'équipe se rend au Panama arrêter un assassin, mais elle tombe dans un piège.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Alliance forcée
L'équipe élabore un stratagème de détournement d'avion afin de s'enfuir du Panama.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Pour la peau d'un flic
Une contrebandière rencontrée par Fiona en prison a besoin d'aide face à un détective corrompu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Guet-apens
Michael est accusé d'un crime dans un hôtel. Olivia tente de retrouver Michael.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Une lutte sans merci
Michael doit secourir un passeur inepte. Riley tente de retrouver Michael.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Sur le fil du rasoir
Michael se prépare à vendre une technologie de grande valeur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.L'Intrus
Michael se retrouve au beau milieu de la tentative d'un contrebandier de se venger.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Cours, Michael, cours !
Sam et Jesse sont capturés en tentant de s'échapper.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Échec et mat
Des assassins forcent Michael à passer à l'offensive lors de ce dernier épisode de la saison.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Nouveau départ
Michael est recruté par Burke, un terroriste clandestin notoire.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Loin des yeux, loin du cœur
Strong met un frein au retour de Michael à Miami.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Coup de poker
Michael demande de l'aide pour un échange à hauts risques avec un terroriste.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Frères d'armes
Michael est envoyé à Cuba pour faire sortir un détenu d'une prison secrète russe.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.En territoire ennemi
Michael s'associe à un ancien agent russe pour s'échapper de Cuba.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Tout ou rien
Michael travaille avec Fiona pour voler des informations pour Sonya.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.L'instinct du tueur
Lorsque Michael se fait droguer, il risque de révéler de dangereux secrets.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Exfiltration
Michael s'interroge sur ses motivations au sein de l'organisation qu'il infiltre.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Le goût de l'amertume
Michael et l'équipe se précipitent pour obtenir un antidote auprès d'un laboratoire de drogue.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Un ami qui vous veut du mal
Michael doit décider jusqu'où il ira pour protéger la mission.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.L'ironie du sort
Michael se rend au Mexique avec Sonya pour aider James dans une mission importante.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.À feu et à sang
Michael est obligé de révéler sa véritable identité à James et Sonya.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.La fin justifie les moyens
Michael Westen se retrouve acculé lorsque James lui déclare la guerre pour le faire tomber.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD