ParallèlesParallèles

Parallèles

Un mystérieux événement envoie un groupe d'amis dans des dimensions parallèles.

Description from Disney+ France

Quatre amis d'enfance, Sam, Bilal, Romane et Victor, mènent une vie tranquille dans une petite ville de montagne, lorsqu'un mystérieux évènement va bouleverser leurs vies. Pendant un bref instant, l'Univers va abolir ses règles et redistribuer les cartes - présent, futur et multivers vont se mélanger et se confondre : les adolescents vont être séparés et envoyés dans des univers parallèles aux temporalités différentes. Ils vont alors essayer de comprendre ce qu’il s'est passé et tout mettre en œuvre pour se retrouver et revenir en arrière, dans leur monde "d'avant". Cette confrontation à leurs possibles destins sera pour eux l’occasion de grandir et de voir les choses sous un angle différent, tout comme leurs parents ou le Lieutenant Retz, qui fait face pour la première fois à une enquête défiant son esprit rationnel. Certaines séquences ou certains motifs lumineux clignotants sont susceptibles d'affecter les téléspectateurs photosensibles.
Release year
2022
Countries of origin
No info
No. of seasons
1
No. of episodes
6
Formats
UHD
Rating
12+

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
ČeštinaDolby 5.1, Dolby 2.0
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0, Dolby Atmos
EspañolDolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 5.1, Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0, Dolby Atmos
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
JapaneseDolby 5.1, Dolby 2.0
KoreanDolby 5.1, Dolby 2.0
MagyarDolby 5.1, Dolby 2.0
MandarinDolby 5.1, Dolby 2.0
PolskiDolby 5.1, Dolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 5.1, Dolby 2.0
RomânăDolby 5.1, Dolby 2.0
SlovenčinaDolby 5.1, Dolby 2.0
TürkçeDolby 5.1, Dolby 2.0

Seasons & episodes

2022Season 16 episodes
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Le monde dans ta face
Sam doit faire face à l’inexplicable disparition de ses amis.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
2.Contre toute attente
Victor et Romane doivent apprendre à vivre avec la disparition de Samuel et Bilal.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
3.Le temps perdu
Victor tente de convaincre Romane de suivre son plan afin de revenir en arrière.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
4.Innocence révolue
Romane et Victor découvrent avec surprise le monde dans lequel ils sont revenus.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
5.Un plan simple
Sofia tente de percer à jour les secrets du voyage inter-dimensionnel.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
6.H-4
Retz et Sofia ont mis en place un plan - mais rien ne va se passer comme prévu.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD