ParalelyParalely

Paralely

Tajemná událost rozdělí skupinu přátel do paralelních dimenzí.

Description from Disney+ Czechia

Čtyři kamarádi z dětství, Sam, Bilal, Romane a Victor, žijí poklidně v pokojné vesnici v horách, když mysteriózní událost obrátí jejich životy vzhůru nohama. Ve zlomku vteřiny ve vesmíru neplatí žádná pravidla a všechno se zamotá: současnost, budoucnost a multivesmír splynou v různých časech. Snaží se přijít na kloub tomu, co se stalo, najít se a vrátit čas, aby se vrátili do světa, ve kterém žili. Dostanou příležitost čelit svým možným osudům, vyrůst a vidět věci z jiných úhlů, jako jejich rodiče nebo jako poručík Retz, který se bude muset vypořádat s vyšetřováním, které je poprvé výzvou pro jeho mysl. Pořad obsahuje scény, které mohou u osob citlivých na světlo vyvolat reakci.
Release year
2022
Countries of origin
No info
No. of seasons
1
No. of episodes
6
Formats
UHD
Rating
12+

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
ČeštinaDolby 5.1, Dolby 2.0
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0, Dolby Atmos
EspañolDolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 5.1, Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0, Dolby Atmos
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
JapaneseDolby 5.1, Dolby 2.0
KoreanDolby 5.1, Dolby 2.0
MagyarDolby 5.1, Dolby 2.0
MandarinDolby 5.1, Dolby 2.0
PolskiDolby 5.1, Dolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 5.1, Dolby 2.0
RomânăDolby 5.1, Dolby 2.0
SlovenčinaDolby 5.1, Dolby 2.0
TürkçeDolby 5.1, Dolby 2.0

Seasons & episodes

2022Season 16 episodes
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Těžké probuzení
Sam musí jejich nevysvětlitelné zmizení začít řešit.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
2.Navzdory všemu
Victor s Romane se musí naučit žít s jejich zmizením.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
3.Ztracený čas
O čtyři roky později se Victor snaží přesvědčit Romane o svém plánu, který je pošle zpátky v čase.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
4.Dávná nevinnost
Romane s Victorem jsou v šoku, když se vrátí v čase do světa, kde dříve žili.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
5.Jednoduchý plán
Sofia se snaží odhalit tajemství cestování mezi dimenzemi.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
6.H-4
Retz a Sofia sestavili strategii. Ale nic nejde podle plánu.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD