1. | Trois repas par jour Deux hommes rêvant de construire une société prospère se rencontrent. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
2. | Un rêve commun Samsik dit à Kim San qu'ils partagent le même rêve et qu'il souhaite l'aider, mais il est réticent. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
3. | Conquête Voyant que Kim San lui résiste, Samsik décide de d'abord se lier d'amitié avec ses amis. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
4. | Le grand plan Samsik établit un plan visant à utiliser Kim San pour contrôler l'économie et la politique du pays. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
5. | Une hypocrisie déguisée en rêve Samsik conseille à Kim San d'abandonner ses désirs nobles en échange d'argent et de pouvoir. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
6. | Ne jamais dire jamais Samsik prévoit de présenter Kim San comme le prochain leader politique défendant la démocratie. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
7. | Le père contre l'oncle Samsik est jaloux du général Choi Hanrim, une figure paternelle aux yeux de Kim San. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
8. | L'appât Samsik met secrètement un plan en marche pour faire de Kim San le Premier ministre. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
9. | Le défunt Kim San fait confiance à Samsik et lui dit ses secrets, mais Samsik ne lui révèle pas tout. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
10. | Doutes Kim San et Samsik commencent à douter l'un de l'autre. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
11. | Les deux vérités Kim San a des doutes et se demande si Samsik pourra réellement se séparer de Kang Seongmin. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
12. | Le fourneau qui chauffe Samsik décèle une terrible colère dans le cœur de Jeong Hanmin. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
13. | De sang froid Samsik découvre la véritable nature d'An Kichul trop tard. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
14. | Kang Seongmin Dans le chaos, la vie de Kang Seongmin se retrouve en danger. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
15. | Gâteau de riz Kim San est découragé par son rêve brisé. Samsik lui suggère de renverser le gouvernement coréen. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
16. | Rotation et révolution Face à des trahisons internes, Samsik propose à Kim San de fuir ensemble, mais celui-ci refuse. | English, English [Audio Description], Korean, Korean | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |