Retour à Las SabinasRetour à Las Sabinas

Retour à Las Sabinas

Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.

Description from Disney+ France

Gracia et Paloma retournent à Las Sabinas pour s'occuper de leur père, Emilio. Gracia retrouve son amour d'enfance, Miguel qui est à présent fiancé à Esther. Le frère de Miguel, Tano, qui est aussi amoureux de Gracia, décide de tenter sa chance quand il la recroise. Paloma prend les rênes des terres familiales et se dispute avec une propriétaire, Paca Utrera, qui a un plan abominable pour le village. Emilio doit regagner l’affection de ses filles, mais un terrible secret qu’il partage avec Paca l’en empêche. La mère de Miguel et Tano, Silvia, a hâte que Gracia quitte Manterana. Le jeune Óscar est retrouvé mort dans des circonstances étranges. Manuela doit enquêter sur le meurtre avec l'aide du frère d'Óscar, Álex, qui est prêtre.
Release year
2024
Countries of origin
No info
No. of seasons
1
No. of episodes
40
Formats
HD
Rating
16+

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 5.1, Dolby 2.0

Seasons & episodes

2024Season 140 episodes
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Gretel
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Il n'y a pas d'oubli
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Toutes ces années
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Raisons cachées
Gracia et Paloma s'éloigne l'une de l'autre en raison du passé. Manuela pleure la mort d'Óscar.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Si loin, si proche
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Entre la vie et la mort
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Ce que l'argent peut acheter
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Quand quelqu'un ne sait pas voir
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Passions cachées
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.La décision
Paca se doute de la relation de Gracia et Miguel. Elle décide de prendre les choses en main.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Chantage
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Le regard de l'autre
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Noyer son chagrin
Miguel se met à boire. Il ne supporte pas l'idée que Gracia reste à Manterana.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Chez nous
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Deuxième chance
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Adieux
L'enterrement de vie de jeune fille/jeune garçon d'Esther et Miguel a des conséquences inattendues.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Une robe de mariée
Miguel se venge de Gracia en nuisant à son entreprise familiale. Gracia demande l'aide de Paca.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Oui, je le veux ?
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.Pacte
Miguel et Esther subissent les conséquences de s'être mariés dans le dos de leurs mères.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
20.Tout ce qui brille
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
21.Une mauvaise personne
Gracia doit aller à Madrid pour identifier le corps de son mari. Tano propose de l'y emmener.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
22.Tout le monde nie
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
23.Confiance
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
24.Le buzz
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
25.De parents à enfants
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
26.La vérité vous rendra libres ?
Gracia révèle la douloureuse vérité à Lucas sur qui est son vrai père. Paloma confronte Gracia.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
27.Quand tout se brise
Gracia est prête à révéler à Miguel un secret qu'elle garde depuis des années.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
28.Mauvaises influences
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
29.Lucas
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
30.Secrets et mensonges
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
31.Château de cartes
Une révélation concernant Emilio, Laura et Paca bouleverse Gracia. Elle pardonnera jamais son père.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
32.Un fantôme du passé
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
33.D'entre les morts
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
34.Mentir, haïr, aimer
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
35.Le joug
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
36.Le poison et l'étang
Emilio donne des faits sur la mort d'Óscar. Manuela découvre une preuve à Las Sabinas.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
37.Le chemin vers le pardon
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
38.Le retour
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
39.Résurrection
Gracia retourne à Las Sabinas, où elle est confrontée à un secret et retrouve Miguel.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
40.Ébranler les fondations
Laura affecte tout Manterana. Certains la rejettent, d'autres l'accueillent à bras ouverts.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD