1. | Nous sommes la justice ! Nous sommes les Gardiens Dragons ! Fatigué par la Bataille Dominicale, le combattant D est déterminé à vaincre les rangers pour de bon. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
2. | Allez, combattant D ! Le combattant D retrouve Yumeko Suzukiri, qui l'approche avec une offre inattendue. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
3. | Notre mal prospérera, un jour. Le combattant D infiltre la Garnison Rouge avec Yumeko mais se retrouve dans une situation délicate. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
4. | Le soldat plein d'amour, Hibiki ! Aux trousses du combattant D, Aran Hekiru, cadet de troisième classe, découvre son lien avec Hibiki. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
5. | Combattant D, Ranger en herbe Le combattant D s'infiltre déguisé dans le Nid du Dragon Blanc et découvre que quelqu'un vit caché. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
6. | 1 plus 2 égale… menace ! Le combattant D et Kai Shion travaillent ensemble pour affronter Shun Tokita lors de l'examen final. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
7. | Le chemin tortueux vers l'examen final ! Les plans du combattant D vont de travers et Shion travaille avec les autres cadets pour l'examen. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
8. | Criez haut et fort, cadets ! Peltrola s'infiltre dans le Nid du Dragon Blanc et rencontre Komachi Aizome de l'escadron bleu. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
9. | La fièvre de la bataille ! Combattant D ! La combattante XX vient aider le combattant D mais elle est arrêtée par le Gardien Bleu. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
10. | Le spectacle commence pour le Gardien Bleu ! Peltrola se replie après un combat acharné contre le Gardien Bleu, mais les cadets l'arrêtent. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
11. | Sur la voie de ma justice ! Les cadets, les rangers et le Gardien Bleu font équipe contre Peltrola et ses clones. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
12. | Never stop, Fighter D! Le combattant D s'engage dans un face-à-face avec le Gardien Bleu malgré son désavantage. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |