We Are NowWe Are Now

We Are Now

Laura et Olli sont ensemble, mais elle est attirée par Daniel. Olli l'apprend et la tension monte.

Description from Disney+ France

Laura, dix-sept ans, et ses amies sont sur le point de terminer le lycée. Elles comprennent ce que signifie grandir et être soudain responsable de soi, de ses amis, de ses amours et de ses actions. Elles apprendront à ne plus être des enfants, tout en ignorant totalement ce qu'est vraiment la vie d'adulte. Laura et Olli sont en couple, même si ses sentiments ne sont pas toujours aussi clairs et profonds qu'elle le voudrait. Elle est incertaine et se sent attirée par Daniel. Quand Olli s'en rend compte, la situation dégénère. Certaines séquences ou certains motifs lumineux clignotants sont susceptibles d'affecter les téléspectateurs photosensibles.
Release year
2019
Countries of origin
No info
No. of seasons
3
No. of episodes
12
Formats
HD
Rating
16+

Tracks

LanguageFeatures
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Y a du tonic là-dedans?
Laura et ses amies parlent de sexe avant la fête. Laura boit trop.
DeutschDansk, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, SvenskaHD
2.Gueule de bois, Chevaucheurs de taureaux et Daniel dans les buissons
Laura se réveille dans son lit avec Daniel. Olli fête ses 18 ans.
DeutschDansk, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, SvenskaHD
3.Je dois faire comme les autres?
Olli part en voiture, hors de lui et complètement ivre. Julia et Laura se vengent de Timon.
DeutschDansk, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, SvenskaHD
4.Salopes
Laura est victime de harcèlement en cours, seules Fee, son ancienne rivale, et Julia la soutiennent.
DeutschDansk, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, SvenskaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Que mes sentiments ferment leur gueule
L'amourette entre Laura et Noah mène le groupe à entrer par effraction dans une villa de luxe.
DeutschDansk, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, SvenskaHD
2.Pas de Parents, pas de Règles, pas de Conséquences
Laura confronte Daniel et Zoe. Le souvenir de l'accident d'Olli rattrape Laura.
DeutschDansk, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, SvenskaHD
3.Tout le monde est devenu dingue?
Quand les propriétaires sous le choc font leur retour, Laura et ses amis s'échappent sans être vus.
DeutschDansk, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, SvenskaHD
4.Une Montée d'adrénaline, encore mieux que le sexe
Laura découvre la vérité sur les photos de Julia. Elle doit prendre une décision pour Daniel.
DeutschDansk, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, SvenskaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Je suis Hannes
Hannes hésite entre filles et garçons sur Tinder. Laura et ses amies sont très affectées.
DeutschDansk, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, SvenskaHD
2.Ami, Ennemi, Traître
Hannes appelle un numéro dédié aux personnes trans. Puis, il parle à Hannah d'un nouveau graffiti.
DeutschDansk, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, SvenskaHD
3.Je suis Hailey
Hannes pousse Mira à dire la vérité à Laura. Hannes sort en tant que "Hailey" pour la première fois.
DeutschDansk, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, SvenskaHD
4.Le Meilleur pour la fin
Hannes trouve le courage de faire son coming out à sa famille. Laura et Hannah se réconcilient.
DeutschDansk, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, SvenskaHD