1. | Bereit, um zu bauen / Erst zerstören, dann bauen Phinny erneuert eine Brücke und entfernt einen riesigen Felsbrocken. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
2. | Ein Haus für die Welpen / Der Sandburgen-Wettbewerb Die Wauarbeiter müssen leise bauen. / Bobby versucht zu glänzen. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
3. | Baileys Geburtstagsachterbahn / Hundemüde Phinnys kleine Schwester Bailey hat Geburtstag. / Tank ist müde. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
3. | Baileys Geburtstagsachterbahn / Hundemüde Phinnys kleine Schwester Bailey hat Geburtstag. / Tank ist müde. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
4. | Schnell und flauschig / Luna gräbt gern Phinny stoppt einen Hamsterball. / Luna gräbt gerne, aber zu viel. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
6. | Baileys Abriss-Abenteuer / Sicherheit geht vor! Roxy ist Baileys Babysitterin. / Die Wauarbeiter bekommen einen Sicherheitsbeauftragten. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
7. | Stink-Alarm im Wau-Quartier! / Omas alter Kipplader Das Wau-Quartier stinkt. / Oma Dees Kipplader ist kaputt. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
8. | Kuchen bauen / Die rollende Feuerwache Bailey braucht Küchlein für den Kindergarten. / Die Wauarbeiter sollen ein Feuerwehrauto bauen. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
9. | Robo-Katze / Die Unterwasser-Waustelle Bobby hat eine Roboterkatze. / Die Wauarbeiter bauen unter Wasser. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
10. | Der Wunschknochen-Komet / Das niemals-fertige Baumhaus Die Wauarbeiter wollen den Wunchknochenkometen beobachten. / Das Waustellen-Team baut ein Baumhaus. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
11. | Für die Wissenschaft! / Der mürrische Nachbar Professorin Frazzle braucht ein Labor. / Die Wauarbeiter helfen Nachbarn unter Wasser. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
13. | Das besondere Parkhaus / Der Dinohund-Fund Die Besucher der Achterbahn brauchen Parkplätze. / In Petsburg wird ein Dino-Hund-Skelett gefunden! | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
10. | PUPT1-10 Pup Howl-O-Ween party! Tank braves a haunted house. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
15. | Das Gilmore-Mobil / Bobbys Ballon-Blamage Lloyd ist einen Tag nicht in der Stadt. / Die Nullkommanichts-Miaustelle bittet um Hilfe. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
16. | Eine Scheune für die Ameisen / Ein bunter Auftrag Die Ameisen brauchen eine Scheune. / Welche Farbe soll das Haus eines Chamäleons bekommen? | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
17. | Die Wauarbeiter retten Weihnachten / Die Waustelle auf dem Eis An Weihnachten braucht Santa Wuff Hilfe! / Petsburg ist eingeschneit. | Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
18. | Der sonnigste Schneetag / Hoch hinaus Spaß im Schnee - im Sommer! / Ein Turm muss gebaut werden, der über die Wolken reicht. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
19. | Die Valentinstags-Post / Stromausfall in Petsburg Es ist Valentinstag! / Roxy hat Angst vor der Dunkelheit. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
20. | Die Riesenpizza / Kleine Baumeister Wie backt und transportiert man eine Riesenpizza? / Die Wauarbeiter bauen eine Kindertagesstätte. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
21. | Eine leuchtende Idee / Der freundlichste Frosch Petsburg bekommt einen Leuchtturm. / In einem Zuhause soll es wie im Regenwald sein. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
22. | Welpenprinzessin / Der neue Müllwagen Die Wauarbeiter bauen ein Schloss. / Der Müllwagen ist kaputt und der Müll bleibt liegen. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
23. | Die Piratenparty / Der wandelbare Spielplatz Das Waustellen-Team baut ein Piratenschiff. / Ein abwechslungsreicher Spielplatz soll gebaut werden. | Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
24. | Bürgermeister für einen Tag / Die Waschanlage Bobby ist für einen Tag Bürgermeister. / Bailey fährt ein Rennauto und macht sich schmutzig. | Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |
25. | Das Petsburg-Musikfestival Das Waustellen-Team freut sich darauf, beim Petsburg Musikfestival aufzutreten. | Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Português (Brasil), Suomi, Türkçe | HD |