Disney+ PolskaFollow us
Chip und Chap: Das Leben im ParkChip und Chap: Das Leben im Park

Chip und Chap: Das Leben im Park

Zwei kleine Backenhörnchen erleben Großes, während sie in einem Stadtpark ihr Leben genießen.
Play on Disney+

Description from Disney+ Germany

Zwei kleine Unruhestifter erleben Großes, während sie in einem Stadtpark ihr Leben genießen. Der nervöse, besorgte Chip und der gelassene Träumer Chap sind ein perfektes ungleiches Paar: Sie sind beste Freunde und treiben einander in den Wahnsinn. Diese ultimativen Außenseiter, die immer auf der Suche nach Eicheln sind, stellen sich mit der Hilfe von Pluto, Butch und anderen Disney-Kultfiguren vielen Bösewichten, groß und klein.
Release year
2021
Countries of origin
No info
No. of seasons
2
No. of episodes
30
Formats
HD

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
CantoneseDolby 5.1, Dolby 2.0
ČeštinaDolby 5.1, Dolby 2.0
DanskDolby 5.1, Dolby 2.0
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 5.1, Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0
Français (Canadien)Dolby 5.1, Dolby 2.0
GreekDolby 5.1, Dolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
JapaneseDolby 5.1, Dolby 2.0
KoreanDolby 5.1, Dolby 2.0
MagyarDolby 5.1, Dolby 2.0
MandarinDolby 5.1, Dolby 2.0
NederlandsDolby 5.1, Dolby 2.0
NorskDolby 5.1, Dolby 2.0
PolskiDolby 5.1, Dolby 2.0
PortuguêsDolby 5.1, Dolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 5.1, Dolby 2.0
RomânăDolby 5.1, Dolby 2.0
SlovenčinaDolby 5.1, Dolby 2.0
SuomiDolby 5.1, Dolby 2.0
SvenskaDolby 5.1, Dolby 2.0
Taiwanese MandarinDolby 5.1, Dolby 2.0
TürkçeDolby 5.1, Dolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Geklaute Nüsse schmecken nicht / Der Babyflüsterer / Verstrickt und zugenäht
Plutos Kastanien werden geklaut. / Chip will ein Ross zähmen. / Chip & Chap kommen sich ganz nah.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
2.Das Objekt der Begierde / Der purzelnde Pfau / Eine harte Nuss
Ein Paketfach macht Chip verrückt. / Chap verdächtigt Chip. / Eine düstere Eichel hypnotisiert Chip.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
3.Der Dschungel / Der Flug / Tief Tauchen
Chip & Chap verirren sich im Busch. / Chap ist Chips Testpilot. / Chip & Chap gehen tauchen.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
4.Eine Nuss, die du nicht ablehnen kannst / Backenhörnchen machen Urlaub / Ruf der Gerechtigkeit
Chip verärgert die falsche Familie. / Chip & Chap machen Urlaub. / Sheriff Chip hat das Sagen.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
5.Hund in der Hütte / Kegel allein zu Haus / Knuddelalarm
Pluto ist ein unwillkommener Gast. / Chaps Lüge setzt ihm zu. / Chap braucht eine Umarmung.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
6.Der König der Haselnuss / Das Ei-Baby / Megamuskel-Chip
Chap ist der König der Hüpfburg. / Chip & Chap adoptieren ein Ei. / Chip nutzt seine neue Kraft.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
7.Das gestresste Entlein / Freunde der Familie / Platzhirsch
Chip hat Probleme am Ententeich. / Chip & Chap sind Lakaien. / Ein neuer Platzhirsch ist im Park.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
8.Der Geist / Das nicht-perfekte Verbrechen / Nuss-Suppe
Butch wird heimgesucht. / Chip & Chap vertuschen ein Verbrechen. / Chip will besser kochen als Chap.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
9.Die nüsslichen Verdächtigen / Ein Abend mit Clarice / Handwerkerfieber
Chip & Chap werden Detektive. / Chap lädt Clarice zum Abendessen ein. / Chap wird Handwerker.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
10.Den Winterschlaf verpennt / Schuld und Nüsse / Vertraue keiner Wurst
Chap trickst Chip in den Schlaf. / Chip schiebt Chap die Schuld zu. / Chip & Chap brauchen ein Sofa.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
11.Nacht des Pizzamondes / Die Boss-Oma / Nebenrolle des Sommers
Chip & Chap erkunden die Stadt. / Chip & Chap werden reingelegt. / Chap will sein Leben bestimmen.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
12.Entenlieferung / Nachts im Park / Die Chap-Säge
Chip & Chap bestellen Essen. / Donald wird nachts im Park eingesperrt. / Donalds Säge macht Ärger.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Die Streifenhörnchen vom Mars / Zweieinhalb Streifenhörnchen/ Fischfutter mit Folgen
Chip & Chap sind auf dem Mars / Chip trifft eine verschollene Verwandte / Chap riecht seltsam
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
2.Die Bienenkönigin / Minimalismus / Der Nussknacker
Chip & Chap kämpfen um den Thron der Bienenkönigin / Chip & Chap entrümpeln / Chap sieht ein Alien
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
3.Ärger im Cafe / Wunderheiler Chap / Schuld & Hühnchen
Chips & Chaps Betrug im Cafe hat Folgen / Chap nutzt die Kraft der Umarmung / Chip muss in den Knast
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
4.Maskierte Freunde / Eine Reise in die Vergangenheit / Chaos beim Minigolf
Chip & Chap auf Freundejagd / Chip & Chap haben unterschiedliche Erinnerungen / Chap tanzt unentwegt
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
5.Dreht dem Harz den Saft ab / Schifffahrt mit Hindernissen / Künstlerische Differenzen
Chap will nicht umziehen / Chip & Chap auf hoher See / Chip graust es vor Chaps schlechtem Geschmack
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
6.Geschenk-Attacke / Käferwahn / Nicht mein Päckchen
Chip & Chap beschenken sich / Chip & Chap haben einen Käfer / Chip sucht den Besitzer eines Pakets
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
7.Die große Nussjagd / Die Schöne und der Butch / Sind Nüsse nicht genug?
Chip & Chap gehen auf Schatzsuche / Butch hat einen persönlichen Stylisten /Der Alltag setzt Chap zu
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
8.Ohne Fleiß, keine Nuss / Das Leben auf dem Bauernhof / Die Lehrlinge
Donald schlägt einen lustigen Deal vor / Chip will gesünder leben / Chip & Chap werden Heimwerker
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
9.Ich sehe was, was du nicht siehst / Federschlacht / Nüsse und Drachen
Chip späht den Nachbarn aus / Chip & Chap wollen an Donalds Federn / Chip & Chap haben eine Mission
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
10.Der Gipfel / Der Haushüter / Immer schön lächeln
Chip & Chap kämpfen gegen einen Schneesturm / Chap hütet Clarices Haus / Chip fordert Fröhlichkeit
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
11.Kaktus-Früchtchen / Chap und Chapper / Der Zeitreisende Teil 1
Chip will, dass Chap Kaktusfrucht probiert / Alle denken, Chip wäre Chap / Chap hält Chip für alt
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
12.Da liegt die Wahrheit begraben / Das Geschenk / Freunde können eine Plage sein
Chip & Chap vergraben die Wahrheit / Chap hat ein 'perfektes' Geschenk / Im Park herrscht eine Plage
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
13.Der große Strumpf / Hört! Das Backenhörnchen singt / Der Weihnachtsbraten
Chap glaubt an ein Wunder / Chap zweifelt an Chips Weihnachtslust / Ein Streit gefährdet das Fest
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
14.In der Kanalisation / Der Krähen-Grand-Prix / Der Kerzenmacher
Chip & Chap haben dunkle Seiten / Chip fährt beim Grand Prix / Chap ist eine Niete im Kerzenmachen
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
15.Tschüs, Leben im Park / Katzenklappendiebe / Die Panne
Chip sorgt sich um den Park / Chip & Chap planen einen Raub / Ein Hotel fordert Geduld von Chip
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
16.Der Zeitreisende: Teil 2 / Chap-köstlich / Ein Backenhörnchen hat's mir geflüstert
Chip sitzt in der Vergangenheit fest / Chip will Chap essen / Chip & Chap entdecken eine Oase
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
17.Hamsterparadies / Welpenpapas / Die Unwiderstehlichen
Chip & Chap härten Hamster ab / Chip & Chap babysitten Welpen / Chip & Chap sind im Streichelzoo
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD
18.Schlaflose Symphonie / Die Glocke / Der Koffer
Ein Musical ohne Schlaf / Chips Furchtlosigkeit alarmiert Chap / Chip & Chap haben falsches Gepäck
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC]HD