| 1. | Reopening The Shake wird neu eröffnet. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | McSeagull CoolTV kündigt an, ein neues Video mit wichtigen Neuigkeiten hochzuladen. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Job Hunting Tommy möchte bei The Shake arbeiten, um Geld zu verdienen. Wird er den Job bekommen? | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Maximum Naivety Tommy hat einen neuen Job, aber es ist nicht der Job, den er eigentlich will ... | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Forgotten Courtship Max und Nina sind auf einem romantischen Date, während sich Rox und Ruben in der Saftbar aufhalten. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Ciao Ciao Die Gruppe teilt zum ersten Mal ihr Stammlokal mit Rox, Ruben und Finn. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Stolen Video Zoë ist wütend, weil jemand ihre Idee für ein Video geklaut hat. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | ZoëKnows CoolTV postet ein Video über Liz' neuen Song. Das verunsichert Liz sehr. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Finn's Party Zoë versucht, Finn schlecht aussehen zu lassen, weil sie ihm nicht vertraut. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Fan Day Max bekommt viel Aufmerksamkeit von seinen Fans. Wie reagiert Nina darauf? | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Spies in the Studio Finn ist wütend auf CoolTV. Er zeigt ihnen den Arbeitsplatz in der Bar, aber es kommt zum Streit. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | A Golden Opportunity Finn will seinen eigenen Kanal starten: FinnTV. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | One for All Ein Manager möchte der Gruppe helfen. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 14. | A New Manager Vincent hilft Nina, ihren neuen Song zu schreiben. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 15. | Toilet Paper Vincent hat den Text von Ninas neuem Song völlig verändert. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 16. | Division Die Meinungen über Vincent gehen immer mehr auseinander. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 17. | Quarrel Die Gruppe sitzt uneinig im Studio, was Vincent gar nicht gefällt. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 18. | Good Intentions George möchte Sam um ein Date bitten. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 19. | Boys Versus Girls Zoë, Liz und Nina bereiten ein geheimes Date für Sam und George vor. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 20. | Girl Power Die Mädchen verwenden eine Geheimwaffe, um den Wettkampf zu gewinnen. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 21. | High Stakes Die Jungen sind die Assistenten der Mädchen und müssen eine Menge Aufgaben übernehmen. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 22. | Totally Fake Die Gruppe muss ein Video drehen, um viele Zuschauer anzuziehen. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 23. | Fake Date George hat eine Überraschung, um der Gruppe einen Energieschub zu geben. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 24. | Desperately in Love Die Gruppe muss sich ums The Shake kümmern. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 25. | Max's Dog George will die Gruppe motivieren, weil sie immer noch keine Idee für ihr neues Video haben. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 26. | Mean Prank Die Gruppe hat Angst, sie könnten alles verlieren! | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 27. | Talking Chinese Max ist wütend über all die gemeinen Reaktionen, die die Mädchen auf das Video von CoolTV bekommen. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 28. | Tommy in Doubt Rox und Ruben verunsichern Tommy in Bezug auf seine Zukunft. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 29. | Meddling Parents Liz spricht mit ihrem Vater über ihren Kanal. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 30. | Not Fair Zoë versucht herauszufinden, ob Finn sie mag. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 31. | Finn's Decision Finn denkt, es sei seine Schuld, dass die Gruppen gewettet haben. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 32. | Zoë's Decision Zoë gesteht Finn etwas, aber was? | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 33. | Liz's Friends Rox und Ruben möchten nicht, dass Liz ihr Video auf ihren eigenen Kanal hochlädt. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 34. | Liz in Revolt Liz gibt Zoë Tipps, wie sie die Aufmerksamkeit von Jungs auf sich ziehen kann. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 35. | Terribly in Love Finn muss Zoë etwas gestehen. Wird sie sich darüber freuen oder nicht? | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 36. | Fake Nina hat sich für ihre Fans etwas Besonderes ausgedacht, aber es läuft nicht nach Plan. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 37. | Homework Nina hat Schwierigkeiten mit dem Lernen, und Max und Zoë geben ihr Tipps. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 38. | Battle Tommy liegt mit seinem Video hinter dem Zeitplan, und Liz hilft ihm, keine Probleme zu bekommen. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 39. | Against Your Will Die Gruppe braucht mehr Zuschauer, und Max kann ihnen dabei helfen. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 40. | Not Fair Ein Fan von Nina möchte mit ihr ein Video aufnehmen, aber Nina gefällt die Idee nicht. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 41. | Shocking Discovery George ist schockiert, als er eine Unterhaltung zwischen Ruben und Rox mit anhört. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 42. | Total Failure Zoë hat sich eine Herausforderung ausgedacht, doch schon bald bereut sie es. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 43. | 24 Hour Challenge Die Mädchen füllen eine Umfrage mit persönlichen Fragen aus, die ihnen die Fans gestellt haben. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 44. | On TV! CoolTV hat ein neues Video gepostet, das schnell Beliebtheit erlangt. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 45. | Everything for the Views Nina hat ein Frage- und Antwortvideo erstellt, in dem sie viel Persönliches mit ihren Fans teilt. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 46. | Each for Themselves Alle arbeiten an ihrem eigenen Ding, aber Tommy und Liz gefällt das nicht. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 47. | Better than Ever Ruben und Rox stehen bezüglich CoolTV vor einer schweren Entscheidung. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 48. | Friends or Enemies Nina hat ein privates Video für Max gedreht, doch es gerät versehentlich ins Internet ... | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 49. | New Friends Rox und Ruben entdecken etwas Wichtiges, was ihre Zusammenarbeit mit Vincent betrifft. | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 50. | Viral! Wird die Gruppe die Wette gewinnen? | Nederlands, Polski, Română, Türkçe | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
