| 1. | Narozeninová oslava Tři přátelé vyšetřují záhadné úmrtí své spolužačky po jejích 17. narozeninách. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Indonesian, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Indonesian, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Malay, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Dárky Talita požádá o pomoc Faris. Objeví se video z doby před večírkem. Keke slibuje, že všechny šokuje. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Indonesian, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Indonesian, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Malay, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Každý má nějaké tajemství Raya prozradí, že má vztah s Davidem Jamalem. Talia žárlí na to, jak je si Faris blízká s Carissou. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Indonesian, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Indonesian, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Malay, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Jedna z verzí pravdy Talita a Faris odhalí důležitou stopu. Raya a Bee mezitím získají přiznání Davida Jamala. | English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Indonesian, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Indonesian, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Malay, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Následky pátrání Bee dělá starosti vztah její matky Lindy s Lukmanem.
Wira se dostane do problémů. | English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Indonesian, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Indonesian, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Malay, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Začít s rodinou Talita se snaží dostat otce z vězení. Policie vyšetřuje Senjino zmizení. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Indonesian, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Indonesian, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Malay, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Po západu slunce Senja se snaží uniknout ze zajetí. Hiro je stále přesvědčenější, že viníkem je Djaya. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Indonesian, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Indonesian, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Malay, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Kdo je nevinný Bee pro Lindu pořádá párty pro svobodné ženy a Hiro nahraje překvapivé video. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Indonesian, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Indonesian, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Malay, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Někdo to udělat musel Talita s přáteli nalíčí na svého podezřelého past. Pro Talitu to ale znamená ohrožení života. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Indonesian, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Indonesian, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Malay, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Poslední show Talita s přáteli dál drží spolu a pomocí sociálních sítí odhalí zločince. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Indonesian, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Indonesian, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Malay, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
