1. | Námezdní návrhář konfekce Karl Lagerfeld potkává Jacquese de Baschera a přebírá otěže módního domu Chloé. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Français [Audiodescription], Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
2. | Máte svůj styl? Karl se věnuje návrhu pro legendární Marlene Dietrichovou a Jacques se nebezpečně sbližuje s Yvesem. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Français [Audiodescription], Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
3. | V posteli s Karlem Karl vyhlašuje Chloé válku a tlačí na Jacquese, aby si mezi ním a Yvesem vybral. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Français [Audiodescription], Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
4. | Špatná pověst Karl konfrontuje Yvese a Pierra a Jacques prchá z Paříže. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Français [Audiodescription], Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
5. | Svatba století Karl chce svůj úspěch vykřičet do světa. Ale k tomu potřebuje mít po boku Jacquese. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Français [Audiodescription], Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
6. | Monako? Přichází nová módní vlna. Karl si musí vybrat mezi Jacquesem a svými neutuchajícími ambicemi. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Français [Audiodescription], Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |