| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Falling in Love Amy's life is shaken when she discovers she’s pregnant. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 2. | You Are My Everything Ricky looks for more from his relationship with Amy. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 3. | I Feel Sick Amy is scared her secret may be revealed to her parents. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 4. | Caught Amy and Ben's relationship grows stronger. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 5. | What Have You Done to Me? Amy makes a decision about her pregnancy. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 6. | Love For Sale Amy reveals her secret to her mother. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 7. | Absent Amy considers a change in her living situation. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 8. | Your Cheatin' Heart Amy's Grandma visits and wants to help. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 9. | Slice of Life Adrian searches out her own father. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 10. | Back to School Special Adrian’s mom encourages her to have contact with her dad. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 11. | Just Say No Adrian is missing, causing her dad to get involved in her life. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 12. | The Secret Wedding of the American Teenager Amy and Ben make a decision that could change their lives. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 13. | Baked Nevada Adrian's father tries to find out who is behind the fake I.D.s. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 14. | The Father and the Son Ricky's father has a plan for Ricky and the baby. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 15. | That's Enough of That Amy has a chance to find out the sex of the baby. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 16. | Chocolate Cake A colleague approaches George wanting to adopt Amy's baby. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 17. | Unforgiven Amy's parents interview potential adoptive parents. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 18. | Making Up Is Hard to Do Ashley tries to convince Ben to return to Amy. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 19. | Money For Nothing, Chicks For Free Jack raises money for underprivileged children. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 20. | Maybe Baby Amy's friends formulate a plan to help Amy's decision. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 21. | Whoomp! (There It Is) Adrian and Grace plan Amy's baby shower. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 22. | One Night at Band Camp Amy has flashbacks to when she first met Ricky. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 23. | And Unto Us, A Child Is Born Amy has a hard time transitioning into a full-time mother. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | The Big One Amy struggles to balance her life as a new mom. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 2. | What's Done Is Done Grace thinks her actions are to blame for her dad's death. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 3. | Par For the Course Ricky intervenes when Grace isolates herself from everyone. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 4. | Ciao George and Ashley attempt to help Amy with her hectic schedule. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 5. | Born Free Amy tries to find a way to accompany Ben on his trip. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 6. | The Summer of Our Discontent Amy discovers her summer will be filled with work and school. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 7. | Summertime George makes a big revelation to Anne. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 8. | A New Kind of Green Adrian pushes George and Anne together. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 9. | Hot Nuts Adrian and Amy's fighting escalates and Ricky intervenes. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 10. | Knocked Up, Who's There? Grace makes an impression on Adrian. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 11. | Cramped Amy is jealous when Ashley gets her own room in the garage. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 12. | Be My, Be My Baby Grace and Jack hit a roadblock in their relationship. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 13. | You Don't Know What You've Got… The gang ditches school so the counselor chases them down. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 14. | Til It's Gone Anne runs into an ex-boyfriend and Amy is attracted to his son. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 15. | Loved and Lost Ricky and Adrian get into a fight over money. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 16. | Just Say Me Adrian and Amy decide not to worry about others. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 17. | The Second Time Around George tries to win Anne back, while Ben and Grace connect. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 18. | Let's Try That Again Amy, concerned when Jimmy doesn't call her, seeks Ricky's help. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 19. | The Rhythm of Life Gossip spread fast, causing people to make revelations. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 20. | Mistakes Were Made Adrian makes a confession to Ricky. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 21. | Choices Ricky confronts his mom about past abuse. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 22. | Good Girls and Boys Ricky, Ben, Amy, and Adrian try to work out their differences. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 23. | I Got You, Babe Ricky tries to get George's help. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 24. | Ben There, Done That John's first birthday is here. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Do Over Adrian discovers she’s not pregnant. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 2. | Accentuate the Positive Jack continues looking for a place to live. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 3. | Get Out of Town Friends rally around Amy so she can attend the music program. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 4. | Goodbye, Amy Juergens Ricky moves into the Juergens' house to take care of John. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 5. | Which Way Did She Go? Ruben disagrees with Adrian's decision. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 6. | She Went That A'Way Everyone is finding out about Adrian's decision, except Amy. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 7. | New York, New York Ben goes to NYC to visit Amy and finally tell her the news. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 8. | The Sounds of Silence Amy reaches out to Adrian and Ricky asks Ruben for help. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 9. | Chicken Little Ashley is torn between her feelings for Ricky and Grant. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 10. | My Girlfriend's Back Ricky visits Amy in NYC; Ben goes with Adrian for a sonogram. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 11. | Lady Liberty Ben gets fired after an altercation with Ricky. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 12. | Sweet and Sour Everyone forgets Amy's birthday. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 13. | Up All Night Ricky takes Amy on a date to see if there are still sparks. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 14. | Rules of Engagement Anne and Amy suspect George is cheating. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Nederlands | HD |
| 15. | Who Do You Trust Ricky has a surprise visitor show up on his doorstep. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Français, Nederlands | HD |
| 16. | Mirrors Ben considers proposing to Adrian. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Français, Nederlands | HD |
| 17. | Guess Who's Not Coming to Dinner Ashley continues with her home schooling and Ben proposes. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Français, Nederlands | HD |
| 18. | Another Proposal George, lonely without Anne, shows interest in Ricky's mom. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Français, Nederlands | HD |
| 19. | Deeper and Deeper Ashley studies with another home-schooled student. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Français, Nederlands | HD |
| 20. | Moving In and Out Ricky, hesitant about Amy moving in, tries to find a way out. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Français, Nederlands | HD |
| 21. | Young at Heart Ricky puts pressure on Amy to make a decision. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Français, Nederlands | HD |
| 22. | Loose Lips Ben tries to defend Adrian. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Français, Nederlands | HD |
| 23. | Round II The fighting continues leading up to Adrian's baby shower. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Français, Nederlands | HD |
| 24. | It's Not Over Till It's Over Adrian and Ben both have cold feet about their wedding. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Français, Nederlands | HD |
| 25. | To Be... Amy gets mad when Ricky let's Jack use his apartment. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Français, Nederlands | HD |
| 26. | …Or Not to Be Adrian and Ben go to the hospital in preparation for the baby. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Français, Nederlands | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | When One Door Closes Adrian is depressed and not leaving the house. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 2. | Another One Opens Ashley’s trip continues; Betty tries to get Adrian to open up. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 3. | When Opportunity Knocks Grace has a secret from her recent trip. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 4. | One Foot Out the Door George gives Ashley an ultimatum about returning home. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 5. | Hole in the Wall Adrian empties out the nursery to help deal with her feelings. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 6. | Don't Go in There! Ricky’s interview with a local college doesn't go as planned. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 7. | Cute Grace tries to fit in to Daniel's college world. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 8. | Dancing With the Stars Amy tries to convince Ricky to take her to the senior dance. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 9. | Flip Flop Adrian changes her mind about Ben. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 10. | 4-1-1 Amy is upset with Ricky over a voicemail. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 11. | The Games We Play Amy wants Ricky to propose. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 12. | Pomp Jack uses a school project to get close to Grace again. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 13. | And Circumstance Ricky's graduation speech has a surprise for Amy. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 14. | Smokin' Like a Virgin Ben and Dylan get closer; Amy’s in no rush to get married. | Deutsch, English, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 15. | Defiance Amy decides to go to summer school instead of work. | Deutsch, English, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 16. | They Gotta Eat The dads arrange dinner for their daughters. | Deutsch, English, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 17. | Suddenly This Summer George is convinced Anne has feelings for someone close to him. | Deutsch, English, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 18. | The Beach Is Back George and Kathleen bond at the "beach." | Deutsch, English, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 19. | The Splits Ben and Dylan go on their first official date. | Deutsch, English, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 20. | Strange Familiar Kathleen tries to bribe Grace into speaking with Jacob. | Deutsch, English, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 21. | Allies Amy is warned that she is failing summer school. | Deutsch, English, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 22. | The Text Best Thing Amy sets a date for the wedding. | Deutsch, English, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 23. | 4SnP Grace becomes jealous of Amy. | Deutsch, English, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| 24. | Love Is Love Anne shares some news with her family. | Deutsch, English, Italiano | English [CC], Nederlands | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | To Begin With... Ricky and Amy take off, possibly to elope. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 2. | Shotgun Grace shuns Adrian; Amy and Ricky return. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 3. | I Do and I Don't Amy is asked to mentor a new student. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 4. | Lies and Byes Everybody has ideas on what kind of wedding should be thrown. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 5. | Past History Ben finds out he’s off the hook for the school fire. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 6. | Holy Rollers Grace seems to persuade almost everyone to go to church. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 7. | Girlfriends Kathy makes two new friends. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 8. | Setting Things Straight Amy is jealous of the girls Ricky is meeting at college. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 9. | Property Not For Sale Adrian feels threatened by a guy identified as a pimp. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 10. | Regrets Jack becomes a hero for saving a girl from prostitution. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 11. | Half Over Jack’s in critical condition at the hospital after being beaten-up. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 12. | Hedy's Happy Holiday House Kathy goes into labor on Christmas Eve. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 13. | To Each Her Own Amy buys a wedding dress; Anne's ex, David, might be Robbie's father. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 14. | It's a Miracle Ben has an epiphany; Omar proposes to Adrian. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 15. | Untying the Knot A much-anticipated wedding is canceled. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 16. | Shiny and New Amy and Ricky find themselves on different paths. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 17. | Fraid So Everyone rallies around Jack to make sure he gets help. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 18. | Money For Nothin Amy fears that she can't have everything she wants. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 19. | Interference Ethan struggles with math; Ben tells Amy to break-up with Ricky. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 20. | First and Last Amy and Ricky set a wedding date. Grace and Jack get engaged. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 21. | All My Sisters With Me Relationships are tested. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 22. | When Bad Things Happen to Bad People Adrian is heartbroken when Omar ends their engagement. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 23. | Caught in a Trap Amy and Ricky arrive at a pivotal moment in their relationship. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| 24. | Thank You and Goodbye High school graduation prompts everyone to reminisce. | Deutsch, English, Italiano | English [CC] | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| This seasons don't have episodes yet | ||||
