Name: Marvel Studios' Avengers: Endgame
Cast: Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson

Robert Downey Jr.

Chris Evans

Mark Ruffalo

Chris Hemsworth

Scarlett Johansson

Jeremy Renner

Čeština

Deutsch

Deutsch [Audiodeskription]

English

English [Audio Description]

Español

Español (Latinoamericano)

Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo]

Français

Français (Canadien)

Français [Audiodescription]

Italiano

Japanese

Korean

Magyar

Mandarin

Polski

Português (Brasil)

Português (Brasil) [Descrição Do Áudio]

Türkçe

Chinese (Hong Kong)

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Dansk

Greek

Íslenska

Nederlands

Norsk

Português

Română

Slovenčina

Suomi

Svenska

Anthony Russo

Joe Russo

Kevin Feige

The epic finale to the Infinity Saga, this dramatic showdown pits the Avengers against Thanos.

Avengers: Endgame

In this bonus feature for "Avengers: Endgame," trace the evolution of Captain America with those who helped shape the look, feel and character of this compelling hero.

A Man Out of Time: Creating Captain America

In this bonus feature for "Avengers: Endgame," play movie with audio commentary by Directors Anthony and Joe Russo, and Writers Christopher Markus & Stephen McFeely.

Audio Commentary: Avengers Endgame

In this bonus feature for "Avengers: Endgame," follow Black Widow’s journey both within and apart from the Avengers, and the challenges she faced and overcame along the way.

Black Widow: Whatever it Takes

In this bonus feature for "Avengers: Endgame," his appearance has changed but his heroism remains! Go behind the scenes to see how Bro Thor was created.

Bro Thor

In this bonus feature for "Avengers: Endgame," journey with Casting Director Sarah Finn through the pivotal casting decisions that helped create the Marvel Cinematic Universe.

Casting the MCU

In this deleted scene from "Avengers: Endgame," view an early version of the scene in which Hulk visits the Sanctum Santorum to retrieve the Time Stone.

Deleted Scene with Directors’ Commentary: Hulk and the Ancient One

In this deleted scene from "Avengers: Endgame," arriving at the Sanctum Santorum on a mission to ﬁnd the Time Stone, Hulk encounters the Sorcerer Supreme.

Deleted Scene with Directors’ Commentary: Hulk Meets the Ancient One

In this deleted scene from "Avengers: Endgame," in the midst of battle with Thanos’ army, the Avengers and their allies devise a desperate plan to access the Quantum Realm.

Deleted Scene with Directors’ Commentary: In the Trench

In this deleted scene from "Avengers: Endgame," after the Blip, Tony ﬁnds himself in a mysterious place, where he encounters someone strangely familiar.

Deleted Scene with Directors’ Commentary: Tony at the Way Station

In this deleted scene from "Avengers: Endgame," the time suits are in the last phase of development. Only one last step remains.

Deleted Scene with Directors’ Commentary: Tony Time Suit Prep

In this deleted scene from "Avengers: Endgame," as Hawkeye and Black Widow clash over who will make the sacriﬁce needed to retrieve the Soul Stone, Thanos’ forces attack.

Deleted Scene with Directors’ Commentary: Vormir Battle

In this deleted scene from "Avengers: Endgame," The Avengers honor one of their own.

Deleted Scene: Avengers Take a Knee

In this deleted scene from "Avengers: Endgame," Rhodey asks Cap about the whereabouts of the Tesseract…and puzzles over one detail in the story.

Deleted Scene: Bombs on Board

In this deleted scene from "Avengers: Endgame," Pepper and Tony make lunch together while debating the curious disappearance of a special ingredient.

Deleted Scene: Goji Berries

Veja uma versão inicial da cena em que Hulk visita o Sanctum Santorum para recuperar a Joia do Tempo.

Cena Inédita: Hulk e a Anciã

Chegando ao Sanctum Santorum em uma missão para encontrar a Joia do Tempo, Hulk encontra o Mago Supremo.

Cena Inédita: Hulk Encontra a Anciã

No meio da batalha contra o exército de Thanos, os Vingadores e seus aliados planejam um plano desesperado para acessar o Reino Quântico.

Cena Inédita: Na Trincheira

Rocket critica o plano dos Vingadores enquanto assiste a vídeos da Batalha de Nova York.

Cena Inédita: O Pior Exército da Galáxia

Depois de encontrar seu pai em uma instalação militar dos anos 70, "Howard Potts" continua sua conversa com Howard Stark.

Cena Inédita: Tony e Howard

Após o estalar de dedos, Tony acorda em um lugar misterioso, onde encontra alguém estranhamente familiar.

Cena Inédita: Tony no Ponto Final

Os trajes temporais estão na última fase do desenvolvimento. Só falta um último passo...

Cena Inédita com Comentários dos Diretores: Preparo do Traje Temporal

Enquanto Gavião Arqueiro e a Viúva Negra discutem quem fará o sacrifício necessário para recuperar a Joia da Alma, as forças de Thanos atacam.

Cena Inédita: Batalha em Vormir

Em Asgard para recuperar a Joia da Realidade, Rocket tem problemas para conseguir que Thor se concentre na missão.

Cena Inédita: Caramba, Você Morava Aqui

Ria junto com o elenco nesta seleção épica de trapalhadas e gafes no set.

Erros e Curiosidades

Veja a introdução dos diretores Anthony e Joe Russo.

Reproduzir Introdução

Os cineastas e o elenco prestam homenagem ao grande Stan Lee, comentando as participações especiais dele nos filmes da MCU.

Relembrando Stan Lee

Acompanhe a evolução dos amados personagens do MCU e dos atores que os interpretaram, desde o Homem de Ferro até Vingadores: Ultimato.

Rumo a Vingadores: Ultimato

Saiba como Anthony e Joe Russo enfrentaram o desafio de dirigir dois dos maiores filmes da história do cinema... um depois do outro!

Os Irmãos Russo: Jornada a Ultimato

Descubra como a escalação de Robert Downey Jr. para o papel de Tony Stark no primeiro Homem de Ferro ajudou a lançar o MCU.

Dando o Tom: Escalando Robert Downey Jr.

Explore como a relação entre o Capitão América e Peggy Carter, forjada ao longo do tempo, leva a uma escolha importante em Ultimato.

Steve e Peggy: Uma Última Dança

Os cineastas e o elenco refletem sobre o personagem que lançou o MCU e o brilhante ator que o encarnou, Robert Downey Jr.

Tributo a Tony Stark

As mulheres do MCU compartilham a emoção de unir forças pela primeira vez em uma cena épica de batalha e fazer parte de um momento histórico.

As Mulheres do MCU

The epic conclusion to the Infinity Saga that became a critically acclaimed worldwide phenomenon, this dramatic showdown pits the Avengers against the universe’s most powerful villain, Thanos. After devastating events wiped out half the world’s population and fractured their ranks, the remaining heroes struggle to move forward. But they must come together to restore order and harmony in the universe and bring their loved ones back. Featuring Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Don Cheadle, Paul Rudd, Benedict Cumberbatch, Chadwick Boseman, Brie Larson, Tom Holland, Karen Gillan, Zoe Saldana and Evangeline Lilly, Marvel Studios’ “Avengers: Endgame” is produced by Kevin Feige and directed by Anthony and Joe Russo. Louis D’Esposito, Victoria Alonso, Michael Grillo, Trinh Tran, Jon Favreau, James Gunn and Stan Lee are the executive producers, and Christopher Markus & Stephen McFeely wrote the screenplay. Some flashing lights sequences or patterns may affect photosensitive viewers.

No grande final da Saga do Infinito, os Vingadores enfrentam Thanos.

No final épico da Saga do Infinito, os Vingadores enfrentam o vilão mais poderoso do universo, Thanos. Quando eventos devastadores eliminam metade da população mundial e dividem suas fileiras, o resto dos heróis lutam para avançar. Mas eles devem se unir para restaurar a ordem e a harmonia no universo e trazer de volta seus entes queridos. Algumas sequências ou padrões de luz intermitente podem afetar telespectadores fotossensíveis.

No final épico da Saga do Infinito, os Vingadores enfrentam Thanos. Quando eventos devastadores eliminam metade da população mundial e dividem suas fileiras, o resto dos heróis lutam para avançar. Mas eles devem se unir para restaurar a ordem e a harmonia no universo e trazer de volta seus entes queridos.

Vingadores: Ultimato da Marvel Studios

The epic conclusion to the Infinity Saga that became a critically acclaimed worldwide phenomenon, this dramatic showdown pits the Avengers against Thanos. After devastating events wiped out half the world’s population and fractured their ranks, the remaining heroes struggle to move forward. But they must come together to restore order and harmony in the universe and bring their loved ones back.

Language	Features
Čeština	Dolby 5.1, Dolby 2.0
Deutsch	Dolby 5.1, Dolby 2.0
Deutsch [Audiodeskription]	Dolby 2.0
English	Dolby 5.1, Dolby 2.0, Dolby Atmos
English [Audio Description]	Dolby 2.0
Español	Dolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)	Dolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo]	Dolby 2.0
Français	Dolby 5.1, Dolby 2.0
Français (Canadien)	Dolby 5.1, Dolby 2.0
Français [Audiodescription]	Dolby 2.0
Italiano	Dolby 5.1, Dolby 2.0
Japanese	Dolby 5.1, Dolby 2.0
Korean	Dolby 5.1, Dolby 2.0
Magyar	Dolby 5.1, Dolby 2.0
Mandarin	Dolby 5.1, Dolby 2.0
Polski	Dolby 5.1, Dolby 2.0
Português (Brasil)	Dolby 5.1, Dolby 2.0
Português (Brasil) [Descrição Do Áudio]	Dolby 2.0
Türkçe	Dolby 5.1, Dolby 2.0

Vingadores: Ultimato da Marvel Studios

No grande final da Saga do Infinito, os Vingadores enfrentam Thanos.

Description from Disney+ Brazil

Genres

Franchises

Tracks

Captions

Available in regions