| 1. | DJ Xamã Júlio se perde na selva a caminho do hotel onde planeja passar suas férias. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 2. | Resgatando o Professor Vert Os garotos deverão salvar o professor Vert, que foi sequestrado no meio da selva. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 3. | Assunto de Macacos O hotel é roubado pouco antes da chegada de um cineasta chinês. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 4. | O Caçador Furtivo Os garotos ficam em alerta pela possível presença de caçadores furtivos. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 5. | Quer ser milionário? Um excêntrico milionário chega ao hotel, enquanto Roque sai em busca de um tesouro. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 6. | Uma Estrela Está Nascendo Aristóteles tenta sabotar a visita de Hermes Laroche, um exigente crítico de hotéis. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 7. | Selva Zumbi A rígida diretora da escola de Carla chega ao hotel de surpresa. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 8. | Visitantes Inesperados Ivana chega para reconquistar Júlio, enquanto um oficial inspeciona os regulamentos ambientais. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 9. | A Besta Selvagem Mantovan planeja uma sabotagem ao Jungle Nest enquanto os outros se distraem com a competição. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 10. | Perigo Tóxico A vitória de Júlio o torna soberbo, enquanto Mantovan termina seu plano de sabotagem. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 11. | Libertem Júlio Mantovan planeja sequestrar Júlio, que foi preso por crimes ambientais. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 12. | Fugitivo Júlio se esconde na selva, enquanto alguns nativos confundem Hugo com "o escolhido". | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 13. | Uma Queda não é uma Derrota Júlio deve provar sua inocência a Lorenzo. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 14. | Verdade ou Mentira Um duque está interessado em Carla, enquanto Mantovan volta ao ataque. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 15. | Águas Temperamentais Os pessoal inaugura um circuito de águas termais que quebra justamente quando chega uma celebridade. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 16. | Situação Complicada Os planos de Carla estão ameaçados, enquanto Hugo deve cuidar de uma criança feroz. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 17. | Febre e Delírio Dr. Stark chega para tratar um Max com amnésia. Hugo e Roque encontram uma pepita de ouro. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 18. | O Dia "M" A notícia da descoberta de ouro em Zapuacán atrai um buscador inescrupuloso. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 19. | A Resistência Os garotos tentarão sabotar o projeto Zapuacán Hotel & Cassino. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 20. | Eclipse Júlio começa a suspeitar sobre a influência do Dr. Stark no estado zumbi de Max. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 21. | O Cetro Júlio e Hugo procuram o cetro em uma série de cavernas interconectadas. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 22. | Random Access Memory Embora sua memória esteja voltando, Max finge que continua em um estado de zumbi. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 23. | Redrum Mantovan tenta Júlio para ser o gerente do Zapuacán Hotel & Cassino. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 24. | O Candidato Júlio propõe a Max competir com Mantovan nas eleições que se aproximam. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 25. | O Último Recurso Devido à derrota nas eleições, Mantovan libera sua raiva em Markus, que por sua vez culpa Júlio. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
| 26. | O Finale Para salvar o Jungle Nest, os garotos deverão descobrir um segredo de Mantovan. | Español (Latinoamericano), Português (Brasil) | | SD |
