| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | O Mar Soltará Seus Mortos Hypnotia faz naufragar um submarino russo com a tripulação a bordo. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 2. | Alegre-se! Eu Sou Ultimo, o Exterminador Mandarin, Modok e Justin Hammer ressuscitam um antigo e poderoso robô. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 3. | Informações de Entrada, Caos de Saída Há uma queda na bolsa de valores. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 4. | Silêncio, Meu Companheiro, Meu Destino Mortal Mandarin usa Rachel para atrair Homem de Ferro a uma armadilha. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Português (Brasil), Română | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 5. | O Ceifador Sinistro Usa Um Casaco A Stark Enterprises desenvolve um jato camuflável. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Português (Brasil), Română | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 6. | Inimigo Está Por Perto Mandarin coloca em risco a vida da esposa de Modok. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 7. | A Origem de Mandarin Mulher-Aranha descobre uma caixa preta que revela a história de Mandarin. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 8. | Gavião Arqueiro É Traidor? Os heróis suspeitam que Gavião Arqueiro seja um traidor. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 9. | O Outro Homem de Ferro - Parte 1 Modok cria uma cópia robô de Homem de Ferro. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 10. | O Outro Homem de Ferro - Parte 2 Força Tarefa tenta localizar o Homem de Ferro verdadeiro. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 11. | A Origem do Homem de Ferro - Parte 1 Homem de Ferro fica preso em uma geleira. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 12. | A Origem do Homem de Ferro - Parte 2 Tony continua a examinar seu banco de memória. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 13. | O Casamento de Homem de Ferro Tony e Julia se casam. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 14. | A Fera de Dentro Mandarin trama com Justin Hammer e Fing Fang Foom. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Português (Brasil), Română | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 15. | Fogo e Chuva Máquina de Combate fica lesionada durante um teste. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 16. | Célula de Aço A I.M.A. é responsabilizada por fazer um ataque terrorista na China. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 17. | O Pai Está Por Perto Homem de Ferro ajuda a S.H.I.E.L.D. a rastrear uma transmissão da I.M.A. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 18. | Beleza Não Conhece Dor Julia Carpenter e outros funcionários de Tony ficam presos no Egito. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 19. | Homem de Ferro Por Dentro Homem de Ferro é encolhido para salvar a vida de Gavião Arqueiro. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 20. | Em Um Planeta Distante Homem de Ferro vai para o planeta distante Elysian. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Português (Brasil), Română | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 21. | A Guerra da Armadura - Parte 1 Dínamo Vermelho está usando a tecnologia secreta de Stark. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 22. | A Guerra da Armadura - Parte 2 Homem de Ferro continua tentando desabilitar todas as armaduras. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 23. | Habilitado Modok encontra um dos anéis do poder de Mandarin. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 24. | HulkBuster Homem de Ferro e Dr. Bruce Banner tentam recuperar o anel de Mandarin. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 25. | As Mãos de Mandarin - Parte 1 Trevor Slattery anuncia sua intenção de dominar o mundo. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 26. | As Mãos de Mandarin - Parte 2 Trevor Slattery captura Homem de Ferro e toda Força Tarefa. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
