Disney+ PolskaFollow us
JustifiedJustified

Justified

Um policial confronta assassinatos, drogas, assaltos a bancos, mafiosos e políticos corruptos.
Play on Disney+

Description from Disney+ Brazil

No centro explosivo da ação, o policial federal americano Raylan Givens, com seu estilo faroeste, enfrenta assassinatos, drogas, assaltos a bancos, mafiosos, famílias criminosas, políticos corruptos e até mesmo seu próprio passado tumultuado sem nunca desistir. Seu grande adversário é o inteligente bandido Boyd Crowder, mas o verdadeiro curinga é Ava Crowder, a misteriosa mulher dividida entre os dois homens e os dois lados da lei. Do criador Graham Yost e baseado no romance policial Fire in the Hole, do lendário autor Elmore Leonard, a série culmina com um confronto final perfeitamente inesperado.
Release year
2010
Countries of origin
USA
No. of seasons
6
No. of episodes
78
Formats
HD

Ratings

8.6
IMDB
8.6/10
122K votes
Ratings was automatically downloaded for "Justified", which you can find on IMDB here. Doesn't match? Let us know and write on [email protected].

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 5.1, Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
PolskiDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 5.1, Dolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Fire in the Hole (Pilot)
O policial Raylan Givens enfrenta seu amigo mais antigo em Harlan, Kentucky.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Riverbrook
Raylan persegue um fugitivo determinado a se reunir com sua ex-esposa e sua fortuna escondida.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Fixer
Ao investigar o desaparecimento de um informante, Raylan enfrenta dois ex-presidiários violentos.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Long in the Tooth
Raylan e a máfia correm atrás de um fugitivo a caminho da fronteira mexicana.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.The Lord of War and Thunder
Raylan deve escolher um lado quando seu pai distante entra em guerra com um traficante de drogas.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.The Collection
Raylan deve resistir a uma viúva sedutora enquanto procura a arte roubada de seu falecido esposo.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Blind Spot
Após impedir um ataque a Ava, Raylan fará de tudo para encontrar os responsáveis.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Blowback
Um preso faz reféns e Raylan precisa correr para controlar a situação.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.Hatless
Raylan enfrenta os criminosos que estão pressionando o novo marido de sua ex-mulher.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Hammer
Raylan se afasta de seu serviço para ir atrás de uma pista antiga.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.Veterans
Boyd Crowder e seus seguidores se tornam vigilantes.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Fathers and Sons
Raylan é obrigado a recrutar a ajuda de seu pai distante.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.Bulletville
As coisas se complicam em Harlan quando os mundos de Raylan, Boyd e Bo Crowder entram em colisão.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.The Moonshine War
Após a dissolução de um cartel de drogas, Raylan Givens continua perseguindo seu inimigo.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.The Life Inside
Raylan e Tim precisam resgatar uma prisioneira grávida que caiu nas mãos de Jess Timmons.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.The I of the Storm
O roubo de prescrições ilegais de analgésicos leva Raylan a uma investigação.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.For Blood or Money
Raylan tenta impedir que a Máfia Dixie inicie uma guerra no Harlan.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Cottonmouth
Um cheque falsificado faz Raylan suspeitar do envolvimento dos Bennett em um desaparecimento.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Blaze of Glory
Um ex-presidiário em estado terminal está conectado a um roubo a banco.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Save My Love
Um juiz federal colérico ouve um caso controverso de uma empresa de carvão.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.The Spoil
Raylan e Winona tentam evitar que o ladrão da prova seja exposto.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.Brother's Keeper
Mags Bennett se junta a Boyd Crowder para fazer um acordo com a empresa de carvão.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Debts and Accounts
Mags Bennett corta relações com seu filho Dickie e ele tira Boyd Crowder do controle.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.Full Commitment
Agentes federais procuram pelos atiradores que atacaram Raylan e Winona.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Reckoning
Depois do assassinato de Helen, o objetivo de Raylan é encontrar o assassino.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.Bloody Harlan
Boyd e Arlo negociam uma trégua em sua guerra com os Bennett.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.The Gunfighter
Raylan quer encontrar dinheiro e drogas que desapareceram com o fim do legado da família Bennett.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Cut Ties
Raylan se encontra com seu antigo chefe na investigação do assassinato de um agente federal.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Harlan Roulette
Raylan enfrenta um tirano traficante de oxicodona.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.The Devil You Know
Uma ousada fuga da cadeia coloca Raylan atrás de antigos adversários.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Thick as Mud
Boyd continua lutando para tomar o controle do Condado de Harlan de um mafioso.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.When the Guns Come Out
Um roubo e um homicídio triplo em uma empresa dos Crowder coloca Boyd em uma rota de colisão.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.The Man Behind the Curtain
O chefe da máfia Robert Quarles se vale de suborno para ganhar poder.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Watching the Detectives
O ex-marido de Winona se torna um peão em uma tentativa perigosa de descredibilizar Raylan.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.Loose Ends
Boyd tenta não ser incriminado pela explosão do carro do xerife.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Guy Walks Into a Bar
Raylan luta para manter Dickie Bennett na prisão.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.Measures
Raylan fica cara a cara com alguns matadores de Detroit.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Coalition
Raylan fica cada vez mais próximo do imprevisível Quarles.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.Slaughterhouse
Raylan vai atrás de todos que tenham ligação com o assassinato de seu amigo.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.O Buraco na Parede
Raylan investiga um roubo que leva à descoberta de uma mala diplomática.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Onde Está Wally?
Raylan procura um fugitivo cuja identidade foi encontrada em uma mala diplomática.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Verdade e Consequências
Raylan descobre a verdade sobre sua namorada.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.O Pássaro Voou
Raylan convoca Rachel para ajudá-lo a encontrar Lindsey e seu ex-marido ciumento.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Família
A busca de Raylan e Boyd pelo traficante foragido os coloca frente a frente com um perigoso clã.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Perseguição a Pé
Raylan corre contra o tempo para encontrar um suspeito ferido.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Armadilha
Raylan confronta um assassino foragido.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Fora da Lei
Com a máfia de Detroit atrás de Drew Thompson, Boyd aproveita para se livrar de seus inimigos.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.Que Comece a Guerra
A busca de Raylan o leva a interrogar o detento que matou Arlo.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Encontre Drew
Com sua identidade revelada, o piloto Drew Thompson foge.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.Isca
Raylan precisa esconder Drew Thompson de Boyd e da máfia de Detroit.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Paz de Espírito
Boyd descobre o plano de seu primo de assumir o império dos Crowders.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.Fantasmas
O mafioso Nicky Augustine usa Winona para convencer Raylan a entregar Drew Thompson.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.A Murder of Crows
Raylan investiga a ligação da família Crowe com o desaparecimento de um oficial da Guarda Costeira.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.The Kids Aren't All Right
Os planos de Boyd para evitar que Ava seja sentenciada estão à beira de serem descobertos.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Good Intentions
Raylan é levado a encontrar um tesouro escondido de um chefe do crime.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Over the Mountain
Raylan procura um informante do governo desaparecido e fica contra os clãs Crowder e Crowe.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Shot All to Hell
Na tentativa de ajudar Ava com seu julgamento, Boyd encontra novos parceiros.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Kill the Messenger
Art fica totalmente frustrado com Raylan.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Raw Deal
Um hacker de computador leva Raylan a perder tempo com uma perseguição inútil.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Whistle Past the Graveyard
Quando Kendal parte com seu tio, Raylan tenta revelar a verdade sobre o relacionamento deles.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.Wrong Roads
Raylan e um agente durão da DEA se unem para impedir que a heroína mexicana chegue ao Harlan.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Weight
Ava dá más notícias a Boyd quando encara um momento mortal.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.The Toll
Boyd fica em uma posição complicada com Duffy e Picker.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Starvation
Raylan tenta causar discórdia dentro da família Crowe e colocá-los contra Darryl Jr.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.Restitution
Raylan divide a família Crowe para levar justiça a Darryl Jr.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Fate's Right Hand
Raylan tenta colocar um antigo aliado de Boyd contra ele.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Cash Game
Os itens de um guarda-volumes roubado levam Raylan e Boyd a uma cadeia de negociações misteriosas.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Noblesse Oblige
Boyd descobre quem realmente está por trás das tentativas de compra de terreno no Harlan.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.The Trash and the Snake
Raylan declara guerra contra os homens que querem que as terras valiosas do Harlan troquem de donos.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Sounding
Boyd embarca em um plano arriscado para acabar com Markham e suas plantações de maconha.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Alive Day
Boyd põe em prática seu plano de tirar Markham do Harlan.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.The Hunt
Raylan decide parar de procurar por Ty Walker para passar tempo com Winona e o bebê deles.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Dark as a Dungeon
A perseguição a Walker faz Raylan e Markham se tornarem aliados.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.Burned
Dúvidas sobre a lealdade de Ava levam Raylan a recrutar um outro informante.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Trust
Boyd tenta conseguir o dinheiro que precisa para ir embora do Harlan para sempre.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.Fugitive Number One
Boyd, que está machucado, lança um plano para encontrar Ava junto com os 10 milhões que ela roubou.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Collateral
Boyd e Raylan se aproximam do inevitável confronto final deles ao saírem à procura de Ava.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.The Promise
Markham e sua equipe perseguem Ava enquanto Raylan e Boyd seguem para o confronto final deles.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD