| 1. | Episódio 1 Após 20 anos, Pedro retorna à Colômbia, reencontra seu filho e tenta provar seu valor. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
| 2. | Episódio 2 Pedro descobre que Fernanda, sua namorada, é mãe de Mariana, namorada de seu filho. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
| 3. | Episódio 3 Pedro tem uma visita inesperada após ser contratado na empresa onde seu filho trabalha. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
| 4. | Episódio 4 Ver Paula novamente deixa Pedro desconcertado. Ele terá um encontro nada agradável com Júnior. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
| 5. | Episódio 5 Júnior anunciará na empresa que Pedro é seu pai, mas um incidente com Mariana o impedirá. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
| 6. | Episódio 6 Pedro e Fernanda se unem ainda mais. A empresa é vítima de um ataque cibernético. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
| 7. | Episódio 7 Pedro terá que lidar com uma situação que poderá provocar uma demissão em massa na empresa. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
| 8. | Episódio 8 Mariana e Pipe têm um grande segredo. Pedro fica sabendo de uma terrível notícia sobre Paula. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
| 9. | Episódio 9 Cata consegue chantagear Pipe e Pedro se reúne com Paula. Fernanda fala com Mariana sobre seu pai. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
| 10. | Episódio 10 Mariana discute com Fernanda por ter mentido sobre seu pai, e Pedro sai novamente da casa de Júnior. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
| 11. | Episódio 11 Pedro e Fernanda passam uma linda noite juntos. Mariana conhece o lado de seu pai da história. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
| 12. | Episódio 12 Mariana toma uma decisão que afeta sua mãe. Fernanda, por sua vez, opta pelo amor de Pedro. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
| 13. | Episódio 13 Paula, com pouco tempo de vida, aconselha Pedro. Ele organiza um almoço para seus amigos e Fernanda. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
| 14. | Episódio 14 Júnior confessa que Pedro Coral é seu pai. Fernanda fica triste e Mariana se volta contra eles. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
| 15. | Episódio 15 Pedro inicia um novo empreendimento. Fernanda está indecisa sobre quem vai substituir Júnior. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
| 16. | Episódio 16 Fernanda recebe Pedro com o programa roubado enviado por Paula. Fernanda fica surpresa e em alerta. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
| 17. | Episódio 17 Fernanda convence Júlio a voltar para a empresa e liga para Pedro para que se encontrem logo. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
| 18. | Episódio 18 Pedro terá um encontro difícil com Fernanda. Júnior tem boas notícias sobre o app de Lucía. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
| 19. | Episódio 19 Mariana pode ser exposta por sua infidelidade. Há boas notícias para o app de Lucía. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
| 20. | Episódio 20 Mariana conta toda a verdade a Júnior e isso desencadeia decisões radicais de sua mãe e seu pai. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
| 21. | Episódio 21 Júnior, Pedro, Lucía e Fernanda estão juntos contra Júlio e Mariana, no conselho da empresa. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
| 22. | Episódio 22 Pedro é o novo chefe da equipe. A morte de Paula o deixa arrasado. Mariana desaparece sem motivo. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
| 23. | Episódio 23 Mariana aparece e a guerra com Fernanda continua. Além disso, ela anuncia estar grávida de Júnior. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil), Português (Brasil) [CC] | HD |
