Şeker AyıcıklarŞeker Ayıcıklar

Şeker Ayıcıklar

Sihirli Şeker Ayıcıklar, zengin tarihlerini keşfeder.

Opis na Disney+ Turcja

Atılgan ve cüretkar, cesur ve sevecen, sadık ve arkadaş canlısı, paylaşacak hikayeleri ile onlar ŞEKER AYICIKLAR! Devler, büyücüler, gulyabaniler ve ejderhalar gibi iyi ve kötü, harika yaratıkların olduğu mistik bir diyarda büyük maceralar için dünyanın en tatlı kahramanlarına katılın. Gruffi, Zummi, Cubbi, Grammi, Tummi, Sunni ve tüm efsanevi Ayıcıklar ile tanışarak gülmelerine, oynamalarına, alçakça planlar yapmalarına ve doğru olan için savaşmalarına tanık olun.
Rok premiery
1985
Kraje pochodzenia
Brak danych
Liczba sezonów
6
Liczba odcinków
65
Formaty
SD

Ścieżki dźwiękowe

JęzykCechy
CantoneseDolby 2.0
DanskDolby 2.0
DeutschDolby 2.0
EnglishDolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
GreekDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
KoreanDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
NederlandsDolby 2.0
NorskDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
RomânăDolby 2.0
SlovenčinaDolby 2.0
SvenskaDolby 2.0
Taiwanese MandarinDolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Sezony i odcinki

 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Yeni Bir Başlangıç
Cavin, efsanevi Şeker Ayıcıklar ile karşılaşır.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
2.Uğursuz Heykeltıraş / Rahatsız Edici Zummi
Bir heykeltıraş Şeker Ayıcıkları heykele dönüştürür.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
3.Bir Gün İzlerim Gelecek / Benim Olabilir mi?
Tummi, sahte ejderha ayak izi yapmak için bir cihaz keşfeder.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
4.Yaldızlı Kafeste Bir Ayıcık
Sunni, Carpy'ler olarak bilinen yaratıklar tarafından kaçırılır.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
5.Kahin / Bir Taşa Bakarak Dilek Tuttuğun Zaman
Tummi, Dük Igthorn'u kandırmak için taştan bir gulyabani kahini bulur.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
6.İsmi Söylemen Yeter
Sunni'nin sihirli şapkası onu istediği kişiye dönüştürür.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
7.Loopy, Eve Git / Ava Gideceğiz
Gruffi'nin itirazlarına rağmen, Cubbi bir kurt yavrusu yetiştirir.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
8.Çit Bakıcısı / Gargoyle Gecesi
Bir kuş, ayıcık meyvesi çalılarını tehdit eder.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
9.Suyun Sırrı
Grammi, Sunni'ye ayıcık meyve suyunun nasıl yapıldığını öğretir.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
10.Tatlı ve Ekşi Gruffi / Büyücülerin Düellosu
Şeker Ayıcıklar, Gruffi'nin hırçınlığına tatlılık katar.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
11.Gördüğün Benim / Toadie'nin Çılgın Yolculuğu
Dük Igthorn, Toadie'yi ormana fırlatır.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
12.Kabarcık Belası / Ayıcık Garip Bir Ülkede
Sunni hıçkırık tutmuş bir uçurum ejderhası bulur.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
13.Işık, İşleri Rayına Oturtur
Şeker Ayıcıklar, bir Ayıcık Teleskopu bulur.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Gittikçe Yükselmek
Ayıcık Chummi, Ayıcıkları bulmak için Ayıcık Vadisi'ne gelir.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
2.Işık Hızında Tummi / Birkaç Hükümdar İçin
Tummi, hızı artırmanın her zaman verimi artırmadığını öğrenir.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
3.Nehrin Üstünden, Trollerin İçinden / Ertelersen Kaybedersin
Troller, Sör Gawain tarafından korunan altınları ele geçirmeye çalışır.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
4.Kızıl İntikamcı
Cubbi, Kızıl İntikamcı olarak tanınmaya başlar.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
5.Çetin Ceviz, Sersem Şövalye / Sana Yapılmasını İstemediğini, Gulyabanilere Yapma
Sihirli bir yumurta, Kral Gregor'u kristal bir heykele dönüştürür.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
6.Büyü Kimin İçin Tutuyor
Zummi, Ayıcıkların Büyük Kitabı'nda sihirler bulur.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
7.Küçük Ayılar Kayboldu / Bilin Bakalım Akşam Yemeğine Kim Gelecek
Ayıcık Vadisi'nde bir hırsız var.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
8.Ayıcığım Okyanusun Ortasında
Tummi bir tekne inşa eder, Gruffi bu teknenin suyla dolup batmasını ister.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Çok Fazla Aşçı / Biraz Daha Akıllı Tad
Ünlü bir tatlıcı olan Sör Paunch, Dunwyn'i ziyaret eder.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
2.Sen Olsaydım / Seyircinin Gözü
Ayılar, Tummi'nin doğum günü için sürpriz planlar.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
3.Presto Gummo / Dunwyn'de Bir Ağaç Büyüyor
Tummi, Zummi gibi sihir yapmayı öğrenmek ister.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
4.Arı Kurdu Günleri
Tummi ve Gusto, bir ayıcık meyvesi fidanı bulmaya çalışır.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
5.Gidilecek Su Yolu / Ayıcık Türünün Yakın Karşılaşmaları
Sunni ve Gusto, bir deniz kızı ve onun koruyucusu ile tanışır.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
6.İhtiyarı Oyuna Getiren / Ayıları Şaşırtmak
Sunni, Tummi ve Cubbi, bir don devi olan Soğuksakal ile tanışır.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
7.Ayıcık Beldesi Şövalyeleri
Ayıcık Beldesi göründüğünde, Cavin casus olarak hapse atılır.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
8.Neşelendir Beni / Canım Ayıcık
Bir şakacı, Vadi'ye eşek şakası çılgınlığı yayar.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Muhteşem Yedi Ayıcık
Asyalı bir prens, Şeker Ayıcıkları Asya'ya götürür.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
2.Müziğin Cazibeleri / Başarı Giysisi
Igthorn'un eline sihirli bir gayda geçer.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
3.Unutulmaması Gereken Bir Şövalye / Ayıcıklar Sadece Eğlenmek İstiyor
Cubbi gerçek bir Ayıcık Şövalyesi'nin hayaletini görmüştür.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
4.Ev Gibisi Yok / Boya Beni Ayıcık
Şeker Ayıcıklar evlerini tahliye etmek zorundadır.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
5.Son Gülen
Ayıcık Tummi, tehlikeli bir meyveyi yedikten sonra lanetlenir.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
6.Tummi'nin Son Hamlesi / Kızıl İntikamcı Yeniden Başlıyor
Cubbi, Tummi'yi biraz kilo vermeye teşvik eder.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
7.Gulyabani Bebek Patlaması / Beyaz Şövalye
Kazara yapılan bir karışım, gulyabanileri bebek haline getirir
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
8.İyi Komşu Ayıcık / Kızın Şövalyeliği
Gruffi ayağını kırar ve bir çete yakınlarda kamp kurar.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
9.Yukarıdaki Ayıcık
Cubby, Havaileri bulmak için bulutlara çıkar.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
10.Ayıcık Denizde
Tummi, eski bir yelkenli gemi olan Ayıcık Gemisi'ni bulur.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Ursalia'ya Giden Yol
Gruffi, Ayıcıkların Büyük Kitabı'nı kazara yok eder.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
2.Ayıcık Girmeyen Eve Doktor Girer / Uyuyan Devleri Bırakın Yatsınlar
Tummi, Dr. Dexter'ın ilacına ayıcık meyve suyu ekler.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
3.Ayıcık Nehri Üzerindeki Köprü / Neşe Kaynağı
Grammi ve Sunni'nin kullandığı eski bir köprü çöker.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
4.Pastaya Karşı Krallığım / Gusto'ya Göre Dünya
Tummi'nin oburluğu, arkadaşlarını ciddi bir tehlikeye sokar.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
5.Bir Günlüğüne Gulyabani
Cavin, Drekmore Kalesi'nin gulyabani bölgesine sızar.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
6.Prenses Sorunları / Ayıcığın En İyi Arkadaşı Yine Ayıcıktır
Gusto, Zummi'nin gerçekçi bir taş heykelini yapar.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
7.Her Yolu Dene
Troller, eski bir Ayıcık kazı makinesini ele geçirir.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
8.Ursalia'ya Dönüş
Sosyal olmayan Şeker Ayıcıklar, Ursalia'ya sığınmışlardır.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Ayıcık Yama İşi
Sunni eski ve sihirli bir Ayıcık yorganı bulur.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
2.Keşiş Tum / Ayıcığa Adil Muamele Yapılmaz
Tummi kendini insan keşişlerin arasında bulur.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
3.Bir Ayıcığın İşi Asla Bitmez
Grammi ve Gruffi olağan işlerini takas etmeye karar verirler.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
4.Tuxford'un Dönüşü
Bir turnuva için bir şövalye delegesi gelir.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
5.Fatih Toadie
Igthorn yenilmez, sihirli bir zırh alır.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
6.Zummi Uyku Diyarı'nda / Belanın Tarifi
Zummi, sihirlerin sözlerini ezberlemeye çalışırken çok yorulur.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
7.Thornberry İmdada Yetiş
Spinster, akşam yemeğinde Şeker Ayıcık yemeyi planlar.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
8.Bir Kez Daha Kızıl İntikamcı
Bir çocuğun Kızıl İntikamcı'ya olan inancı Cubbi'ye ilham verir.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
9.Carpy'lerin Kraliçesi
Carpy'lerin zorba kralı tacını kaybeder.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
10.Gerçek Gritty
Cubbi yanlışlıkla Ursalia'nın su deposunu harap eder.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
11.Kral Igthorn, Bölüm 1 / 2
Zummi'nin Büyük Ayıcıkları çağırma fırsatı olur.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
12.Kral Igthorn, Bölüm 2 / 2
Igthorn ve gulyabanileri, Ayıcık Vadisi'ni yok etmiştir.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
13.Tummi Sorunu
Igthorn, Leydi Bane için bir aşk iksiri satın alır.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
14.Sallanan Sandalyedeki Ayıcık
Leydi Bane genç kalmak için Sunni'nin bir tutam saçını kullanır.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
15.Yüz Takası
Sör Tuxford yaralanır, bu yüzden Dunwyn'i Sör Victor savunur.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
16.En İyi Prenses Kazansın
Kral Gregor, Kral Jean-Claude'un krallığına gider.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
17.Dunwyn Üzerindeki Kanatlar
Grammi ve Tummi, dev kuşları Igthorn'dan korur.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
18.Ayin İşleri
Ursalia gezisinde Ayıcıklara Cavin eşlik eder.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD