Disney+ PolskaŚledź nas
AgentAgent

Agent

Sexy, akčný seriál s Jeffreym Donovanom ako špiónom na čiernej listine.
Odtwórz na Disney+

Opis na Disney+ Słowacja

Sexy, akčný, hodinový seriál s Jeffreym Donovanom v hlavnej úlohe Michaela Westena, špióna na čiernej listine. Keď sú špióni prepustení, nedostanú list z HR – sú VYRADENÍ Z OBEHU.
Rok premiery
2007
Kraje pochodzenia
Brak danych
Liczba sezonów
7
Liczba odcinków
111
Formaty
HD
Wiek
14+

Gatunki

Franczyzy

Ścieżki dźwiękowe

JęzykCechy
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 5.1, Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
JapaneseDolby 5.1, Dolby 2.0
PolskiDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0

Napisy

Dostępne w regionach

Sezony i odcinki

 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Pilotná časť
Utajený agent dostane oznámenie o svojom vyradení = rozsudku smrti.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Identita
Michael pomáha dôchodkyni, ktorá bola okradnutá o svoje celoživotné úspory.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Bojovať alebo utiecť
Michael chráni matku, ktorá chce svedčiť proti pašerákom drog.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Starí priatelia
Michaelovi sa podarí vyhnúť pokusu o atentát zo strany českého zabijaka.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Rodinný podnik
Michael infiltruje skupinu obchodníkov so zbraňami, aby ich odplašil.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Nesplatené dlhy
Michael ukradne loď od jamajských gangstrov a nájde 10 miliónov dolárov.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Porušené pravidlá
Michael prijme prácu chrániť majiteľa obchodu pred miestnym mafiánom.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Hľadaný muž
Fiona prenasleduje údajného zlodeja šperkov a verí v jeho nevinu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Tvrdé vyjednávanie
Snúbenica Nicka Lama je unesená. Michael chce, aby sa zrušilo jeho vyradenie.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Falošný signál
Michael pomáha žene, ktorej manžel zmizol s ich synom.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Nečakané úmrtie
Sam prijme prácu od klienta, ktorého vydierajú pašeráci drog.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Uvoľnené konce
Michael nájde Samových únoscov a s Fionou spustí záchrannú misiu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Vpadnutie
Michael musí pomôcť ukradnúť vysoko zabezpečené údaje tímu žoldnierov.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Otočiť a vyradiť
Michael pomáha klientke, ktorú prenasleduje posadnutý vojak z kartelu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Dôveruj mi
Aby zachránil svojho klienta, Michael predstiera, že je terčom podvodníka.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Súdruhovia
Michael sa musí vydávať za priateľského spolubývajúceho pašeráka ľudí.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Rozptyl
Michaelov klient nemôže opustiť zločinecký kruh, takže musí skupinu rozbiť.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Zlá krv
Michael musí prinútiť podvodníka ukradnúť viac peňazí, aby ho mohol chytiť.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Rozbúrené more
Michael oklame skupinu novodobých pirátov, aby našiel ukradnutý náklad.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Dvojitá objednávka
Bývalý agent využíva svoje schopnosti, aby si zarobil na živobytie.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Dobrý vojak
Klient je nútený zapojiť sa do plánovaného únosu. Michael musí pomôcť!
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Neublížiť
Michael sa rozhodne pomôcť otcovi získať späť peniaze od lekárskeho podvodníka.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Horúce miesto
Michael, Fiona a Sam sa vydávajú za gang bezohľadných zlodejov áut.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Vyhľadať a zničiť
Michael pomáha bohatému obchodníkovi s umením vystopovať hackera vo firme.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Zlé prestávky
Jason Bly prinúti Michaela, aby odovzdal nejaké materiály na vydieranie.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Pravda a zmierenie
Michael sa ujme prípadu muža, ktorému zavraždili dcéru.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Hriechy z nedbanlivosti
Michael musí pomôcť záhadnej žene získať späť jej uneseného syna.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Menšie zlo
Vo finále výbušnej sezóny sa Michael postaví Carle v záverečnom zúčtovaní.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Priatelia a rodina
Obchodník so zbraňami Brennen unesie Natea, čím prinúti Michaela pomôcť mu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Otázka a odpoveď
Michael je voľný od zásahov organizácie, ktorá ho vyradila z obehu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Beh do konca
Detektív Paxson vystopoval výbušniny, ktoré Michael ukrýval.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Nebojácny vodca
Aby ho polícia prestala prenasledovať, Michael rieši veľkého zločinca.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Signály a kódy
Michael sa stretáva s paranoidným matematikom, ktorý ho požiada o pomoc.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Lovec
Michael sa obracia o pomoc na Becka, prominentného člena podsvetia.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Výstrel do tmy
Michael, Sam a Fiona pomáhajú mladému chlapcovi, ktorého rodinu terorizujú.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Takíto priatelia
Michael pomáha Barrymu a hľadá zoznam ľudí, ktorí perú špinavé peniaze.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Dávna vec
Nebezpečný muž z Fioninej minulosti sa opäť vynorí s vražednými úmyslami.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Tmavá cesta
Michael sa obráti na Madeline s prosbou o pomoc, no asi žiada priveľa.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Priateľská streľba
Michael musí preniknúť do mestskej štvrti a dolapiť detského predátora.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Čestný dôvod
Sugar potrebuje Michaelovu pomoc pri odrazení skupiny zlodejov.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Nepriateľ v blízkosti
Michaelov kontakt ho žiada, aby ukradol citlivé informácie o leteckej linke.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Partneri v zločine
Sam presvedčí Michaela, aby vyšetril lúpež v elegantnom módnom dome.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Dobré úmysly
Fiona má dočinenia s únoscom. No ten toho má krku viac.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Známe zlo
Terorista sa vyhráža odpálením bomby, ak Michael nebude spolupracovať.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Priatelia a nepriatelia
Michael chráni právnika pred najnebezpečnejším motorkárskym gangom v meste.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Rýchli priatelia
Jesse je vyradený agent kontrarozviedky, ktorý hľadá Michaelovu pomoc.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Zasvätený človek
Michael a Jesse narazia na prístavného robotníka, ktorého ohrozujú mafiáni.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Narušenie viery
Michael a Sam sú vtiahnutí do rukojemníckej drámy v miestnej banke.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Domáca hliadka
Skupina zlomyseľných drogových dílerov terorizuje súkromnú kliniku.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Bod vstupu
Sam a Jesse zistia, kto si objednal nedávnu vraždu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Minulý a budúci čas
Michael pomáha bývalému agentovi CIA, ktorý sa stal terčom ruských špiónov.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Tam, kde je dym
Michael a spol. sa musia pokúsiť zachrániť Fionu, keď ich plán stroskotá.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Stred búrky
Michael chráni človeka, ktorý je kľúčovým svedkom trestnej činnosti.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Ťažké časy
Michael sa infiltruje do prísne stráženého väzenia, aby ochránil väzňa.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Slepý bod
Michael pomáha žene, ktorej celoživotné úspory ukradol sukničkár.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Vinný a obvinený
Michael pomáha advokátovi zachrániť jeho unesenú dcéru.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.S otvorenými očami
Michael je nútený zastaviť smrtiace sprisahanie skôr, ako zomrú nevinní.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Horúci majetok
Michael plánuje ukradnúť chemickú zbraň revolucionárom.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Bratská láska
Michael opráši svoje staré meno, aby zachránil život svojho brata.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Živý alebo mŕtvy
Michael a Sam sa pokúšajú očistiť meno Samovho priateľa.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Von z ohňa
Brennan vydiera Michaela, aby ho prinútil zabiť vládnych agentov.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Posledný pokus
Po Michaelovi a všetkých, na ktorých mu záleží, ide taktický útočný tím.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Muž z firmy
Michael spolupracuje so svojou starou agentúrou na zvrhnutí ľudí, ktorí ho vyradili.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Pokrvná línia
Michael pomáha žene oslobodiť jej sesternicu, ktorej sa zmocnila Yakuza.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Hry
Nate potrebuje pomoc pri zlikvidovaní úžerníka, ktorý obťažoval vdovu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Žiaden dobrý skutok
Barryho brat je krivo obvinený z lúpeže servera bezohľadným hackerom.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Štvorec Jedna
Michael hrá kľúčovú úlohu vo vyšetrovaní vraždy CIA.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Nepriateľ môjho nepriateľa
Michael musí pomôcť CIA získať zbraň od násilných srbských mafiánov.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.V obkľúčení
Bývalý manžel ženy odvezie ich chorého syna do stráženého objektu ozbrojenou zložkou.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Ťažko von
Michael sa pripojí k agentke Pearceovej na misiu CIA na karibskom ostrove.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Oko za oko
Michael a Sam vypočúvajú muža, ktorý sa podieľal na utajení Maxovej vraždy.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Armáda jedného muža
Michael pomáha Jessemu s bezpečnostnou úlohou, ale mení plán.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Lepšie polovičky
Michael a Fiona sú v utajení, aby dolapili experta na biologické zbrane.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Pri čine
Michael musí vykonať zúfalý čin, aby očistil svoje meno ako Maxov vrah.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Prekliaty, ak...
Michael a Fiona mieria do Portorika, aby uniesli finančného hackera.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Bod zlomu
Michael sa spojí s mužom, aby vlákal gang do schémy predaja zbraní.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Nevyhnutné zlo
Michael pomáha pri záchrannej misii CIA, ktorá sa týka uneseného vedca.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Vnímanie hĺbky
Beatrizine novinové články z nej urobili terč ruského špióna.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Prijateľná strata
Michael potrebuje pomoc, aby sa skontaktoval s istým väzňom z jeho minulosti.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Dobré zabezpečenie
Pearceová poverí Michaela vedením jeho doteraz najväčšej misie pre CIA.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Vyprahnutá zem
Michael odmieta nechať Ansona utiecť a ponáhľa sa, aby ho našiel.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Zmiešané správy
Michael ponúkne pomoc pri misii, ak mu Card vybaví možnosť návštevy.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Posledný obrad
Pearceová požiada Michaela, aby sa pomstil vrahovi jej snúbenca.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.S hlavňou na čele
Sam je unesený. Fiona sa ocitne v problémoch s nebezpečnými väzňami.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Nejasné rozhodnutie
Michael a jeho komplic ochraňujú udavača pred nebezpečným gangstrom.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Tlaková vlna
Michael získava solídnu stopu na Ansona. Agent MI-6 bráni Fioninmu prepusteniu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Stretávka
Sam pomáha synovi svojej priateľky dostať sa zo spárov bezočivého úžerníka.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Utrhnutý z reťaze
Michael pripravuje svoje vlastné zatknutie, ako súčasť plánu na zlikvidovanie mafiána.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Oficiálny biznis
Fiona sa musí vlámať do stráženého trezoru, aby pomohla špecialistke CIA.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Čas zúfalstva
Partia cestuje do Panamy, aby zlikvidovali vraha, ale je to pasca.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Zúfalé opatrenia
Partia vymyslí plán únosu, aby sa dostali z Panamy.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Prostriedky a konce
Pašerák z väzenia potrebuje od Fiony pomoc so skorumpovaným detektívom.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Nad čiarou
Michael je obvinený zo zločinu v hoteli. Olivia sa pokúša nájsť Michaela.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Von a mimo
Michael zachráni neskúseného pašeráka. Riley sa pokúša vystopovať Michaela.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Najlepšie plány
Michael uzavrie dohodu o predaji cennej technológie.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Zvláštny muž
Michael je chytený uprostred pašeráckeho pokusu o pomstu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Môžeš bežať...
Časť 1 z 2. Sam a Jesse sú zajatí pri pokuse o útek.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Zmena hry
Vrahovia nútia Michaela prejsť do ofenzívy vo finále 6. série.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Nový dohoda
Michaela naverbuje notoricky známy terorista z podsvetia menom BURKE.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Nezabudni na mňa
Strong schladí Michealov príchod do Miami.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Vzdialenosť
Michael žiada o pomoc pri veľkom obchode, kde hrozí výbuch bomby.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Bratia v zbroji
Michael je vyslaný oslobodiť väzňa z ruského čierneho väzenia na Kube.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Plán úniku
Michael sa spojí s bývalým ruským agentom, aby utiekol z Kuby.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Všetko alebo nič
Michael spolupracuje s Fionou na krádeži informácií pre Sonyu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Psychologická vojna
Michael je zdrogovaný, a to znamená riziko vyzradenia tajných informácií.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Netvor
Michael spochybňuje svoje motívy v organizácii, kde sa infiltroval.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Trpká pilulka
Michael a tím sa ponáhľajú získať protijed z laboratória.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Nevídané veci
Michael sa musí rozhodnúť, ako ďaleko zájde, aby ochránil misiu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Bod zvratu
Michael cestuje so Sonyou do Mexika, aby pomohol Jamesovi v dôležitej veci.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Veľká zmena
Michael je nútený odhaliť svoju pravú identitu Jamesovi a Sonye.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Konečné zúčtovanie
Michael sa ocitá v úzkych po tom, čo sa ho James pokúsil zlikvidovať.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD