Dezastre în aerDezastre în aer

Dezastre în aer

Opis na Disney+ Rumunia

Captivantul serial documentar „Dezastre în aer” investighează accidente și dezastre aeriene recente pentru a elucida cauzele și mecanismele acestora. Realizatorii prezintă șase zboruri cu probleme, recreând tensiunea și presiunile resimțite de piloți și pasageri. Reconstituirile dramatice de înaltă calitate sunt bazate pe transcrieri și redări ale înregistrărilor audio din cabină și pe mărturiile supraviețuitorilor. Imaginile de arhivă, interviurile cu martori-cheie și redările computerizate ale aeronavelor în zbor fac lumină asupra unor probleme de siguranță aflate la baza controverselor actuale din industria aeronautică. „Dezastre în aer” ni-i prezintă pe supraviețuitori, pe rudele victimelor, precum și pe investigatorii accidentelor care pun cap la cap indiciile ce-i vor conduce la cauzele dezastrelor aeriene. Fiecare episod ne oferă o privire captivantă și detaliată asupra unui aspect al siguranței aeriene: deturnările, erorile de mentenanță sau coliziunile în aer sunt tratate alături de problema cea mai complexă a aviației din ultimii ani, felul cum piloții fac față unei automatizări tot mai intense a activității lor.
Rok premiery
2004
Kraje pochodzenia
Kanada
Liczba sezonów
8
Liczba odcinków
84
Formaty
HD
Wiek
12+

Oceny

8,8
IMDB
8,8/10
6,2 tys. głosów
Oceny zostały automatycznie pobrane dla filmu "Air Crash Investigation", który na IMDB znajduje się tutaj. Nie zgadza się? Zgłoś to nam mailem na adres [email protected].

Ścieżki dźwiękowe

JęzykCechy
CantoneseDolby 2.0
ČeštinaDolby 2.0
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
KoreanDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
MandarinDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Sezony i odcinki

 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.La limită
Zborul 185 e deasupra junglei, iar avionul intră în picaj și cade.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Tragedia Americii
Se cercetează de ce un avion foarte apreciat s-a dezmembrat.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Aterizare oarbă
Zborul 204 se apropie de aterizare, când intră într-o furtună în orb.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Cazul echipei Lokomotiv Yaroslavl
Un avion cu o echipă de hochei depășește pista și cade într-un râu.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Fără motoare
Se află cum o problemă la trenul de aterizare a prăbușit o aeronavă.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Marele Canion
În 1956, după o coliziune, două avioane se prăbușesc în Marele Canion.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Prăbușit în mare
Zborul Ethiopian Airlines 409 decolează din Liban cu 90 de persoane.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Doar 28 de secunde
Piloții sunt în ceață, iar zborul 518 se izbește de un vârf de munte.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Moartea lui Lech Kaczynski
Avionul președintelui Poloniei, Lech Kaczynski, cade în Rusia.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Air France 447
Dispariția Zborului 447 lansează una din cele mai dificile anchete.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Incendiu în cală
Echipajul zborului ValuJet 592 aude un sunet misterios după decolare.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Taifun în Taiwan
Se așteaptă un taifun când zborul 006 al Singapore Airlines decolează.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Lupta pentru control
Zborul 8 e deasupra Oceanului Pacific când o elice distruge fuzelajul.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Fără motoare
Se simte fum, iar piloții zborului 92 află că e un incendiu la bord.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Niki Lauda: Tragedie în aer
Niki Lauda și anchetatorii anchetează Zborul 004 al Lauda Air.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Prăbușit în junglă
Zborul 254 aterizează forțat în junglă, la 1100 km de traseu.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Căzut în junglă
Zborul 201 al Copa Airlines dispare de pe radar deasupra junglei.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Eroare pe aeroportul Narita
Zborul 80 iese de pe pistă și ia foc pe aeroportul Narita din Tokyo.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Moartea lui JFK Jr.
Piper Saratoga, pilotat de John F. Kennedy Jr., 16 iulie 1999.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Concorde în flăcări
Un Concorde cade după decolare la Aeroportul Charles de Gaulle.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Căzut peste oraș
Un Learjet 45 cu ministrul de interne al Mexicului cade în capitală.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.De trei ori ghinion
Un grav accident în Irlanda, iar Unitatea de Investigație anchetează.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Moarte în Arctica
Zborul 6560 cade pe un deal lângă Resolute Bay, un aeroport izolat.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Ce s-a întâmplat cu Malaysian 370?
„Dezastre în aer” examinează zborul 370 al Malaysia Airlines.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Ieșit de pe pistă
La o escală în Norvegia, zborul 670 accelerează, părăsind pista.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.În misiune fatală
Un avion cu un secretar ONU la bord se prăbușește misterios.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Lipsă de concentrare
Zborul 200 se lovește de sol atât de tare, că ricoșează de pe pistă.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Cursă pe nevăzute
După decolare, se declanșează alarma de incendiu în zborul 6 al UPS.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Teroare în San Francisco
Zborul 214 al Asiana Airlines se izbește de un dig în San Francisco.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Impact brutal
Un astronaut NASA, un fost senator și 21 de persoane mor în accident.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Catastrofă la înălțime
La câteva minute de aeroport, zborul 1862 se izbește de o clădire.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Eroare de transmisie
Toți sunt derutați după o coliziune dintre Zborul 5925 și unul privat.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Întârziere fatală
După decolare, zborul 5022 se înclină, se izbește de sol și ia foc.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Carnagiu la São Paulo
La câteva secunde de la decolare, zborul 402 se prăbușește și ia foc.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Detaliul fatal
După decolare, un avion de marfă este nevoit să aterizeze de urgență.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Căzut pe furtună
Deasupra strâmtorii Taiwan, zborul 222 al TransAsia se prăbușește.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Neatenție fatală
Zborul 1141 al Delta Airlines cade după decolare și ia foc.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Zona de război
Un avion comercial cade într-o zonă de război din estul Ucrainei.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Tehnologii înșelătoare
Într-un zbor demonstrativ, un Suhoi Superjet se izbește de un munte.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Misiune fatală
O aeronavă destinată zborurilor suborbitale se dezmembrează și cade.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Cădere liberă
Zborul 72 al companiei Qantas Airways cade în Oceanul Indian.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Înclinat spre moarte
Zborul 404 al Alitalia se izbește de un deal și toți de la bord mor.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Manevre fatale
Înainte de aterizare, Zborul 140 cade pe Aeroportul Nagoya din Japonia.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.În miez de iarnă
Pe o ninsoare abundentă, zborul 1713 abia se ridică și se prăbușește.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Coborâre mortală
Un căpitan priceput reușește să-și salveze aeronava și toți pasagerii.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Abordare fatală
O cursă regulată se prăbușește la aeroportul din Amsterdam.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Tactici de frontieră
Se caută un vinovat invizibil când un avion de marfă cade lângă Cuba.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Cursă mortală
La un spectacol aerian, un avion din al Doilea Război Mondial cade.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Întorsătură letală
Un avion de marfă cade după decolarea din Miami. Un pont anonim ajută.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Urcare fatală
Un avion românesc cade după decolare. FBI anchetează ce a fost.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Deversare pe pistă
Nu se știe de ce un Boeing 737 schimbă direcția pe pista din Denver.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Limite letale
Un zbor comercial rusesc se prăbușește și duce la reformarea aviației.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Tragedie în fotbal
O echipă de fotbal merge la un meci, dar visul său devine coșmar.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Slam Dunk
Rămășițele carbonizate ale unui turbopropulsor nu indică nimic.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Prăbușit în Himalaya
Anchetatorii caută răspunsuri când un avion cade în Munții Himalaya.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Unghiul imposibil
Un avion cade în Suedia și o imagine terifiantă a haosului ia contur.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Explozie la aterizare
După o aterizare de rutină, un avion de pasageri taiwanez explodează.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Haos pe pistă
În ceață, două avioane Northwest se ciocnesc pe o pistă din Detroit.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Prăbușit la aterizare
Într-o aterizare în Caraibe pe furtună, un 737 cade aproape de pistă.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Prăbușit în Patagonia
Un turbopropulsor cade în deșert, iar un mic filament oferă indiciul.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Căzut în Atlantic
Un elicopter care aducea muncitori de pe o platformă cade în ocean.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Fără avertisment
Un turbopropulsor se prăbușește în vârful unui munte din Indonezia.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Ucigașul din cockpit
Un avion african dispare de pe radar și se prăbușește în Namibia.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Furtuna din cockpit
Într-o furtună puternică, un avion 737 nou cade în Africa de Vest.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Coșmar în Marea Nordului
Un turbopropulsor lovit de fulger evită dezastrul deasupra Mării Nordului.
Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.De-a prinselea
În apropierea pistei, un avion privat se lovește de un bloc din Ohio.
Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Decolări tragice
În drum spre Atlanta un avion cu două motoare iese de pe pistă în Kentucky.
Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Consemnat la sol: Boeing Max 8
Unul dintre cele mai noi avioane din lume se prăbușește în Marea Java.
Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Catastrofă în cabină
Southwest Airlines 1380 este zguduit de o explozie în aer și de o tragedie.
Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.În flăcări deasupra Kathmandu
În Nepal, un avion de pasageri aterizează ca un avion de luptă și ia foc.
Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Dezastru în misiune
Un avion-cisternă al SUA pierde două motoare aproape de teritoriul inamic.
Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Prins într-un blocaj
În Noua Zeelandă, un turbopropulsor pentru navetiști se lovește de un deal.
Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Cu câteva secunde înainte de aterizare
Un lanț mortal de defecțiuni face un avion să se prăbușească în Montreal.
Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Livrare mortală
Un avion marfar UPS se prăbușește în Alabama, la doar 1,5 km de pistă.
Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Schimb mortal
Un zbor de rutină se prăbușește în mod misterios aproape de Missouri.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Semnale mixate
Un zbor devine cel mai mare dezastru aviatic din istoria Portugaliei.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Punct de presiune
Japan Airlines 123 devine cel mai mortal dezastru de până acum.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Joc de putere
Rămășițele unui turbopropulsor indică o defecțiune fatală a unei aeronave.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Controlând catastrofa
Un șir de evenimente trimite Air Astana pe o traiectorie de zbor mortală.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Catastrofă în cabină
Deasupra munților Himalaya, fereastra cabinei unui Airbus explodează.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Un zbor dezastruos
Un hidroavion australian se prăbușește cu un miliardar britanic la bord.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Truc periculos
Un plan de a salva un avion deturnat consta în ascunderea destinației sale.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.Livrare tragică
Un avion de marfă Amazon se prăbușește într-o mlaștină lângă Houston.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Mister în Marea Mediterană
Pe ruta de la Paris către Cairo, un Airbus dispare peste Marea Mediterană.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD