| 1. | Cursa Paipai Echipa Tiki se confruntă cu Regii Reci și cu monștrii acvatici! | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 2. | În spirală Ce au în comun dragostea și electricitatea? Curentează! | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 3. | Circuitul Păianjen Nu judeca o carte după copertă. Și nici un pirat! | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 4. | Bine ați venit în Paroa Pentru a o repara pe Maroro, Corto riscă multe. Chiar și pe Oro! | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 5. | Cursa Piranicus Enki trebuie să aleagă între a fi normal și a-și ajuta echipa. | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 6. | Arta iluziei Gavinda Teach o face pe corto să se îndoiască de tehnologia lui Balenă. | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 7. | Marea Cursă a lui Big Moe Mouse trebuie să îi arate lui Big Moe că se pricepe la drone! | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 8. | Marea cursă a oului Pentru a câștiga, Mina pune în pericol legătura dintre Sun și Corto. | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 9. | Fantomă Fantome false, temeri adevărate. Bine ați venit pe Moșia Fantomă! | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 10. | Secretul lui Oro Oro și-ar putea afla identitatea, dar e dispus să-și asume riscul? | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 11. | Gumă de mestecat Corto îl umilește pe Oro, care ajunge în echipa adversă! | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 12. | Pânza minciunilor Corto se îndoiește de lupta ei împotriva lui Kumo. | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 13. | În Vârtej Corto și Mina fac echipă împotriva Sirenelor… o vreme! | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 14. | Desincronizare Tiki și Miraj fac echipă la bine și la rău. | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 15. | Revenirea Va mai putea Balenă să intre în cursă? | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 16. | Cursa pentru Khepri Pentru a-l prinde pe Khepri, Enki se confruntă cu o dilemă. | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 17. | Dronele la duel Pentru onoarea clanului ei, Mouse va participa la un duel… sau două! | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 18. | Probleme de pe Polaris Manta e înlocuit de un agresor. Echipa Tiki îl va ajuta? | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 19. | Cursa eoliană Manta o provoacă pe Corto la o cursă fără reguli în Stup! | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 20. | Expresul Piloților de Drone Corto îl pune pe Rechin în pericol, provocându-l la o cursă. | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 21. | Marea Cursă Belugaga După un compliment de la Corto, Debbie devină marea fană a acesteia. | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 22. | Cursa ștafetă Echipa Tiki se aliază cu Gemenii Tako la o cursă ștafetă. | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 23. | Cursa lui Kami Corto vrea două duhuri pentru a o alimenta pe Maroro. | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 24. | Cursa pentru un leac Duhurile au o alergie gravă la polen. | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 25. | Cursa finală, partea I Corto are viziuni în timpul antrenamentului final. | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
| 26. | Cursa finală Partea a doua Corto trezește Crabul Titan și Teach vrea să îl controleze. | Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Čeština | | HD |
