| 1. | Festivalul înfloririi cireșilor Festivalul înfloririi cireșilor este o sărbătoare a copacilor înfloriți uimitori din Washington D.C. | English, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Parcul Național Petrified Forest Alăturați-vă lui Charlie, Kirby și Patrick în aventura lor în Parcul Național Petrified Forest. | English, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Sequoia de coastă vs. Sequoia gigant Explorează cu Charlie pentru a afla despre cei mai mari copaci din lume. | English, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Parcul Național Sequoia În acest episod, Kirby urcă în vârful unui sequoia gigant și unde își petrece noaptea! | English, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Pădurea Kelp Charlie și echipa sa își iau camerele subacvatice pentru a explora o pădure de alge din California. | English, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Pădurea tropicală Hoh Charlie și echipa sa petrec câteva zile în pădurea tropicală Hoh din Parcul Național Olympic. | English, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Mlaștinile din Florida Urmăriți-i pe Kirby și Charlie făcând o excursie de două zile cu canoea prin Mlaștinile din Florida. | English, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Mușchi spaniol Charlie și Kirby călătoresc spre Savannah, Georgia, unde învață totul despre mușchiul spaniol. | English, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Copaci răsuciți Charlie, Kirby și Patrick văd sculpturi incredibile în copaci în parcul tematic Gilroy Gardens. | English, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Turnuri de veghe Gazdele dorm într-un turn pentru a vadea cum sunt depistate incendiile forestiere. | English, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Clone de copac Investighează Pando, o colecție mare de plopi de munte ce tremură. | English, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Ferma Pomilor de Crăciun Charlie, Kirby și Patrick vizitează cea mai mare fermă de pomi de Crăciun din lume. | English, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
