Disney+ PolskaŚledź nas
Menajere ambiţioaseMenajere ambiţioase

Menajere ambiţioase

Serialul urmărește viața unui grup de menajere foarte apropiate.
Odtwórz na Disney+

Opis na Disney+ Rumunia

Serialul urmărește viața unui grup de menajere foarte apropiate, pe care le leagă serviciul, problemele și universul melodramatic al șefilor lor. Rosie, o văduvă care și-a lăsat fiul în Mexic după moartea soțului ei, lucrează ca menajeră și bonă pentru un cuplu de actori narcisiști. Carmen, care visează să devină cântăreață, speră ca Alejandro, șeful ei și totodată un star pop, să o ajute să se lanseze în carieră. Zoila este menajera șefă a lui Genevieve Delatour, o femeie bogată, codependentă și instabilă. Ea lucrează împreună cu fiica ei adolescentă, Valentina.
Rok premiery
2013
Kraje pochodzenia
Brak danych
Liczba sezonów
4
Liczba odcinków
49
Formaty
HD
Wiek
14+

Gatunki

Franczyzy

Ścieżki dźwiękowe

JęzykCechy
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
PolskiDolby 2.0

Napisy

Dostępne w regionach

Sezony i odcinki

 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Episodul pilot
Femeile se susțin reciproc când prietena lor este ucisă cu brutalitate.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Pregătirea mesei
Valentina îl vânează pe Remi, în timp ce Marisol se apropie de Adrian.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Ștergerea trecutului
Sunt dezvăluite secrete despre trecutul lui Taylor și pasiunea lui Adrian.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Aranjarea patului
Henri complică lucrurile pentru Zoila. Rosie promite să îl ajute pe Spence.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Aruncarea gunoiului
Un personaj din trecutul lui Carmen își face apariția acasă la Alejandro.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Plimbatul câinelui
Genevieve întâmpină dificultăți financiare iar Rosie și Spence se încing.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Preluarea apelurilor
Marisol riscă să se trădeze când cineva o recunoaște.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Îngrijirea copilului
Genevieve îl minte pe noul ei iubit în legătură cu vârsta ei.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Pregătirea omletei
Evelyn o șantajează pe Rosie ca să poată sta mai mult cu copilașul Tucker.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Agățarea perdelelor
Marisol află că fiul ei a fost implicat în activități ilicite.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Curățarea toaletei
Alejandro și Carmen au un dezacord în legătură cu noua lui relație.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Curățarea sângelui
Investigația lui Marisol despre asasinarea Florei o pune în pericol.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Perfect curat
Misterul care învăluie moartea Florei este elucidat.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Un soț ideal
Au trecut trei luni iar Marisol a întâlnit o nouă iubire.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Întunericul de la capătul scărilor
Carmen se simte amenințată de vechea iubire a lui Alejandro.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Legături periculoase
Tot mai atentă la Adrian, Evelyn își găsește consolarea în altă parte.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Crime din pasiune
Marisol îl suspectează pe Nicholas că ascunde un alt secret.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Sămânța rea
Nicholas e gelos pe prietenia tot mai strânsă între Marisol și editorul ei.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Vieți expuse
Marisol mai descoperă câteva secrete despre Opal.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Trădarea
Marisol îl convinge pe Nicholas să scape de Opal pentru totdeauna.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Noapte bună, mamă!
Adrian vrea să o întreacă pe Evelyn. Opal îi cere ajutorul lui Ethan.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Vizita
Genevieve este surprinsă când mama ei înstrăinată își face apariția.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Lungul drum al zilei către noapte
Marisol este șocată de un secret.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Nu o poți lua cu tine după moarte
Marisol o înfruntă pe Opal iar Adrian află adevărul despre Tony.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Dovada
Marisol se caută adevărul despre trecutul lui Nick.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Privește înapoi cu mânie
În cele din urmă, Nick recunoaște față de Marisol secretul din viața lui.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Revenire la viață
Un cuplu cunoscut se întoarce în Beverly Hills.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.De aici în eternitate
Un musafir neașteptat sosește în Beverly Hills.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Cumplitul adevăr
Zoila și Javier se pregătesc de nuntă.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.De când ai plecat
Michael devine suspicios în privința lui Taylor.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Vorbește tot orașul
Zoila află un secret din trecutul lui Genevieve.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Lady Lou
Rosie ia o decizie drastică.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Pas decisiv
Rosie este suspicioasă în legătură cu povestea familiei Stappord.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Strigăte și șoapte
Rosie și Ernesto se contrazic în legătură cu locul ei de muncă.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Fată rea
Evelyn are o mare surpriză pentru Adrian.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Lovitura de bici
Minciunile o ajung din urmă pe Carmen.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Regulile alintului
Jesse se confruntă cu Marisol legat de Olivia.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Suspiciune
Ernesto pune un plan în aplicare.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Anatomia unei crime
Menajerele își riscă viețile și demască un ucigaș.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Încă o dată înălbitor
Viețile se schimbă după explozia de la vila Powell.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Încă una șterge praful
Marisol face o descoperire șocantă despre Genevieve.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Război și Unsoare
Genevieve își continuă războiul cu Marisol.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Măturând cu dușmanul
Marisol are de-a face cu un nou coleg de cameră.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.E timpul să spui
Peter o invită pe Marisol la o gală importantă.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Menajera care știa prea mult
Marisol se confruntă cu noul regizor al filmului ei.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Sânge, transpirație și defăimare
Rosie descoperă unul din secretele lui Peri.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Am văzut strălucirea
Carmen se trezește prinsă la mijloc.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Mult zgomot pentru lustruit
Marisol află un secret despre trecutul Genevievei.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Murdărie și pedeapsă
Rosie află adevărul despre uciderea lui Peri.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD