| 1. | Mały meczyk Starzejący się bokser Esteban „La Máquina” Osuna przegrywa decydujący pojedynek. | Deutsch, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Polski | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 2. | Szok dla systemu Podbudowany zwycięstwem Esteban przygotowuje się do jeszcze większego pojedynku. | Deutsch, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Polski | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 3. | Z rybkami Esteban, Andy i Irasema zmagają się z zagrożeniem ze strony Otras Personas. | Deutsch, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Polski | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 4. | Ku pamięci Pogrążony w poczuciu winy Andy stara się trzymać się w garści podczas rodzinnej imprezy. | Deutsch, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Polski | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 5. | Wycieczka last minute Andy i Irasema podążają za Estebanem, który ciągnie dzieci tam, gdzie wszystko się zaczęło. | Deutsch, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Polski | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 6. | La Máquina Dochodzi wreszcie do wielkiej walki, lecz Esteban i Andy są bardziej podzieleni niż kiedykolwiek. | Deutsch, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Polski | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
