| 1. | Nie miej życia Gdy najlepsza przyjaciółka Mel opuszcza ją w dniu jej urodzin, dziewczyna próbuje ratować ten dzień. | English, English [Audio Description], Français | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 2. | Kłam i wypieraj się Wciąż obolałe po wypadku Mel i Rory wyruszają na polowanie na leki na receptę. | English, English [Audio Description], Français | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 3. | Spal wszystkie mosty W trakcie zajęć z rozwoju zawodowego Mel dowiaduje się, dlaczego i kto ją ograniczał. | English, English [Audio Description], Français | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 4. | Obniż oczekiwania Mel utknęła pomiędzy przeszłością, teraźniejszością i przyszłością Alexa. | English, English [Audio Description], Français | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 5. | Nie ufaj nikomu Mel przybywa na rodzinną kolację z okazji Święta Dziękczynienia, chcąc być widzianą w nowym świetle. | English, English [Audio Description], Français | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 6. | Pozwól lękowi wygrać Trwa dzień rozdania dyplomów, a Terrance zaskakuje Mel prezentem, którego nigdy się nie spodziewała. | English, English [Audio Description], Français | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 7. | Zabij ukochanych Mel ma nadzieję przywitać Nowy Rok, odzyskując Alexa. | English, English [Audio Description], Français | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 8. | Spadaj Świat Mel staje przed nią otworem, gdy rzuca się na głęboką wodę. | English, English [Audio Description], Français | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
