1. | Wielka wyprawa Złoci / Troll na ratunek Złocia udaje się na Księżyc i ratuje trolla. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
2. | Pantofelek księżniczki / Tajemnica zaginionego sera Złocia znajduje szklany pantofelek. Tajemnica zniknięcia sera. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
3. | Trener Bąbel / Wielorybia historia Złocia doznaje urazu przed ważnym meczem. Bardzo Zły porywa książkę. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
4. | Łasica Hultaj / Dobra Wróżka ma szlaban Wizyta oszusta. Dobra Wróżka oblewa sprawdzian z magii. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
5. | Pływaj z głową / Łapać Żmirłacza Impreza w wannie Olbrzyma. Poszukiwania Żmirłacza. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
6. | Zjazd rodzinny gnomów / Uroczy Gucio Odwiedziny Rumpela. Złocia i Miś jako opiekunowie dla dziecka. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
7. | Sekret Bardzo Złego / Ancymonki na wolności Złocia i Miś prowadzą śledztwo i spotykają na swej drodze ancymonki. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
8. | Święto zimy Złocia i Miś muszą uratować magiczne Święto Zimy. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
9. | Kwartet z Baśniowego Lasu / Dzień zakręconych fryzur Miś dołącza do grupy śpiewaków i potrzebuje pomocy z włosami. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
10. | Bardzo Zły perkusista / Powtórkowy dzień Złoci Nowy perkusista w zespole Złoci i Misia. Odwiedziny Babci Złoci. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
11. | Fantastyczny Las Jimmy'ego Piernika / Króliczy kłopot Złocia i Miś grają w grę planszową. Królik-olbrzym! | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
12. | Wielka wyprawa Humpty'ego / Mary, Mary Humpty staje na czele wycieczki. Wizyta kuzynki Złoci. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
13. | Wypowiedz dowolne życzenie / Głosujcie na Złocię Dzieci znajdują magiczną lampę. Wybory lidera klubu. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
14. | Inny Phil / Humpty rozwiązuje sprawę Wizyta brata Bardzo Złego. Pisarz przychodzi na obiad. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
15. | Koń by się uśmiał / Twigs opuszcza świnki Koń staje się człowiekiem. Trzy małe świnki rozdzielają się. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
16. | Gęsia Mama całkiem sama / Koziołek Kazik Stado Gęsiej Mamy odlatuje. Wizyta Koziołka Kazika. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
17. | Zapowiedź szklanej kuli / Gigantyczne żniwa u Olbrzyma Uraz w szklanej kuli. Pomidorowe żniwa w ogrodzie Olbrzyma. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
18. | Tyci zespół / Nosił wilk razy kilka Dzieciom pomagają tyci przyjaciele. Bardzo Zły zostaje oskarżony. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
19. | Człowiek za burtą / Chwała Misiowi-zdobywcy Szczęśliwego Dnia Ojca! Miś zostaje wzięty za bohatera. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
20. | Pan Wiadro / Złocia jeździ na rowerze Zaginięcie przyjaciela Jasia i Agatki. Złocia bierze lekcje jazdy. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
21. | Viva Don Huevo! / Magiczne kajdanki Humpty uważa się za bohatera. Kajdanki robią psikusa. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
22. | Olbrzymka Tess / Wyprowadzka Kapturka Dzieci znajdują Olbrzymowi nową przyjaciółkę. Kapturek się wyprowadza. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |
23. | Kot gorszy od Wiedźmy? / Halloweenowy psikus Złocia i Miś opiekują się kotem i obchodzą Halloween. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, Čeština | HD |