| 1. | Strip of je leven Ben begaat een fout, waardoor ze in de gevangenis belanden. | Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil) | Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Emma's kerst Ben is een echte Scrooge tijdens deze kerst. | Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil) | Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Ze houdt van me, ze houdt niet van me Ben en Riley zijn weer echt een stel. | Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil) | Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Ik zie gekke mensen Riley begint te twijfelen aan haar toekomst met Ben. | Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil) | Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Beroving op band Danny verbergt zich in het appartement van Riley. | Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil) | Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Over mijn Bonnie Danny krijgt een rolletje in 'General Hospital'. | Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil) | Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | De moeder der dates Bonnie zit in de put door alle losers die ze heeft gehad. | Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil) | Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Kaartenhuis Ben en Danny snorren Tuckers vriendin uit zijn studietijd op. | Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil) | Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Ben als matroos Bonnie ontmoet kapitein Hudson. | Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil) | Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Fijne verjaardag Ben is de verjaardag van zijn moeder vergeten. | Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil) | Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Onroerend goed zakendoen Bonnie kan makelaar worden voor Jon Bon Jovi. | Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil) | Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Over liefde en vertrouwen Riley moet Danny vertellen dat ze gevoelens voor hem heeft. | Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil) | Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | Oost west, Wheeler best Riley komt niet meer uit de puinhoop die ze heeft gemaakt. | Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil) | Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 14. | Daar is een dorpsgek voor nodig Bonnie, Danny, Riley en Tucker zijn Ben zat. | Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil) | Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 15. | De onenightstand-wedstrijd Ben en Riley besluiten een spelletje te doen. | Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil) | Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 16. | De lat lager leggen Tucker moet voor de rechter verschijnen. | Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil) | Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 17. | Wheeler-oorlog Ben beseft dat hij een grote vergissing heeft begaan. | Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil) | Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 18. | Kijken onder toezicht Ben neemt Emma voor een onderzoek mee naar zijn oude kinderarts. | Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil) | Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 19. | Vechten op de borrel Riley besluit een borrel te organiseren. | Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil) | Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 20. | Tot de kleding ons scheidt Bonnie heeft een heel belangrijke opdracht. | Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil) | Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 21. | Wat in Vegas gebeurt… Bonnie wil een wilde vrijgezellenavond. | Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil) | Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 22. | Wat een mooie dag voor een Wheeler-bruiloft Bonnies grote avond nadert met rasse schreden. | Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil) | Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
