1. | Fase 1: Kijk Niet op Me Neer! De Game-Industrie in. Gameontwikkelaar Nayuta leeft een rustig leven weg van de industrie, maar Atom Toys zoekt hem. | English, English [Audio Description], Japanese | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
2. | Fase 2: De Vijand is een Vroegere Beste Vriend. Het nieuwe Atom Toys is van start, en Umi neemt Nayuta mee naar een evenement waar hij Hayato ziet. | English, English [Audio Description], Japanese | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
3. | Fase 3: De Boodschapper van de Bank Net als Atoms eerste game bijna klaar is, eist de bank onmiddellijke terugbetaling van hun lening. | English, English [Audio Description], Japanese | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
4. | Fase 4: Time-Out Nayuta en Hayato proberen de verloren game-data te herstellen. Okitsu plant zijn volgende zet. | English, English [Audio Description], Japanese | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
5. | Fase 5: Verwerving Voltooid Nayuta en zijn vrienden zijn ten einde raad als hun game wordt afgewezen door distributiesites. | English, English [Audio Description], Japanese | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
6. | Fase 6: Herstart Er is een jaar verstreken sinds SAGAS Atom Toys overnam. Hoe is het met Nayuta en de anderen? | English, English [Audio Description], Japanese | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
7. | Fase 7: SOS van een Aartsvijand Nayuta en de rest beginnen opnieuw als Atoms Last Shot, maar een conglomeraat doemt op over SAGAS. | English, English [Audio Description], Japanese | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
8. | Fase 8: Deel Eén van het Laatste Hoofdstuk, Het Plan om Atom Terug te Pakken... Nayuta gaat een game ontwikkelen om Atoms technologie terug te krijgen, maar raakt in een dip. | English, English [Audio Description], Japanese | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
9. | Laatste Fase: Deel Twee van het Laatste Hoofdstuk, Het Plan om Atom Terug te Pakken... Nayuta neemt het woord op de vergadering, en de toekomst van gamen staat op het spel. | English, English [Audio Description], Japanese | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |