| 1. | Winterton közeleg / Az első vacsora Osmo találkozik egy Gusztáv nevű sárga jetivel. Gusztáv lesz a séf Osmo és Rita családi vacsoráján. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 2. | Rég nem síeltünk / Jeti, mint jeti Osmo megpróbál síengedélyt szerezni. Gusztáv önkéntesnek jelentkezik a város szörnygyakorlatára. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 3. | Bűz-Erton / Totál szörny Rita Winterton alapítójáról tanul. Gusztáv keresi a gyógymódot a totál szörny nevű betegségre. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 4. | Búcsú a szőnyegtől / Maccs A trió felkeresi a Szörnyorom temetőt. A trió az elveszett postáscicát keresi. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 5. | A tó asszonya / Fenyőgyanta-áradás nap Gusztáv megkedvel egy hölgy szörnyet, aki emberekkel táplálkozik. Osmo megpróbál beilleszkedni. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 6. | Királyi ülőke / Egy Osmóval több a kelleténél Osmo bebizonyítja, hogy apukája egy vízvezeték szerelő hős. Osmo klónja ámokfutásba kezd a városban. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 7. | Izzadós jeti / Csövi Ritában feléled a versenyszellem egy verseny során. Osmo Nedtől kapott ajándéka szörnnyé válik. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 8. | Tavaszi láz / Szörny Gusztávnak legendás tetteket kell végrehajtania a tavasz miatt. Rita anyukája egy szörny? | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 9. | Elfújta a szél a gondolát / Kezdődjenek a játékok! Osmo és barátai egy gondolában ragadnak. A trió segít Chrome-nak megrendezni a Téli Olimpiát. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 10. | Jetimaci / Interneti Jeti Egy kislány összetéveszti Gusztávot egy jetimacival. A trió online vállalkozásba kezd. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 11. | Gyanta pajtások / Mű vész Osmo és Anders összeragadnak, majd el is tévednek. Rita jégszobrászi tehetségében sokan kételkednek. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 12. | Chromokrácia / Neves alkalom Gusztáv polgármester pusztítást végez Wintertonban. Rita szüleinek évfordulóját meg kell menteni. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 13. | Céklacsempészek / Gustavella Rita ételszánkója pusztítást végez. A gyerekek segítenek Gusztávnak átváltozni a bál szépévé. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 14. | Jeti szállítás / Aki kapja, marha Osmo és Gusztáv megbízása feldühíti Ritát. Osmo megbíz egy tolvajt, hogy szerezze vissza deszkáját. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 15. | Szivárvány hó / Cicózó cica A trió elindul megkeresni a mitikus szivárvány havat. Gusztáv cicaszitterkedése vadászattá válik. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 16. | Szörnymama fiacskája / Jégcsapu Osmo és Rita meglátogatja Gusztáv családját. Osmo megfagyasztja apját, elkerülve egy beszélgetést. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 17. | Időbigyós sárga jeti / Szörnycsere Gusztáv találkozik jövőbeli énjével. Rita otthont cserél. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 18. | Szörnykavar / A menyét bosszúja A trió csapdába esik. Osmo háborút robbant ki. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 19. | Kincsvadászok / Ri-Fa Ki lesz Ukko örököse? Rita megment egy facsemetét. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 20. | Az izé / Valami bűzlik A trió csapdába esik. A trió küldetésre indul. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 21. | Titkok, hazugságok és szörnykötelékek / Az Ukko útja Rita nagy titkokat fed fel. Rita leckéket vesz az életről. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 22. | Rozsika / Feledj, jeti! Gusztáv egy rozsomákot követ. Itt a királyi család. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 23. | Vadságok / Itt jön Gúnár Rita elkezd felnőni. Gusztávból kabala lesz. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 24. | Minden idők legrosszabb wintertonia / Boldogságkarika Osmo talál egy rejtett szabályt. Rita megpróbálja felvidítani Chrome-ot. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 25. | Zenés szörnyhepaj, 1. rész / Zenés szörnyhepaj, 2. rész Elérkezett a Wintervíziós dalfesztivál ideje. A szörnyek veszélyben vannak. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
