Disney+ PolskaŚledź nas
Austin és AllyAustin és Ally

Austin és Ally

A zenész Austin és a dalszerző Ally csapatot alakítanak.
Odtwórz na Disney+

Opis na Disney+ Węgry

Az ellentétek nem csak egymást vonzzák, hanem a sikert is: Austin, a pörgős, bulizós zenész-énekes, és Ally, a félénk, de zseniális dalszerző, no meg legjobb barátaik, Trish és Dez megalakítják falrengetően valószínűtlen szövetségüket. Austin és Ally egyesítik erőiket és tehetségüket, hogy igazán ütős zenét hozzanak létre, de sikerülhet-e ez úgy, hogy Austinról cikis videók jelennek meg egy helyi blogon, Dez pedig egy félreolvasás miatt egy kengurut szerez Austin legújabb videójához?
Rok premiery
2011
Kraje pochodzenia
Brak danych
Liczba sezonów
4
Liczba odcinków
87
Formaty
HD
Wiek
0+

Gatunki

Franczyzy

Ścieżki dźwiękowe

JęzykCechy
ČeštinaDolby 2.0
DanskDolby 2.0
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
GreekDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
KoreanDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
NederlandsDolby 2.0
NorskDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
PortuguêsDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
RomânăDolby 2.0
SvenskaDolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Napisy

Dostępne w regionach

Sezony i odcinki

 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Rockerek és szerzők
Austin, a pörgős, bulizós énekes, és Ally a félénk dalszerző igazi csapattá válnak.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
2.Kenguru és káosz
Austinnak új slágerre van szüksége, Ally gyorsan firkant is neki egyet.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
3.Titkok és daloskönyvek
Austin és Dez elolvassák Ally saját szupertitkos daloskönyvét.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
4.Bloggerek és pillangók
Austinról cikis videó jelenik meg egy blogon.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
5.Zűrlények és felhőlesők
Austin nincs meggyőződve arról, hogy Ally képes dalt írni az ő nevében.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
6.Tolvajok és csapdák
Austin „kölcsön vesz” egy gitárt Allyék boltjából.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
7.Jegyek és szemeteszsákok
Austin csak egy vendéget hívhat meg a díjátadóra.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
8.Menedzserek és húsgombócok
Austin hűségét próbatétel elé állítja egy nagymenő menedzser ajánlata.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
9.Klubtulajok és szülinapok
Trish szülinapi ünnepsége jó alkalom Austinnak egy előadásra.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
10.Dalszerzés és tengeri csillagok
Austin és Ally börtönbe kerülnek Miami Beach legnagyobb bulija előtt.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
11.DJ-k és demók
Austin egy demófelvétellel helyettesíti Allyt, aki nem akar színpadon énekelni.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
12.Filmesek és fóbiák
Austin kiszáll Dez filmjéből, így kiderül, hogy fél az esernyőktől.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
13.Világrekordok és pocsék munkaerők
Ally azt a fiút veszi fel dolgozni a boltba, akibe bele van zúgva.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
14.Sorban állás és házi kedvencek
A csapat tagjai egymást váltva táboroznak a legújabb myTabért álló sorban.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
15.Levesek és csillagok
Ally, Dez, Trish és Austin reklámot csinálnak, hogy megmentsék a bezárástól Suzy levesezőjét.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
16.Büfék és a becsajozás
Trish új munkát kap éneklő pincérnőként, Austin pedig úgy dönt, hogy csatlakozik hozzá.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
17.Siker és némaság
Austin rájön, hogy nem tudja kiénekelni a magas hangokat.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
18.Album és meghallgatás
Jimmy Starr nagy partit tervez, hogy megünnepeljék Austin első albumának megjelenését.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
19.Vakáció és aligátorok
Shiny Money meghívja Austint, hogy lépjen fel a Mocsárpartiján.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Jelmezek és bátorság
Jimmy Starr felkéri Austint, hogy lépjen fel a szokásos jelmezes Halloween partiján.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
2.Átverés és szakítás
Az Austin-csapat Austin új videóklipjének felvételére készül.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
3.Óriáskerék és büdi száj
Az Austin-csapat az első nagy költségvetésű videóklipjét forgatja.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
4.Bőgőmasinák és kölni
A suliban mindenki egy új, T-Fame nevű zenészről beszél.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
5.Csöpp riporter és kamu hobbi
A Cheetah Beat magazin kérdőívében Trish egy kicsit kiszínezi a valóságot.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
6.Jótékonyság és átverés
Austin jegyei leromlanak a zenészkarriere miatt.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
7.Barátnők és barát nők
Ally segít Austinnak megtervezni a tökéletes randit.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
8.Táborozók és bonyodalmak
A városba érkezik Ally régi barátja, akivel egy nyári táborban ismerkedett meg.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
9.Merész lépések és választások
Ally összeszedi a bátorságát ahhoz, hogy duettet adjon Austinnal.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
10.Társak és ejtőernyők (2/2 rész)
Austin és Ally csókját megzavarja Kira betoppanása.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
11.Austin és Jessie és Ally és a sztárok szilvesztere – 1. rész (2/1 rész)
Jessie segít Austinnak, hogy szilveszter éjszakáján eljusson a Times Square-re, a saját koncertjére!
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
12.Párok és karrierek
Austin és Ally egyetértenek abban, hogy nem szabad összekeverniük a magánéletüket a hivatásukkal.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
13.Fürdő és csípős csili
Trish a wellnessközpontban kap munkát, és meghívja Allyt egy kis kényeztetésre.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
14.Szóló számok és kóbor macskák
Trish, mint Ally új menedzsere, meghallgatást szervez Allynek egy nagy lemezkiadóhoz.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
15.Letűnt sztár és csillogás
Austin kisegíti egy régebbi rock’n’roll-bálványát.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
16.Felvételek és gubancok
Az Austin-csapat véletlenül Kira demójára veszi fel a saját zenéjét.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
17.Varázsírógép és testcsere
Minden valóra válik, amit Dez a varázsírógépen ír!
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
18.Dalszerzés és jelvény
Austin megpróbál saját magának dalt írni ahelyett, hogy Allyra bízná.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
19.Vírus videók és béna táncok
Az Austin-csapat levideózza Allyt, amint az ő sajátos módján táncol.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
20.Dallopás és tárgyalás
Austin írt egy dalt, ami egy lányról szól – de vajon kiről?
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
21.Sport és sérülés
Austin a Sulihéten beáll a Varsity kosárlabdacsapatába.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
22.Moon-hét és mentorok
Austin és Ally celebek lesznek a dalverseny zsűrijében.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
23.Családok és viszályok
Dez húgának szülinapi ünnepségére Austin, Ally és Trish is Dezzel tartanak.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
24.Valóság és film
Dez és Trish filmet forgatnak Austin és Ally kapcsolatáról.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
25.Új kezdet és búcsú
Az Austin-csapat készülődik, hogy elkísérjék Austint az első turnéjára.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
26.A jövő hangjai és fesztivál dalok
Austint és Allyt beszippantja a fantasztikus jövő.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Repterek és találkozások
Ally nehezen tud dönteni a karrierje és turnézó barátai között.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
2.Mi lett volna, ha... és hol van Austin?
A csapat megpróbálja elképzelni, milyen lenne az élet, ha sosem találkoztak volna Austinnal.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
3.Ezüst cipellő és az elnök
A csapat múzeumba megy Washingtonban.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
4.Strandklub és legjobb barátok
Trish meggyőzi magát, hogy Allynek új legjobb barátnője van.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
5.Austin és Alias
Ally álnevet vesz fel, hogy továbbra is Austin dalszerzője maradhasson.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
6.Hercegnők és árverések
Austin beleegyezik, hogy árverést szervezzenek egy randevúért vele.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
7.Kupidók és szép lányok
Trish izgul, amikor egy olyan fiú érkezik látogatóba, aki tetszik neki.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
8.Kritikusok és önbizalom
Ally, Trish és Dez segítenek Austinnak kilábalni a válságából.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
9.Megszállottak és szívességek
Dez rokona Austin Moon hatalmas rajongója – emellett pedig az NBA sztárja.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
10.Keveredés és fagyöngy
Trish karácsonyi zsúrt szervez a gyerekeknek.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
11.Helyes country sztár és flotta
A producere beszervez egy új előadót Ally mellé.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
12.Divatbemutató és első benyomások
Hogy lenyűgözzön egy lányt, Austinnak be kell bizonyítania, hogy nem felületes.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
13.Kórus és dicsőség
Austin és Ally egymással vetélkednek egy kórusversenyen.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
14.Első album és buldózer
Ally úgy dönt, hogy már nem fér bele az idejébe, hogy a Sonic Boomban dolgozzon.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
15.Sulibál és ígéretek
Ally megkérdőjelezi kapcsolatát Gavinnel.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
16.Utolsó táncok és utolsó esélyek
Piper egyre inkább gyanakodva figyeli Austin kapcsolatát Allyvel.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
17.Direktorok és dívák
Dez lehetőséget kap, hogy filmet rendezzen Austin szereplésével.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
18.Horror sztorik és halloweeni riogatások
A társaság áramszünet miatt a Sonic Boomban ragad éjszakára.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
19.Szépségek és rémségek
Trish főszerepet kap az iskolai színjátékban.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
20.Videók és túszejtés
Brook túszul ejti Austint, és nem engedi el, amíg nem ír neki egy dalt.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
21.Tojások és földönkívüliek
Dez, Trish, Austin és Ally részt vesznek a Zidegenek Kongresszusán.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
22.Kapcsolatok és vörös szőnyeg
Austinnak titokban kell tartania az Allyvel való kapcsolatát.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Kényszerszünet és új kezdet
Érzelmes viszontlátás Ally miamii koncertjén.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
2.Matrac vagy zenegyár?
Austin állást vállal a szülei matracboltjában.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
3.Nagy megnyitó és nagy elvárások!
A banda újoncoknak próbálja megtanítani, hogy hogyan kell együttesben játszani.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
4.Végzősök és egy majdnem végzős
Austin megtudja, hogy nincs meg minden pontja a végzős évfolyamhoz.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
5.Házifeladat és rejtett tehetségek
Ally megpróbálja feltárni az iskola egyik tanulójának lappangó tehetségét.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
6.Esküvői harangok és fura madarak
Austin és Ally közös feladatot kapnak háztartástanból.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
7.Táncosok és díjátadók
Ally tánctehetsége nem mindenki számára meggyőző.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
8.Visszatérés és kristálygolyók
A jósnő sötétnek látja a banda jövőjét.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
9.Duók és csalások
A Billie és Bobbie duó fellép a zeneiskolában.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
10.Mikulás és meglepik
A banda szorgalmasan terjeszti az ünnepi hangulatot.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
11.Rossz kölyök és pocsék randi
A zeneiskolában Ally egyik tanítványa igazi rémálom.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
12.Karaoke és pánik
Austin álruhában lép fel a karaoke klubban.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
13.Kicsi Én és muffinkosarak
A banda a zeneiskola bemutatójára készül.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
14.Rémes szellemek és Rémtörténetek
Egy New York-i utazás három kísértethistóriát inspirál.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
15.Elutasítás és rakéta
Allynek újra ki kell találnia önmagát, miután nem veszik fel az egyetemre.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
16.Ballagás és elveszett könyv
Egy hiányzó könyvtári könyv állhat Ally érettségijének útjába.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
17.Retro és rejtély
Az ellopott daloskönyv esete klasszikus krimibe torkollik.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
18.Boynado és egyéb bosszantások
Trish akcióba lép, hogy megelőzze egy együttes feloszlását.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
19.Musical és útkeresés
A banda összegyűlik, hogy segítsenek Trishnek megtalálni a saját útját.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
20.Duettek és Sorsok
Trish és Dez tervet eszelnek ki, hogy újra összehozzák Austint és Allyt.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD