| 1. | A jenki vagány Fagin visszatértekor Dodger kártyatartozása hatalmas, ezért beleegyezik egy utolsó balhéba. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 2. | Szent Coccyx áldása Dodger és Fagin 500 aranyat próbál ellopni, de közben Dariust kompromittáló helyzetben találják. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 3. | A holtak titkai Gaines Dodger és Fagin akasztását tervezi, ezért nagy a nyomás, hogy megleljék az elveszett pénzt. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 4. | Besározva Fagin lebuktatja Gaines feleségét és Dariust. Sneed Dodgerre támad a kormányzó vacsoráján. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 5. | A párbaj Fagin egy értékes hordót akar hamisítványra cserélni. Sneed és Dodger vetélkedése párbajhoz vezet. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 6. | Részegen a sikátorban Gaines fel akarja számolni a bűnözést. Redet elfogják, majd sürgősségi műtétet kell végezni rajta. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 7. | Meghunyászkodó Fagin és Dodger kockázatos akciót hajt végre az arany után kutatva. Belle felfedi titkát Jack előtt. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 8. | Kihasználatlan lehetőség Jack meg akarja menteni Belle-t, de elárulják és Gaines letartóztatja. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
