1. | 1. epizód A zseniális tollasozó, Taeyang három év után visszatér a pályára, míg Taejun vissza akar vonulni. | English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
2. | 2. epizód Taejun csatlakozik a Yunis csapatához, és Taeyang felkéri partnernek, mert más nem akarja vállalni. | English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
3. | 3. epizód Taeyang és Taejun vegyes párost alkotnak, és játszaniuk kell egy kisebb versenyen. | English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
4. | 4. epizód Taejun meggondolja magát, és Wandóba indul. A Park ikrek különleges stratégiája sikeresnek bizonyul. | English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
5. | 5. epizód Taeyang csapatot vált, csalódást okozva Taejunnak. Taejun szerelmet vall neki. | English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
6. | 6. epizód Taeyang visszatér Yunishoz. A Park ikrek szerelmet vallanak egymásnak, és titokban járni kezdenek. | English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
7. | 7. epizód Taeyang nem gratulál Taejunnak a kiválasztása alkalmából, és a tengerparton felfed egy titkot. | English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
8. | 8. epizód Taeyung vallomása óta Taejun nem tud a játékra koncentrálni. | English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
9. | 9. epizód Taejun győzelemre viszi Junghwant és a csapatot, közben pedig egyre jobban rajong Taeyangért. | English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
10. | 10. epizód Taeyang továbbra is rosszul teljesít, és keményebben kezd edzeni. Taejun titkokat dédelget. | English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
11. | 11. epizód Taeyang a karrierjét kockára téve Taejun elé áll, aki felfedi a titkát. | English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
12. | 12. epizód Taeyang elhagyja a csapatot, és szakít Taejunnal. | English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
13. | 13. epizód Taeyang és Taejun között kínossá válik a helyzet. | English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
14. | 14. epizód Taeyang aggódik Taejun fizikoterápiája miatt. Elterjed a pletyka, hogy randiznak. | English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
15. | 15. epizód Taeyang összeszedi a bátorságát, és Taejun párospartnere lesz. | English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
16. | 16. epizód Taeyang a meccs feladásával próbálja megelőzni, hogy Taejun rásérüljön a térdére. | English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |