1. | Ne mondjunk le a hajóról! El Kapitány megpróbál visszaszerezni egy hajót, amelyen egy elveszett kincs térképe található. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
2. | Barangolás Beráguájban Flintheart Glomgold fogadást köt Dagoberttel, hogy ő lesz a világ leggazdagabb kacsája. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
3. | Három kacsa a Kondorral Dagobert kincsvadászatra indul Kvák kapitány új sugárhajtású helikopterével. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
4. | Hideg kacsa Dagobert a kincses térkép után kutatva az Antarktiszon ragad. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
5. | Túl sok az aranyból A kalandra kész csapat a perui dzsungelben köt ki. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
6. | Hasonmások Mágika de Spell a három unokaöccsé varázsolja a Beagle Boyokat. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, Čeština | SD |
7. | Ahol kacsa még sosem járt Dagobert adósság fejében hozzájut egy filmstúdióhoz. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, Čeština | SD |
8. | Armstrong Szaki Dani feltalál egy mindenre képes robotot. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, Čeština | SD |
9. | Rabló robotok Szaki Dani Glomgold megbízásából építőrobotokat talál fel. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
10. | Mágika árnyékháborúja Mágika de Spell egy varázsigével életre kelti az árnyékait. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
11. | A dzsinn gazdája Dagobert a dzsinn által rendezett versenyen küzd meg Glomgolddal Aladdin csodalámpásáért. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
12. | Fura kacsahotel Dagobert megveszi az ősi Furakacsa kastélyt. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
13. | Dzsingisz Kán elveszett koronája Dagobert, Kvák kapitány és a gyerekek kényszerleszállást hajtanak végre a Himalájában. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
14. | Az Akvafrász kacsafoglya Dagobertet megvádolják, hogy ellopott egy értékes festményt, és börtönbe kerül. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
15. | A pénz eltűnik Szaki Dani feltalál egy bútormozgató masinát, amelyet a Beagle Boyok ellopnak. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
16. | Sir Dániel Lángész Szaki Dani és az unokaöcsök időutazást tesznek Artúr király idejébe. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
17. | Dinoszaurusz kacsák Dagobert megpróbál elfogni egy dinoszauruszt egy „elveszett világrészben”. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
18. | A bérbevehető hős Kvák kapitány újabb baklövésével úgy felbőszíti Dagobertet, hogy az kiadja az útját. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Japanese, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, Čeština | SD |
19. | Szupercsoda Duffy egy földönkívüli energiakristályba botlik. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
20. | A mítoszok leánya Beakley asszonyság „Brünhilda” szerepében debütál az operában, és felkelti a vikingek figyelmét. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
21. | Egyszer fent, egyszer lent Dagobert minden tulajdonát kénytelen átadni Fritter O’Way-nek, a minden hájjal megkent menyétnek. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
22. | Sok hűhó Dagobert körül Dagobert William Krekszpír elveszett műve, a „Rómeó és Juliháp!” után kutat. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
23. | Szuperkacsa Kvák kapitány továbbra is berepülő pilótaként vezetheti Dagobert legújabb gépét. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
24. | A tudás gyöngye Dagobert és egy csempész egy déltengeri szigeten verseng egy varázslatos gyöngyért. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, Čeština | SD |
25. | A McCsip kastély átka Dagobert egy soha le nem küzdött gyermekkori félelmével szembesül. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
26. | Az ifjúság édes kacsája Dagobertet elszomorítja az öregedés gondolata. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
27. | Földrengés Szaki Dani hatalmas rezgéselnyelőt készít, hogy ártalmatlanítsa a páncélterem alatti törésvonalat, | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
28. | Otthon, édes otthon Dagobert furcsa lényekkel találkozik, amikor visszarepül az időben. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
29. | Bonyodalom a Bermuda-háromszögben Dagobert és a fiúk az elveszett hajók szigetén rekednek! | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
30. | Mikrokacsák az űrből Dagobert, Webby és az unokaöcsök véletlenül hangyaméretűre zsugorodnak. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
31. | Vissza Klondike-ba Dagobert visszatér klondike-i aranylelőhelyére. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
32. | Lószimat Dagobert és Glomgold lovakat indít a Kentiki Derbiparádén! | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
33. | Dagobert bácsi kedvenc háziállata A fiúk vesznek Dagobertnek egy lemminget. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
34. | A pénzescsatorna Glomgold és Dagobert holtversenyben a Világ Leggazdagabb Kacsája címért. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
35. | A gonosz bálna Dagobert a tengerentúlra akarja szállítani a vagyonát, de a hajóit elsüllyesztik. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
36. | Tengeri kaland Dagobert az óceán legmélyebb árkában kutat elveszett vagyona után. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, Čeština | SD |
37. | Pénz a mérlegen Dagobert kétségbeesetten igyekszik bebizonyítani, hogy ő a világ leggazdagabb kacsája. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
38. | Kalandok próbaidőben Dagobert egy titokzatos „tengeri kígyó” nyomába ered. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
39. | Az aranygyapjú Kvák kapitány és a hárpiák találkozása nyomán Dagobert McCsip küldetésre indul. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
40. | Vadnyugati kacsák A texasi McCsip olajmezők rejtélyes módon kiapadnak. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
41. | Időhúzók A Beagle Boyok elorozzák Szaki Dani időhúzó masináját, és megállítják az időt. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
42. | Látogatás a vadonban Webby, Kvák kapitány és az unokaöcsök Szendi Dendi hasonmásaiba botlanak. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
43. | Az eltűnt hárfa elrablói Dagobert feltárja Trója elveszett városát. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
44. | Az igazi kacsa Kvák kapitány jelentkezik a hápburgi űrhajósprogramba. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
45. | Dagopipőke A beteg Dagobertnek agyára megy családja törődő gondoskodása. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
46. | A 00-ás kémkacsa Kvák kapitány Brúnó Von Csőr nemzetközi kém tökéletes hasonmása. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
47. | Kacsaszerencse Egy láda ír vászon között egy szélhámos kobold kerül Hápburgbe. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
48. | Eduháp lázadása Az unokaöcsök szerint Eduháp hagyja, hogy Dagobert rabszolgaként bánjon vele. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
49. | Mágika varázstükre / Hagyj ki a játékból Egy rejtélyes nő Dagobertnek egy tükröt ad, amelyről azt állítja, hogy a jövőbe lát! | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
50. | Kacsa a jövőben Dagobert időutazást tesz a jövőbe, hogy meggyőződjön unokaöcsei üzleti éleslátásáról. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
51. | Kacsa a rengetegben Egy dzsungellakó vadember szavai Afrika legsötétebb bugyraiba hívják Dagobertet és unokaöcseit. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
52. | Hogyan zuhant le először Kvák kapitány? Dagobert és Kvák kapitány elmereng első közös repülőgép-szerencsétlenségükön. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
53. | A szerencse fia Lúdbáj Gúnár bebizonyítja Dagobertnek, hogy ő a legszerencsésebb kacsa. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
54. | A vasálarcos kacsa Nikinek elege van abból, hogy folyton összetévesztik Tikivel és Vikivel! | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
55. | Az elpusztíthatatlan Hindentanik Dagobert fogadást köt Glomgolddal, hogy bármiből pénzt tud csinálni. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
56. | Egy nagyvilági kacsa Dagobertet nem veszi fel a Hivalkodók Társasága. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
57. | Ne félj semmit! Mágika de Spell varázslattal életre kelti hőseink legnagyobb félelmeit! | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
58. | Dr. Dzsekil és Mr. McCsíp Dagobert egy ládát vásárol egy árverésen, de nem csinál vele jó vásárt! | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
59. | Egyszer volt, hol nem volt Az unokaöcsök megtudják, hogyan tette Dagobertet gazdaggá a szerencsepénze. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
60. | Halvány kém szemek A haditengerészet kémkedéssel és hazaárulással vádolja a tengerészként szolgáló Donald kacsát. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
61. | Minden kacsa a fedélzetre Donald kacsa kitalált történeteket mesél unokaöcseinek a tengeren tanúsított hősiességéről. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
62. | Ducky Horror Picture Show Dagobert elhatározza, hogy pénzt csinál egy lepukkant régi táncteremből. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |
63. | Míg unokaöcsök el nem választanak Dagobert belehabarodik a gazdag Millionáliába. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe | SD |