1. | L'offrande de fleurs Daigo inspecte le cadavre d'une victime d'attaque d'ours mais trouve quelque chose de suspect. | Español (Latinoamericano), Japanese, Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
2. | L'attaque Daigo tombe sur le cortège funéraire de Gin et est témoin d'une accusation choquante. | Español (Latinoamericano), Japanese, Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
3. | La balle fatale Daigo se réveille à l'hôpital, mais le danger le guette. | Español (Latinoamericano), Japanese, Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
4. | La ligne de mire Après la résolution de l'affaire Kano, la vie est paisible pour les Agawas, du moins pour l'instant. | Español (Latinoamericano), Japanese, Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
5. | La trace Daigo rencontre Utada, qui l'éclaire sur la mort de Kano et le village Kuge. | Español (Latinoamericano), Japanese, Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
6. | La prémonition Daigo découvre que Gin Goto souffrait de symptômes similaires au kuru. | Español (Latinoamericano), Japanese, Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
7. | La promesse Daigo est sauvé par le chef qui fait intervenir une équipe d'enquête spéciale au village. | Español (Latinoamericano), Japanese, Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |