Dans la boîte de Pandora : Filmer Pandora | Avatar : La Voie de l'eau

L'approche de James Cameron pour filmer les performances des acteurs consiste à les faire jouer dans un espace équipé de caméras infrarouges pour filmer leurs mouvements, ainsi que des caméras frontales pour filmer les émotions sur leurs visages, la seule limite est celle de l'imagination.