Disney+ PolskaŚledź nas
GummibärenbandeGummibärenbande

Gummibärenbande

Die sagenhaften Gummibären entdecken ihre reiche Geschichte.
Odtwórz na Disney+

Opis na Disney+ Niemcy

Vor langer Zeit gab es eine blühende Zivilisation der Gummibären. Sie besaßen mächtige Zauber und fortschrittliche Technik. Wachsende Rivalität zu den Menschen zwang sie, übers Meer zu fliehen und nur eine kleine Kolonie zurückzulassen, die alles für eine mögliche Rückkehr vorbereiten sollte. Generationen kamen und gingen und die Kolonie vergaß den Zweck ihrer Existenz. Das ändert sich, als ein Junge mit einem Gummibärmedaillon auftaucht, welches das Große Buch der Gummis aufschließt. So kommt verlorenes Wissen zum Vorschein und die Kolonie will ihr Erbe wiederentdecken.
Rok premiery
1985
Kraje pochodzenia
Brak danych
Liczba sezonów
6
Liczba odcinków
65
Formaty
SD

Gatunki

Franczyzy

Ścieżki dźwiękowe

JęzykCechy
CantoneseDolby 2.0
DanskDolby 2.0
DeutschDolby 2.0
EnglishDolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
GreekDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
KoreanDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
NederlandsDolby 2.0
NorskDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
RomânăDolby 2.0
SlovenčinaDolby 2.0
SvenskaDolby 2.0
Taiwanese MandarinDolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Napisy

Dostępne w regionach

Sezony i odcinki

 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Das Geheimnis der Gummibären
Cavin stolpert über die sagenumwobenen Gummibären.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
2.Der Zauberer / Zummis Zauberland
Ein Zauberer verwandelt die Gummibären in Statuen.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
3.Der einsame Drache / Die magische Flöte
Tummi findet ein Gerät, das Drachenfußspuren machen kann.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
4.Der goldene Käfig
Sunni wird von sogenannten Carpies entführt.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
5.Das Orakel / Der Zauberstein
Tummi trickst mit einem Steinorakel Herzog Igzorn aus.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
6.Die falsche Prinzessin
Ihr magischer Hut kann Sunni in jede Person verwandeln.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
7.Cubbis neuer Freund / Lügengeschichten
Trotz Gruffis Einwänden zieht Cubbi ein Wolfsjunges auf.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
8.Der Plappermaulvogel / Die Nacht des Wasserspeiers
Ein Vogel bedroht die Gummibeerenbüsche.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
9.Das Geheimrezept
Grammi bringt Sunni bei, wie man Gummibeerensaft macht.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
10.Bitte und Danke / Wettstreit der Zauberer
Die Gummibären versüßen Gruffis mürrischen Charakter.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
11.Das blinde Mädchen / Toadie wird bestraft
Herzog Igzorn katapultiert Toadie in den Wald.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
12.Der kleine Drache / Der Schlaf-Kobold
Sunni findet einen Babydrachen mit Schluckauf.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
13.Das Gummiskop
Die Gummibären finden ein Gummiskop.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Das Luftschiff
Chummi Gummi sucht im Gummibärental nach Gummis.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
2.Schneller als der Wind / Der Kopfgeldjäger
Tummi lernt, dass schneller nicht immer etwas bringt.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
3.Angriff der Kobolde / Der Zaubertrank
Kobolde wollen das von Sir Gowan gehütete Gold stehlen.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
4.Der feuerrote Rächer
Cubbi wird als der feuerrote Rächer bekannt.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
5.Der eiserne Ritter / Toadie ganz groß
König Gregor wird in eine Kristallstatue verwandelt.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
6.Das Buch der Zauberer
Zummi findet im Großen Buch der Gummibären Zaubersprüche.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
7.Ein Dieb im Haus / Das Abschiedsfest
Es gibt einen Dieb im Gummibärental.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
8.Das Loch im Ozean
Tummi baut ein Boot, das Gruffi versenken will.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Zu viele Köche verderben den Brei / Aufstand gegen Igzorn
Sir Paunch, ein berühmter Zuckerbäcker, besucht Dunwyn.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
2.Bäumchen, Bäumchen wechsle dich / Fauler Zauber
Die Bären planen Tummis Geburtstagsüberraschung.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
3.Tummi, der große Zauberer / Der Schatz im Apfelbaum
Tummi möchte wie Zummi zaubern lernen.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
4.Ärger im Tentakelwald
Tummi und Gusto suchen einen Gummibeeren-Schößling.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
5.Gustos Inspiration / Achtung, falscher Gummibär
Sunni und Gusto treffen eine Meerjungfrau und ihren Hüter.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
6.Begegnung mit Frostbart Junior / Nächtlicher Besuch
Sunni, Tummi und Cubbi treffen den Eisriesen Frostbart.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
7.Die Ritter von Gummadoon
Als Gummadoon erscheint, wird Cavin als Spion verhaftet.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
8.Die Nervensäge / Ein Piepmatz hebt ab
Ein Gigglin sorgt für eine Menge Streiche im Tal.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Die glorreichen sieben Gummibären
Ein asiatischer Prinz nimmt die Gummibären mit nach Asien.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
2.Zauber der Musik / Sunni ist die Größte
Igzorn bekommt magische Dudelsäcke in die Hände.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
3.Von Rittern, Zauberern und Gespenstern / Grammis zweite Jugend
Cubbi hat den Geist eines echten Gummi-Ritters gesehen.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
4.Zu Hause ist es immer noch am schönsten / Das Meisterportrait
Die Gummibären müssen ihre Heimat verlassen.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
5.Wer zuletzt lacht
Tummi isst eine gefährliche Frucht und wird verflucht.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
6.Übung macht den Meister / Der rote Rächer kehrt zurück
Cubbi ermutigt Tummi abzunehmen.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
7.Ein Ungeheuer-Baby kommt selten allein / Der weiße Ritter
Die Ungeheuer werden durch eine Zufalls-Mixtur zu Babys.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
8.Auch ein Gruffi braucht mal Hilfe / Ein Leibwächter für Calla
Gruffi bricht sich den Fuß. In der Nähe kampiert eine Bande.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
9.Der Wolkenplanet
Cubbi zischt ab in die Wolken.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
10.Gummibären auf sieben Meeren
Tummi findet ein altes Segelschiff.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Der Weg nach Ursalia
Gruffi zerstört versehentlich das Große Buch der Gummibären.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
2.Doktor Dexters Zauberelixier / Schlafende Riesen soll man nicht wecken
Tummi gibt Gummibeerensaft in Dr. Dexters Medizin.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
3.Ein Denkmal für die Ewigkeit / Das Traumpaar
Eine alte Brücke, die Grammi und Sunni nutzen, bricht ein.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
4.Ein Königreich für einen Kuchen / Ein Leben ohne Regeln
Tummis übermäßiges Essen bringt seine Freunde in Gefahr.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
5.Cavin, das Ungeheuer
Cavin schmuggelt sich als Ungeheuer nach Schloss Drekmore.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
6.Die Problemprinzessin / Der steinerne Zummi
Gusto erschafft eine lebendig wirkende Statue von Zummi.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
7.Das Maulwurfmobil
Die Kobolde stehlen eine alte Grabungsmaschine der Gummis.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
8.Die Rückkehr nach Ursalia
Ungesellige Gummibären haben in Ursalia Zuflucht gesucht.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Die Zauberdecke
Sunni findet eine alte, verzauberte Gummidecke.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
2.Kobolde im Kloster / Die große Gummibären-Attraktion
Tummi findet sich in Gesellschaft von Mönchen wieder.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
3.Schuster, bleib bei deinen Leisten
Grammi und Gruffi beschließen, ihre Aufgaben zu tauschen.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
4.Sir Tuxfords Trick
Eine Abordnung Ritter kommt zum Turnier.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
5.Toadie, der Eroberer
Igzorn bekommt eine unbesiegbare, magische Rüstung.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
6.Zummi im Schlummerland / Das Geheimnis der Zwergknollen
Zummi verausgabt sich bei seinen Zaubersprüchen.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
7.Die Riesenspinne
Die Riesenspinne will die Gummis zum Mittagessen verspeisen.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
8.Neue Abenteuer mit dem roten Rächer
Ein Junge vertraut auf den roten Rächer.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
9.Sunni wird Königin
Der tyrannische König der Carpies verliert seine Krone.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
10.Die zwei Glorreichen
Cubbi zerstört versehentlich den Wasserspeicher von Ursalia.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
11.Die Eroberung von Dunwyn – Teil 1
Zummi hat die Gelegenheit, die Großen Gummis anzurufen.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
12.Die Eroberung von Dunwyn – Teil 2
Igzorn und die Ungeheuer haben das Gummibärental verwüstet.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
13.Tummi auf Freiersfüßen
Igzorn erwirbt einen Liebeszauber für Lady Bane.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
14.Um Haaresbreite
Lady Bane will durch eine Locke von Sunni jung bleiben.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
15.Der doppelte Igzorn
Da Sir Tuxford verletzt ist, verteidigt Sir Victor Dunwyn.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
16.Königreich in Gefahr
König Gregor reist ins Reich von König Jean-Claude.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
17.Grammis kleiner Liebling
Grammi und Tummi schützen Riesenvögel vor Igzorn.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
18.Buddis großer Tag
Cavin begleitet die Gummis auf einen Ausflug nach Ursalia.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD