1. | Die letzte Schlacht Nagi träumt von Upananta, einer Welt mit einem Drachenreiter-Helden. Der Held ist verschwunden. | Español (Latinoamericano), Japanese, Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Türkçe | UHD |
2. | Das geheime Zimmer Nagi steht vor einem Rätsel, als sie versucht, das Geheimnis hinter ihren Träumen zu lüften. | Español (Latinoamericano), Japanese, Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Türkçe | UHD |
3. | Der Junge, der nach Yokosuka kam Thaim reist in Nagis Welt. Nagi sucht mit ihm nach Aktha. | Español (Latinoamericano), Japanese, Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Türkçe | UHD |
4. | Eine neue Nation Die Freude, wieder mit Aktha vereint zu sein, ist kurz, und Thaim muss sich mit ihm duellieren. | Español (Latinoamericano), Japanese, Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Türkçe | UHD |
5. | Die Schöpferin Nagi erfährt endlich die Wahrheit über Upananta, während Thaim ein tödlicheres Geheimnis aufdeckt. | Español (Latinoamericano), Japanese, Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Türkçe | UHD |
6. | Fliegende Insel Nagi sieht ihre Mutter wieder. Der rührende Moment wird von einem bösen Eindringling unterbrochen. | Español (Latinoamericano), Japanese, Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Türkçe | UHD |
7. | Das Erwachen Thaims Drache erwacht mit einer neuen Kraft. Die böse Macht Upanantas beginnt ihre Transformation. | Español (Latinoamericano), Japanese, Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Türkçe | UHD |
8. | Tor zur Welt Thaim muss zum Ur-KOTOWARI und die Wahrheit herausfinden, um die Invasion Pytonpyts zu stoppen. | Español (Latinoamericano), Japanese, Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Türkçe | UHD |