| 1. | Bin ich hübsch, Dad? Als Cate beschließt, wieder arbeiten zu gehen, will Paul sich um die Kinder kümmern. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 2. | Die Schäm-Dich-Wand Da Cate ihr Aufbaustudium begonnen hat, ist Paul mit den Kindern allein zu Hause. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 3. | Vierzig Prozent Rabatt Um der Kaufsucht seiner Tochter Einhalt zu gebieten, zwingt Paul Bridget, sich einen Job zu suchen. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 4. | Bridget am Steuer Um Bridget möglichst lange vor Unfällen zu bewahren, lässt Paul sie nicht den Führerschein machen. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 5. | Mein kleines Mädchen Eigentlich hat Paul Bridget zu Hausarrest verdonnert, doch er vergisst seine Prinzipien. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 6. | Unser Dad war Cheerleader Als bei den Cheerleadern ihrer Schule ein Platz frei wird, bewirbt sich Bridget sofort. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 7. | Süßes oder Saures Paul möchte als Einziger auch dieses Jahr an Halloween eine Gruselnacht im Baumhaus erleben. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 8. | Wie im Buch Diese Episode erzählt die Tragödie der Kursk. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 9. | Alle Männer sind Schweine Schweren Herzens erlaubt Paul Kerry, sich zum ersten Mal mit einem Jungen zu verabreden. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 10. | Die Hütte am See Außer Paul hat keiner aus der Familie Lust, den Sommerurlaub in einer Hütte am See zu verbringen. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 11. | Psycho-Dad Die Zeitung, für die Paul arbeitet, hat einen neuen Herausgeber. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 12. | Ein Herz für Hunde Weihnachten steht bevor, und jedes Familienmitglied hat seine eigene Vorstellung vom perfekten Fest. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 13. | Intelligenzbestien Kerry ist geschockt, dass Bridget bei einem Eignungstest besser abgeschnitten haben soll als sie. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 14. | Das Ende vom Braten Cate und Paul werden ins Büro der Schuldirektorin Connelly zitiert. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 15. | Den Falschen geküsst Seit der Trennung von ihrem Freund Jason ist Kerry verzweifelt. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 16. | Herzbube mit zwei Damen Nach Kyles Ausrutscher mit Kerry wird Paul von starken Rachegelüsten geplagt. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 17. | Allein mit einem Musiker Da Bridget in einer Girl-Group spielen möchte, raten ihr Cate und Paul, ein Instrument zu lernen. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 18. | Ab nach Ohio Bridget verzehrt sich nach ihrem Schlagzeuglehrer Ben. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 19. | Schlappen-Dad Als Paul in Hausschuhen in Rorys Schule auftaucht, müssen die Kinder Hänseleien ertragen. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 20. | Voll erwischt! Der Rennfahrer Carter Tibbits schlägt Paul vor, ein Buch über seine Karriere zu schreiben. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 21. | Pudding umsonst Bridget hat die Hauptrolle in Kerrys Videoprojekt zum Thema: Schöne Menschen haben es leichter. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 22. | Ein wildes Mädel Cate und Paul sehen in den Nachrichten einen Bericht über eine Party und erkennen darin Bridget. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 23. | Die Karrierefrau Um ihre Familie nicht zu vernachlässigen, lehnt Cate eine Stelle als Oberschwester ab. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 24. | Die Mädchen-Mafia Pauls Arbeitskollege Tommy zettelt eine Intrige an. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 25. | Das Mehlsack-Baby Bridget schlüpft mit Kyle für eine Woche in die Rolle junger Eltern – eine Tüte Mehl dient als Baby. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 26. | Die doofen Doyles Um der guten Nachbarschaft willen lädt Cate die Doyles ein. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 27. | Mein jungfräulicher Freund Um Cates Schwester Maggie nach ihrer Scheidung abzulenken, lädt Paul sie ein, sie zu besuchen. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
| 28. | Wer ist hier schwanger? Als Donny zum Militär einrückt, hat Bridget wieder mehr Zeit für ihre Freundinnen. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | English [CC] | HD |
