1. | Skvělý Sebastian Triton chce mírovou konferenci s bojovnými Žralokány. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe | HD |
2. | Stormy Ariel chce jezdit na Stormym, kterého její otec pokládá za nebezpečného. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe | HD |
3. | Urchin Do Atlantiky přichází Urchin, osiřelý mořský chlapec plný darebných nápadů. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe | HD |
4. | Dvojitá bublina Hrabě a hraběnka Clambakersfieldovi přijíždějí do Atlantiky. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe | HD |
5. | Vzkaz v lahvi Ariel najde v láhvi vzkaz, který ji zavede k osamělému mořskému netvorovi. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe | HD |
6. | Okouzlení Ariel najde krásný náramek. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe | HD |
7. | Nechtěný sňatek Král Triton se vydává do mořského města Olympie. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe | HD |
8. | Zlý Manta Ariel a Flounder se vydávají prozkoumat starou spící sopku. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe | HD |
9. | Věcička Ariel najde botu, která spadla z lidské lodi na hladinu. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe | HD |
10. | Zrzek Král Triton si na Arielině oslavě vyhodí záda. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe | HD |
11. | Podmořské vězení Král Triton uložil Ariel a Aristě „podmořské vězení“ za hádku o hřeben. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe | HD |
12. | Pravda trojzubce Na Den otců je Ariel odhodlána dát Tritonovi ten nejbáječnější dárek. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe | HD |
13. | Elektrický Úhořov Ariel učaruje divoká mořská panna Pearl, která je novou přítelkyní Alany. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Slovenčina, Suomi, Türkçe | HD |