| 1. | 1. díl Declan přijme nabídku televizního šéfa Tonyho, jenž má spory s Rupertem. Který z rivalů zvítězí? | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 2. | 2. díl Declan potřebuje, aby jeho nový pořad uspěl. Tony musí na večeři se svým rivalem Rupertem. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 3. | 3. díl Jsou svátky. Taggie je vyčerpaná, ale od někoho nečekaného se jí dostane pomoci. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 4. | 4. díl Declan se připravuje na interview a zničení Ruperta. Tony pozve Freddieho na velkolepý lov. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski | Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 5. | 5. díl Historický týden v Coriniu odhalí ošklivou pravdu skrývající se za leskem soutěže o královnu krásy. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski | Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 6. | 6. díl Cameron jede do Španělska na předávání cen a naráží na Ruperta. Je to začátek něčeho nového? | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski | Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 7. | 7. díl Tonyho rozzuří, když Rupert s Declanem a Freddiem vystoupí proti jeho společnosti. Komu může věřit? | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski | Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 8. | 8. díl Tajemství jsou odhalena. V prvním kole boje o franšízu se střetává Corinium s Venturerem. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski | Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
