1. | Kly, chlupy a vůbec všechno/Absoflétně úžasné Heuréka se setká s mamutem. Heuréka se skamarádí s flétnistkou. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
2. | Plnou parou pizza!/Pravěcí třídní mazlíčci Heuréka uvolní sopečný plyn. Dipply jde za Pepper. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
3. | Nová cesta/Puchosmrdí den Heuréka vynalezne vozidlo. Heuréka využívá puchosmrdě. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
4. | Ošemetná síla/Za bliktýlky Peppeřina síla se hodí. Heuréka jde na výlet. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
5. | Epické selhání/Kaňon pro všechny V dílně jsou pterodaktylové! Heuréka rozděluje kaňon. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
6. | Kšákující Murphy/Nový kámen na scéně Murphy začíná „kšákovat“. Heuréka přesouvá meteorit. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
7. | Světlo na konci jeskyně/No přece kloka-pták Pepper se vypořádá s tmou. KB si není jistý, kam patří. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
8. | Kolo nadevše!/Jako Jurta Heuréka zkouší vynalézt houpačku. Barry se setkává se svým idolem. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
9. | Velký vaflovocný závod / Táboření Třída soutěží. Všem se při táboření stýská po domově. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
10. | Problémový projekt/Opravdu obří slalom Heuréka pracuje s Bogem. Murphy se přidá k lyžařskému dni. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
11. | Fretréka / Pepperréka Fretky kradou jídlo. Dívky jsou "Pepperréka". | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
12. | Taneční evoluce / Barry pomůže Pepper zkusí nový tanec. Barry chce být jako jeho táta. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
13. | Mazlíčkovská řevnivost / Čas na mámu Murphy se těžko dělí. Heuréka postaví stroj na džem. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
14. | Nejlepší kostým / Všude dobře Krádež heuréčina kostýmu. Heuréku navštíví babička. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
15. | Velká obrázková show / Močál ztracených hraček Barry se pokouší namalovat KP. Heuréka ztratí tužku. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
16. | W-W-W-Wipeout! / Roztomodřenka versus Mimi Chodová Heuréka zkouší surfovat. Třída pojmenuje mládě lenochoda. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
17. | Barryho narozeniny / Ptero ťuk Barry má v zimě narozeniny. Heuréka hraje Ptero-ťuk. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
18. | Heuréčina specialita / Buď můj KP Heuréka se nabídne, že povede Paleo. KP se nastěhuje k Barrymu. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
19. | Ump klade vejce / Přesná pizza Bogův mazlíček naklade vajíčko. Kamarádi se dělí o pizzu. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
20. | Výjimečné dudy / Na střídačku Bog se přidá ke kapele. Heuréka se pokusí být na dvou místech naráz. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
21. | Nesčetné nádobnosti / Pořádný blivajz Heuréka pomáhá tátovi. Heuréka se snaží vyrobit lepidlo. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
22. | Vlastní hejno / Problémové pamatování Do města přiletí klokaptáci. Ember se bojí mluvit na veřejnosti. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
23. | Za měsíčního svitu / Dipply u zubaře Heuréka chce měsíc uvnitř. Dipply bolí zub. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
24. | Vynálezkyně Pepper / Laskavost vítězí Pepper objeví sklo. Heuréka vytvoří speciální procházku. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
25. | Nový a lepší Želvušák / Neškrábat se! Bog ztratí Clodova Želvušáka. Dipply se nepřestává škrábat. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
26. | Nahoru, nahoru a moc daleko / Budíček! Barryho bubny odletí pryč. Heuréka vytvoří budík. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
27. | Zábava nekončí / Někdy nejde vyhrát dvakrát Babička posílá lasturu. Heuréka staví „kolosaury“. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
28. | Paleo až domů / Obrazo-květobuch Sníh málem překazí polévkový večer. Murphymu vadí zvuk. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
29. | Senzasaura / Splašený smop Pepper je Senzasaura! Heuréka vytvoří robota na úklid. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
30. | Nekonečné chrápání / Ještě trochu vymýlepšit Dinosaur překazí oslavu. Heuréka nemůže přestat vymýlepšovat. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |